Полина глянула на Маггура, словно спрашивая совета. — Эмиссар предупредил меня о многих… трудностях. Полагаю, я смогу с ними справиться. Рейнгольд на миг опустил взгляд, потом посмотрел прямо в глаза оборотнице: — От тебя требуется только одно — беспрекословное подчинение. — То есть? — Скажу украсть — украдёшь, скажу соврать — соврёшь, скажу убить — убьёшь. — Кого? — осторожно спросила женщина. — Неважно. Любого, на кого я укажу. Полина перевела растерянный взгляд на Гаруальда. Тот кивнул, мол соглашайся. А волчица пыталась просчитать всё — и не просчитывалось. По незнанию и наивности она не понимала, что до этого волки очень мягко обходились с ней, пытаясь добиться желаемого. Она посмотрела на альфу: — Надеюсь, эта была гипербола? — Подчиняться альфе — не гипербола, а главный закон стаи, — голос перестал быть приятным, теперь он замораживал. — Вы не мой альфа, а только опекун на год. — Пока ты будешь жить здесь, я — твой альфа. Полина нахмурила брови, подумала немного и спросила у Гаруальда: — Эмиссар, если какой-то приказ альфы мне покажется неправомерным, я могу обратиться к вам или в Совет? — Приказ альфы не обсуждается, а выполняется, — ледяным тоном проскрипел Виттур. — Помолчите, — отмахнулась от него оборотница, — я ещё не дала своего согласия и в любой момент могу вернуться в Галинган. И Рейнгольд понял, что имел в виду дядя, объясняя свой выбор опекуна. Волчица вела себя дерзко, недопустимо, но в тоже время он не чувствовал вызова. Так с ним общались пятилетние волчата, в силу возраста любопытные, но ещё с нулевым самоконтролем. Вероятнее всего, Чёрная элементарно не понимала своё положение в стае, а вожаки не объясняли, готовя на место своей пары. Значит, перед ним омега с замашками альфы? Это будет даже интересно! — Дядя, я согласен. Она остаётся. С этими словами альфа ушёл. Очень нехорошее предчувствие накатило на женщину. Она с опаской глянула на эмиссара: — Это ваш племянник? — Единственный. — Сочувствую. Гаруальд улыбнулся: — Я буду приезжать, Полина. Так началась новая жизнь волчицы в стае Белых волков. Гаруальд Маггур вскоре отправился обратно, сославшись на важные дела. А оборотницу встретила пожилая волчица: — Здравствуй, Полина! Альфа велел проводить тебя и показать комнату. Зови меня Айне. Я экономка в этом доме. — Скорее уж замке! — не удержалась Чёрная. Айне улыбнулась, согласно кивая, и подхватила две дорожные сумки, словно это были лёгкие пакетики. — Пойдём? Они свернули в правый коридор, немного прошли и поднялись по винтовой лестнице в одной из башен на третий этаж. Полина приглядывалась к новой знакомой, сравнивая её с чопорной, но очень доброй Норой из дома Гриса и весёлой, румяной Пенкой из поместья Карнеро. Айне была типичной Белой волчицей: белоснежные волосы, скрученные на затылке в удобный узел, голубые глаза, но не такие странные, как у того же Виттура, а нормальные, живые. Одета в удобное платье, практичные туфли без каблука, видно, часто бегает по замку. Айне тем временем рассказывала: — На первом этаже живут другие ученики альфы, тебя велено разместить на третьем. — А кто ещё там живёт? — Никто. Ты сможешь выбрать любую комнату. Полина хмыкнула. А когда увидела свои покои, захотела выругаться, используя русский во всём великолепии. Айне, видимо, чувствовала себя неловко за такую жалкую комнатушку, и вскоре ушла, пообещав зайти попозже. Чёрная волчица, подбоченясь, оглядывала своё новое логово. Пространство два на три метра, окно напротив входной двери. Кровать, стол, стул и узкий двухдверный шкаф у стены. Никакой техники: ни телевизора, ни компьютера. Вышла в коридор в поисках ванной и туалета. Шаги гулко разносились по пустынному пространству, отражаясь от высокого потолка и голых стен. Искомое волчица нашла в конце коридора: одна-единственная ванная на весь этаж. Порадовалась, что живёт одна на этаже. Вернувшись в комнату, с удивлением увидела гостью. Хорошенькая блондинка крутилась у окна. — Здравствуй! — Полина внимательно разглядывала служанку, судя по одежде. — Здравствуй! — кивнула Белая волчица. — Меня прислала Айне, если надо помочь. — Тебя как зовут для начала? Девушка откинула за спину длинную белую косу. — Клара. А тебя Полина, мне Айне сказала. Чёрная ненадолго задумалась. Может, Айне и отправила эту куклу помочь, но Кларе явно не хотелось марать руки. — Помочь, говоришь? Тогда раздобудь мне постельные принадлежности, шторку какую-нибудь и, Клара, где взять тряпку и ведро? Блондинка, понятливо кивнув, исчезла, но быстро вернулась с необходимым. И тут же ушла снова: искать ту самую шторку. Остаток дня женщина драила комнату. Изредка на губах появлялась ухмылка: если Белый альфа хотел напугать её грязной работой, то просчитался. Полина с детства была приучена к труду. Комната заметно преобразилась. Вымытое окно прикрывала старенькая, но чистая кружевная тюль. Кровать обзавелась матрацем, одеялом и подушкой, а сверху это всё прикрывало похожее на плед покрывало. Мебель была очищена от грязи и паутины. На вымытом полу лежал круглый коврик ручной работы. Женщина довольно огляделась. Не сравнить, конечно, с современным дизайном её съёмной квартиры в Галингане, но жить можно. В дверь постучали. — Войдите! Это была Айне: — Ну, как ты тут? — Да вот, обживаюсь помаленьку. По лицу экономки было заметно, что она удивлена. — А я помочь собиралась. — Ваша помощь будет кстати, — кивнула Полина. — Айне, расскажите мне о порядках в этом доме, чтобы я не попала впросак. — Куда не попала? — не поняла старая волчица. — У нас есть такое выражение «попасть впросак» — это значит оказаться в неудобном, глупом положении. Айне понимающе кивнула: — Что ты хочешь узнать? — Распорядок дня? Когда встаёте, завтракаете и так далее. Белая улыбнулась, как показалась Полине, с долей облегчения, вздохнула и стала рассказывать. Ничем необычным жизнь здешних оборотней не отличалась. Ранний подъём, с первыми лучами солнца. А потом каждый занимался своими делами: альфа и беты решали дела стаи или занимались с учениками, а их в замке было четверо. Женщины хлопотали по хозяйству. Территория вокруг замка была довольна пустынна. Лишь небольшая деревушка неподалёку, где жила большая часть слуг. Ближайший крупный город находился в километрах десяти, вот там жизнь кипела. — Что за город? — Меокхо эа Лехолимонг. — Как? — ахнула женщина. Айне прыснула, глядя на ошеломлённую волчицу, пытающуюся повторить название города: — На древнем наречии это значит «слеза небес». — Красиво! — И город красивый. Надо будет обязательно тебя туда свозить. — С удовольствием, — обрадовалась Полина возможности хоть ненадолго покинуть замок. — Если альфа позволит, — поспешно добавила экономка, отводя глаза. — Айне, альфа говорил что-то про меня?