НУРА: Ты знала об этом на прошлой неделе, когда я призналась тебе насчет Уильяма, ты знала об этом тогда? САНА не знает, что сказать, и смотрит на НУРУ. САНА: Извини, я хотела тебе рассказать. ЮСЕФ импр. прерывает их и говорит, что ЭЛИАС завязал драку на улице. САНА нервно смотрит на него и говорит НУРЕ, что сейчас вернется. – ЭКСТ. «СПОЙ» Вся на нервах САНА выходит к реке Акерсэльва. Там стоит ИСАК, у него из носа течет кровь. ЮНАС или МАХДИ (кто захочет) и ЭЛИАС стоят рядом и оскорбляют друг друга, их друзья заняли позиции с обеих сторон. Они толкаются, готовые вот-вот накинуться друг на друга. САНА быстро подходит и встает между ними. САНА: Какого хрена? Что тут происходит? ЭЛИАС и МАХДИ продолжают перебранку. САНА сердито: Элиас, прекрати СЕЙЧАС ЖЕ! САНА отталкивает ЭЛИАСА. ЭЛИАС говорит какую-то гадость, что они первые начали. Он с друзьями уходит. САНА подбегает к ИСАКУ, МАГНУС и ЭВЕН говорят о том, что надо ехать в травмпункт, возможно, нос сломан. САНА пытается осмотреть нос ИСАКА. ИСАК уворачивается от нее. ПАРНИ уходят в травмпункт. САНА остается стоять одна. На ее руках – кровь. Она в шоке смотрит на свои руки и выходит из кадра. – ИНТ. «СПОЙ» ТУАЛЕТ САНА прокладывает себе путь к туалету и запирается в кабинке для инвалидов. Она моет руки. Кровь стекает в слив. САНА смотрит на себя в зеркале (такой же кадр, как перед молитвой в первой серии). В туалет заходят две девушки (з/к). Они обсуждают драку на улице. Они думают, причина в том, что Исак и Эвен – геи. САНА останавливается и слушает. ДЕВУШКА ПМ 1: Ее брат какой-то чокнутый. И тогда на оргсобрании по автобусу, помнишь, как он наорал на нас. ДЕВУШКА ПМ 2: Знаешь, что рассказала Вильде? Она слышала, как брат назвал Сану рабыней. ДЕВУШКА ПМ 1: Да ладно? Пипец. САНА с грустью слушает. ДЕВУШКА ПМ 2: Неудивительно, что она такая психованная. ДЕВУШКА ПМ 1: Не хотела бы я видеть, как… Проверь, в кабинках никого нет? САНА торопится сделать шаг в сторону, чтобы ее не было видно из-под двери (если там такой туалет, я не помню). ДЕВУШКА ПМ 2: Никого нет, что ты хотела сказать? ДЕВУШКА ПМ 1: Не хотела бы я видеть, как она узнает, что ее не будет в нашем автобусе. ДЕВУШКА ПМ 2: Контракт уже подписали? ДЕВУШКА ПМ 1: Сегодня утром. Сара сильно испугалась, когда Сана начала понимать, что происходит, но ей удалось выпутаться… Смеется. Нехорошо получилось. ДЕВУШКА ПМ 2: Да ладно. Она дура, если не понимает, что за автобус платим мы, поэтому он наш, а у нее нет никаких прав. А еще ты знаешь, что она вообще не была у них главной, ей была Вильде. ДЕВУШКА ПМ 1: Я знаю, но я не понимаю, зачем ей вообще быть в автобусе. Разве это не будет считаться ужасным неуважением к ее религии? ДЕВУШКА ПМ 2: Да уж, тем более она носит хиджаб. Значит, она типа должна быть хорошим представителем ислама. Девушки выходят из туалета (з/к). ДЕВУШКА ПМ 1: Но остальные вроде ничего. Особенно Нура. ДЕВУШКА ПМ 2: Да-а, она така-а-ая красотка. САНА остается грустить. – ИНТ. «СПОЙ» САНА входит в зал. Она хочет уехать домой, но сначала надо найти НУРУ, чтобы закончить разговор об УИЛЬЯМЕ. САНА идет к тому месту, где они говорили. НУРА все еще стоит там. И