НУРА: И что? САНА: Если ты веришь в мир, ты должна хотя бы ПОПЫТАТЬСЯ понять, почему другие люди думают и действуют иначе, чем ты. И принять, что другие люди видят мир иначе. Не надо думать, что ты одна знаешь, что правильно, а что нет. Если ты даже не попыталась понять того, кого ты любишь, то у нашего мира мало шансов. НУРА смотрит на САНУ, потеряв дар речи. САНА: Это не значит, что ты должна быть с ним. Но нельзя принять такое решение, даже не попытавшись его понять. НУРА ошеломлена тем, что сказала САНА, и пытается вместить в себя ее слова. Ведь она права. Но есть кое-что еще. НУРА, после паузы: Но как же Вильде? САНА: А-а-а. Вильде. НУРА: Я боюсь, что это ее совершенно раздавит. САНА: Ты сильно недооцениваешь Вильде. Она самая крутая из нас. Ее бы я взяла с собой на войну в первую очередь. Просто поговори с ней – она справится. Она ведь знает, что Уильям ей не принадлежит… где-то глубоко внутри. НУРА: Если и так, то очень, очень глубоко внутри. САНА: Очень-очень-очень глубоко внутри ее тела спрятана клетка, а в клетке атом, и в этом атоме есть протон, а внутри протона запечатанная коробка, в которой лежит еще одна коробка, и в ТОЙ коробке находится знание… Удачи! НУРА смеется. САНА улыбается. САНА: А теперь серьезно, Нура. Если для тебя сейчас нет ничего важнее, чем быть с Уильямом, ты должна хотя бы попробовать. Не факт, что у вас все будет хорошо, может, это будет настоящий ад. Но такова жизнь. Никогда не знаешь заранее… Если только у тебя нет волшебного хиджаба, как у меня. Тогда ты знаешь. НУРА смеется: И что говорит твой хиджаб обо мне и Уильяме? САНА: Он говорит «иншаллах». НУРА: Это хорошо или плохо? САНА: Неизвестно. Как получится. НУРА смеется: Ясно. Обнимает САНУ: Спасибо тебе! Кто бы мог подумать, что Сана может быть доброй. САНА, строго: Никому об этом не говори! НУРА смеется: Ни за что. ХХ АПРЕЛЯ, ЧЕТВЕРГ, 10:15 • ХХХХХ Раннее утро, ВИЛЬДЕ занимается интервальным бегом в парке. НУРА идет к ней с двумя стаканами кофе. НУРА: Привет, Вильде! ВИЛЬДЕ, удивленно: Нура! Привет. Она останавливается. ВИЛЬДЕ: Что ты здесь делаешь? НУРА, неуверенно: Мне нужно с тобой поговорить. ВИЛЬДЕ смотрит на НУРУ и, кажется, понимает, о чем будет разговор. Она кивает. – ДЕВУШКИ садятся на скамейку. НУРА протягивает ВИЛЬДЕ кофе, одновременно пытаясь собраться с духом. ВИЛЬДЕ снимает крышку и дует на кофе. Она смотрит на НУРУ. НУРА смотрит на ВИЛЬДЕ. НУРА: Я люблю Уильяма. ВИЛЬДЕ спокойно принимает это сообщение. А потом молча кивает. ВИЛЬДЕ: А он любит тебя… НУРА обеспокоенно смотрит на подругу. НУРА: Думаю, да. ВИЛЬДЕ кивает. НУРА не ожидала от ВИЛЬДЕ такой реакции. Она готовилась к драме. Но ВИЛЬДЕ кажется спокойной и задумчивой. НУРА: Что скажешь? ВИЛЬДЕ собирается с мыслями. ВИЛЬДЕ, искренне: Даже не знаю… как гора с плеч. НУРА, неуверенно: …Да? ВИЛЬДЕ пытается объяснить. ВИЛЬДЕ: Я думала о том, почему я так одержима Уильямом. Я ведь просто хотела переспать с ним, потому что я ЗНАЛА, что он бабник. Я просто хотела использовать его, чтобы расстаться с девственностью… Но во время секса он не вел себя как бабник. Он был милым. Классным. Хорошим. Это оказалось важно для меня. И из-за этого мне показалось, что и для него это важно. ВИЛЬДЕ смотрит на НУРУ. НУРА печально смотрит на ВИЛЬДЕ. ВИЛЬДЕ продолжает: А потом я поняла, что это не так, когда он сказал мне, что я недостаточно хороша. И меня вроде бы отпустило. Я поняла, что он просто бабник, и успокоилась. Ведь я с самого начала это знала. И тут он внезапно извинился и снова начал мне писать, и я засомневалась. И из-за этих сомнений мне совсем крышу сорвало. ВИЛЬДЕ смотрит на НУРУ. НУРА печально смотрит на ВИЛЬДЕ. ВИЛЬДЕ: А теперь, когда ты рассказала, что вы любите друг друга, ты поставила точку. Мне больше не нужно гадать, что он чувствует. И это такое облегчение. Понимаешь? НУРА виновато смотрит на ВИЛЬДЕ. Через что подруге пришлось пройти из-за нее? Все эти попытки защитить ВИЛЬДЕ и поберечь ее чувства никакой пользы, оказывается, не принесли. Они только сделали хуже. ВИЛЬДЕ: Можно я задам вопрос? НУРА: Конечно. ВИЛЬДЕ: Каждый раз, когда я упоминала Уильяма, ты говорила, что он эгоистичный мудак и не заслуживает меня… А тебя он заслуживает? НУРА, подумав немного: Я не знаю. ВИЛЬДЕ кивает и задумывается. ВИЛЬДЕ: В любом случае я рада, что ты мне рассказала. Спасибо. НУРА не может это принять: Ну… само собой… ВИЛЬДЕ: И ничего не само собой. Ты ведь могла попытаться это скрыть. Тянуть время. Позволять мне болтать о нем и выставлять себя дурой, зная, что на самом деле ему нравишься ты. НУРА смотрит на ВИЛЬДЕ, и ее мучает совесть. Ведь именно так она и поступила. Она ненадолго задумывается. НУРА, осторожно: Но я действительно скрывала это от тебя. ВИЛЬДЕ: Да я в курсе. Я тебя просто проверяла. ВИЛЬДЕ игриво улыбается. НУРА, смущенно: Ты знала? ВИЛЬДЕ легко поднимается, показывая, что разговор окончен: Ну да, уже какое-то время. Ладно, мне сейчас некогда это обсуждать. Ты же не думаешь, что вот это тело само таким стало? Дурачится, демонстрируя свое тело: Посмотри только! Это тело – результат упорной работы! НУРА смеется и поднимается, все еще смущенная: Ладно… Я пойду тогда. ВИЛЬДЕ начинает приседать. НУРА медленно идет к двери. Ну да, в парке неожиданно появилась дверь! Лол. Я имею в виду, что она идет в ту сторону, откуда пришла, но очень медленно и неуверенно. Потому что это был непростой разговор. И закончен ли он? ВИЛЬДЕ видит, что НУРА сомневается, и хочет ее утешить. ВИЛЬДЕ: Я заканчиваю через полчаса. Может, встретимся в кофейне и перекусим? НУРА радостно улыбается и кивает. ВИЛЬДЕ улыбается и продолжает приседать. НУРА какое-то время стоит и смотрит на нее. Ее охватывает облегчение. Вот это ВИЛЬДЕ!