Часть 29 из 34 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Молодость — старость
Чем старее, тем правее, а чем моложе, тем дороже.
Детинка с сединкой везде пригодится.
Борода уму не замена.
Начало — конец
Мал почин, да дорог.
Хвали день по вечеру.
Не всякая песня до конца допевается.
Пословицы в сборнике Даля — как частицы в растворе, сквозь который пропускают электрический ток, — разбежались каждая к своему электроду.
Мы не так остро ощущаем каждую пословицу в отдельности. Зато, читая три, десять, сто разных пословиц на одну тему, чувствуем отношение к предмету.
Для Даля это самое главное — выявить отношение. Он объяснял: свод пословиц — это свод народной мудрости, народного опыта, здорового ума, это житейская правда народа. Пословицы — не вымысел одного человека. Они не придуманы кем-то и когда-то. Они достояние общее, как радость и горе. Они — мудрость, выстраданная поколениями и влитая в единый возглас. Пословицы, говорил Даль, не сочинялись, а рождались.
Случались, правда, и «сочинители»: один из них в Далево время нарочно подбирал пословицы о любви народа к богу, к царю и господам, подносил Николаю I. К подлинным присоединял и свои нескладные подделки, вроде: «Собака на владыку лает, чтоб сказали — ай, Моська, знать она сильна, что лает на слона». Царю такие пословицы нравились — их издавали в двух томах.
Даль собрал тридцать тысяч пословиц и решил издать не для того, чтобы подносить кому-нибудь, и не для того, чтобы прославиться. Не для забавы и не для наставления. «Собираю и читаю пословицы, — объяснял Даль, — для изучения и розыска: хочу знать мнение народное, хочу знать все, как есть».
Мнение народа можно было постигнуть, расклеив в каждой тетради две-три сотни пословиц на одну тему. Если читать их подряд, видишь сквозь толщу золотой песок на дне: мудрость, отстоявшуюся в веках.
Темы:
Жизнь — смерть
Радость — горе
Богатство — убожество
Правда — кривда
Работа — праздность
Ум — глупость
Воля — неволя
Земледелие
Стихии
Вселенная
Народ — мир
и еще сто шестьдесят девять. Уже знаем пословицы матросские, про путь-дорогу, про сказки.
Конечно, говорилось в иных пословицах, что надо верить в бога, любить царя, слушаться господ. Иначе и быть не могло: люди, чье меткое и мудрое слово становилось пословицей, русские крестьяне верили в бога и подчас не меньше, чем в бога, верили в надежу-государя, веками повиновались барам и терпеливо сносили гнет и бесправие. Но эти же люди, неведомые творцы пословиц, всякий день убеждались, что милостив бог лишь к богатым и господам и что не сбывается надежда на царскую справедливость. Истощалось терпение, поднимался народ на царя, на господ, присягал Разину и Пугачеву.
Усадьбы барские горели, и города сдавались крестьянскому войску. Дрожали в страхе царские шемяки-чиновники, и поп-обирала прятался в своей кладовой между брюхастыми мешками.
Новые пословицы рождались.
О БОГЕ И О ВЕРЕ
На бога надейся, а сам не плошай.
Молись, а злых дел берегись.
Знают чудотворцы, что мы не богомольцы.
Густо кадишь — святых зачадишь.
Иной по две обедни слушает да по две души кушает.
Господи, прости, в чужу клеть пусти, пособи нагрести да и вынести!
И черт под старость в монахи пошел.
Он и богу-то норовит угодить за чужой счет.
Не строй семь церквей, пристрой семь детей.
Попово брюхо из семи овчин сшито.
В поповский карман с головкой спрячешься.
Завистлив, что поповские глаза.
Попу да вору — всё впору.
Любит поп блин, да и ел бы один.
Родись, крестись, женись, умирай — за все попу деньгу подавай.
О ЦАРЕ
До неба высоко, до царя далеко.
Царь гладит, а бояре скребут.
Царские милости в боярское решето сеются.
Холоден, голоден — царю не слуга.
О ЦАРСКИХ ЗАКОНАХ И СУДЬЯХ
Закон что паутина: шмель проскочит, а муха увязнет.
Кто законы пишет, тот их и ломает.