целуется взасос с ЮСЕФОМ. – ЧЕРНЫЙ ЭКРАН ПАУЗА НА СЕРЕДИНЕ СЕЗОНА. СЕРИЯ 6 НЕДЕЛЯ 21 ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 МАЯ РАННЕЕ УТРО НАЗВАНИЕ СЦЕНЫ – КОМНАТА САНЫ САНА стоит у себя в комнате и молится. Вокруг тишина и чистота. Она шепчет молитву. У нее в голове вспышками возникают картинки. Картинки, полных ненависти высказываний. Картинки с эсэмэской: «Если ты не наденешь хиджаб, тебе в лицо брызнут кислотой?» Картинка с комментарием в инстаграм: «Сана, тебе делали обрезание?» Картинка с сообщением в мессенджере: «надеюсь, тебя выдадут замуж насильно и вышлют в Африку, и нам в Урре больше не придется тебя терпеть» Картинка с сообщением в мессенджере: «Зачем ты носишь эту херню на голове, это уродство какое-то, я сорву ее с тебя на перемене» Разговор в туалете из пятой серии звучит где-то вдалеке и смешивается с шепотом молитвы, который становится все громче. – СКАЧОК Полная тишина. САНА сидит перед зеркалом и смотрит на свое отражение. Она подвела глаза темным карандашом. Она вынимает булавку из куклы Дональда Трампа, которая стоит на ее столе (так она хранит булавки для хиджаба), и плотнее закрепляет хиджаб. САНА смотрится в зеркало и думает. Берет в руки телефон. Заходит в сообщения и пишет: «Привет, Джамиля». Снова задумывается и удаляет. Проматывает вверх до последних сообщений в переписке (решается с помощью графики). Там написано: 12.05.2016 ДЖАМИЛЯ: «ЧТО ЗА ХРЕНЬ ТЫ ТВОРИШЬ?!?!» САНА: «ПРОСТИ! Возникло недоразумение! Я думала, что ты выложила гадость про меня! Позволь, я все объясню! Я сейчас тебе позвоню!» Она прокручивает дальше и смотрит более ранние сообщения: 03.01.2016 ДЖАМИЛЯ: 5:51 «O you who have believed, do not take the Jews and the Christians as allies. They are [in fact] allies of one another. And whoever is an ally to them among you – then indeed, he is [one] of them. Indeed, Allah guides not the wrongdoing people»[4]. ДЖАМИЛЯ: 4:89 «They wish you would disbelieve as they disbelieved so you would be alike. So do not take from among them allies until they emigrate for the cause of Allah»[5]. САНА: 49:12 «O you who have believed, avoid much [negative] assumption. Indeed, some assumption is sin. And do not spy or backbite each other»[6]. ДЖАМИЛЯ: «Я просто пытаюсь защитить тебя». САНА: «Спасибо, не нужно». САНА заканчивает перечитывать сообщения и закрывает мессенджер. Играет MERONE, IKKE SNAKK TIL MEG. – ШКОЛЬНЫЙ ДВОР НИССЕНА, МУЗЫКАЛЬНЫЙ КОЛЛАЖ: MERONE, IKKE SNAKK TIL MEG. СЛОУМО: в школьном дворе Ниссена. У класса, состоящего из блондинок и блондинов, физкультура, они отрабатывают норвежский народный танец. Там надо идти плотно в ряд и приветствовать друг друга (кто-нибудь знает этот танец?). Входят ИСАК и ЭВЕН, держась за руки. У ИСАКА синяк под глазом, а за ухом – одуванчик. Они подходят к ЮНАСУ, МАГНУСУ и МАХДИ. В другой части двора НУРА стоит с ЕВОЙ, КРИС и ВИЛЬДЕ. Она распускает собранные в хвост светлые волосы, и они идеально ложатся. САРА, ИНГРИД и две другие девушки из «Пепси Макс» сидят на лавке, пьют пепси-макс, болтают и смеются. САНА проходит по двору с гордо поднятой головой (Даниэль, обсудим это на раскадровке). –