По языку Симза Дженнард понял, что тот потерял часть зуба, но не весь зуб. Вот и ладненько. Симз следил, как охранник проводит оценку ущерба. — Пойдем, Симз. Тебя надо показать врачу. Картинно придерживая свою челюсть и громко стеная, Симз прошел за охранником в медпункт. Двое заключенных ждали своей очереди перед кабинетом зубного врача. — У нас срочный случай, — сказал Дженнард, увидев, что один из них стал вставать. — Боже ж мой! — воскликнул молодой врач-мужчина, запуская их внутрь. — Садитесь, да садитесь же, — велел он, пока Дженнард закрывал за собой дверь. Он знал, что для офицера самое важное, это чтобы зуб можно было починить на месте и избежать таким образом выезда за пределы тюрьмы. Для этого надо заполнять кучу бланков. Хотя надо так надо. Правда, сегодня этого не потребуется. Симз открыл рот, и дантист с именем «Деннис» на именной бирке засунул ему в рот какую-то марлю. И усадил в кресло. Затем включил мощную лампу и, вынув марлю, подключил отсос. Для пущей важности Симз застонал. — Откройте рот шире, — велел врач. Симз повиновался и постарался сдержать улыбку. План работал идеально. Главным в нем было — получить в челюсть в тот день, когда Марсия будет выходной. Марсия, проработавшая в тюрьме больше десяти лет, была достаточно опытной и знала все штучки заключенных. Она была предметом вожделения многих сидельцев, несмотря на то, что у нее был лишний вес, рост пять футов[43] в прыжке и ей уже исполнилось сорок. Но Марсия никому не позволяла провести себя. А вот ее «протезы», как они называли между собой приходивших ей на смену, вовсе не были такими проницательными и часто допускали ошибки. И самым главным было то, что они забывали, с кем имеют дело, и не секли всей поляны. — Первый коренной справа внизу необходимо удалить, — сообщил Деннис Дженнарду. С какой стати он общается с охранником. Это же не его гребаный рот. Дженнард кивнул. Врач повернулся и взялся за шприц. — Я введу локальный анестетик, чтобы приглушить боль. Это как укус комара. Симз ничего не сказал и никак не среагировал на три укола, которые врач сделал ему в разные точки десны. Онемение наступило практически сразу. Дженнард переступил с ноги на ногу, увидев инструменты, которые Деннис разложил перед собой. Сейчас этот урод получит по заслугам. Деннис встал, сдвинулся слегка влево, закрыв Дженнарду обзор, открыл Симзу рот и приготовил щипцы. Симз осторожно протянул руку к подносу с инструментами и медленно опустил ее в карман. Он почувствовал, как врач сдавил его зуб. Отлично. Симз рванулся вверх, заорав от боли, и оттолкнул врача, перевернув поднос с инструментами на пол. Дженнарду понадобилось не больше секунды, чтобы прийти в себя. Он наклонился и стал помогать врачу. Этого времени хватило Симзу, чтобы спрятать свою добычу в джинсы. — Ты чего орешь? — Мясник гребаный! — заорал Симз, придерживая свою челюсть. — Какой ты, к черту, врач! Я не позволю тебе дотронуться до меня еще раз! — с этими словами Симз убрал ноги с кресла. — Глупостей не говори, Симз. Садись и дай ему возможность закончить… — Если он еще раз до меня дотронется, я напишу жалобу. Ты меня услышал? — заявил Симз. — Я подожду, когда завтра появится Марсия. Я так решил. Симз пошел к двери, а врач стал собирать с пола инструменты. Поколебавшись несколько мгновений, Дженнард открыл дверь и покачал головой. — Ладно, будь по-твоему. Только не вздумай давать задний ход, когда действие анестетика закончится, потому что зуб будет адски болеть. Симз вышел из кабинета. Все хорошо. Он уже получил то, что хотел. Глава 94 — Какого черта здесь делал Гарри Дженкс? — спросила инспектор, когда последний поспешно покинул кабинет. — Я не собираюсь обсуждать это с вами, — надменно ответила ей Нина. — То есть визит был деловым? — не отставала от нее Ким, усаживаясь. — Не ваше дело, — огрызнулась женщина. — Хотя не удивлюсь, если это была встреча по велению сердца. Насколько я помню, Нина, вам всегда нравились скользкие и… — Вам что от меня надо, инспектор Стоун? — спросила Крофт, переворачивая лист бумаги у себя на столе. — Значит, все-таки дело, — сказала Ким. — Не удивлюсь, если он попросил проконсультировать его по поводу сексуальных домогательств. Что, кто-то наконец решился на него заявить? Румянец, появившийся на щеках Нины, подтвердил, что Ким недалека от истины. — Я же сказала, что это не ваше дело. Но вы пришли ко мне не для того, чтобы поговорить о Гарри Дженксе, так что давайте… — В какой-то степени и о нем тоже, Нина. Откуда вы его знаете? — Мы с ним раньше работали. — Вместе или дистанционно? — Скорее вместе… — Вы сейчас о волонтерской работе в Старбриджском реабилитационном центре? Нина утвердительно кивнула. Боже, а эта женщина умеет держать язык за зубами. — А как это все началось? — Простите, но я не понимаю, какое это имеет отношение к вам. — Просто вы не похожи на человека, склонного к благотворительности, — честно призналась Ким. — Вы знаете меня хуже, чем вам кажется. — Я знаю, что бездомные, нищие, угнетенные и неимущие вас не интересуют… — Думайте что хотите, — казалось, Нина наслаждается замешательством детектива. — Конечно, но вот незадача — несколько посетителей этого реабилитационного центра неожиданно скончались. Казалось, Нина в шоке. Но вот был ли он искренним или притворным — Ким не знала. — Кто именно? — Молодые люди — Эми и Марк… — Наркоши? — с отвращением уточнила Крофт. — Какая характерная для вас реакция, Нина. Кстати, она подтверждает мою мысль о том, что вы не оказываете свои услуги бесплатно. — Я ненавижу тех, кто не хочет… — Вы ненавидите всех, кто не может вам заплатить, поэтому объясните поподробнее, в чем был смысл вашей благотворительности по отношению к угнетенным? Ведь ваши услуги стоят недешево. — Ключевое слово «был», инспектор. Все уже давно в прошлом. И вы могли бы сами легко узнать об этом. Я больше там не работаю. Ким почувствовала разочарование. Хотелось бы получить от нее хоть один искренний ответ. — И сколько времени вы там проработали? — Пару месяцев.