Ревик опустился на колени возле Касс. Балидор сердито посмотрел на него, его лицо покраснело и исказилось от злости. — Бл*дь, ты убил её, — прорычал он. — Почему, бл*дь, ты сначала не завладел его разумом? Не заставил отключить эту чёртову штуку? Ревик едва бросил на него беглый взгляд. — Они закрывали его щитами, — сказал он. — Тогда видящие! — сердито начал Балидор. — Почему, бл*дь, ты не… — Не было времени, — сказал Ревик, и его тон был предостерегающим, но в то же время пренебрежительным. — Держи её. Удерживай на месте. Ты тоже, — добавил он, на мгновение повернувшись к Стэнли. Посмотрев на меня, он кивнул в сторону её ног. — Ты тоже держи её, жена. Я стиснула лодыжки Касс, снова без раздумий подчинившись ему. Я почувствовала, как его свет устремился в Касс. Он действовал аккуратно, скользя завитками своего aleimi в её череп. Я почувствовала, как те похожие на пряди нити оборачиваются вокруг крошечного органического объекта, который я почувствовала в ней ранее. Затем он стал экспериментировать с объектом с помощью телекинеза. Поначалу я подумала, что он пытается выключить эту штуку. Внезапно Касс закричала ещё громче. Она забилась в нашей коллективной хватке и заорала так, будто её облили кислотой. Я думала, что прежде её крики были громкими. Теперь она реально орала так, будто умирала. Она не могла дышать достаточно глубоко, чтобы справиться с болью. Она втягивала вдохи, всё её тело изгибалось в неестественных позах, пока мы силились пригвоздить её к дну, удержать неподвижно. Сначала я держала её руками, но теперь стала давить коленями, руками и всем своим весом на её лодыжки, и всё равно не могла удержать. Когда Касс едва не сбросила меня пинком, Далай подоспела на помощь и буквально улеглась на её правую ногу, тогда как я занялась левой. Я осознала, что Ревик пытается извлечь органику из её черепа. Должно быть, Балидор осознал то же самое. — Нет! — закричал Балидор. — Проклятье! Ты убьёшь её! — Заткнись нахер, — прорычал Ревик. Даже тогда он едва удостоил лидера Адипана взглядом. Я почувствовала, как усилилась его сосредоточенность, и я окружила его своим светом, защищая от нестабильных эмоций Балидора и криков Касс, давая ему наполненный светом пузырь, в котором можно работать. Не знаю, заметил ли он, учитывая степень его сосредоточенности, но я ощутила, как его свет стабилизировался, и ещё больше света хлынуло в него от людей в городе над нами. Наблюдая за его работой, я с потрясением осознала, насколько иным всё стало после того, как пропала сеть Тени. Даже будучи слепой в некоторых аспектах, даже здесь, в Риме, городе Миферов, даже в присутствии такого количества мёртвого света людей после того, что сделал Ревик… Барьерное пространство ощущалось на удивление чистым, как вода по сравнению с маслом. Я с пугающей детальностью могла видеть, как Ревик двигал крошечную мигающую органику через мозг Касс. Он двигал её мучительно медленно, вытаскивая похожий на камешек объект из места над её бровями почти по прямой линии к её носовой полости. Я ахнула и вздрогнула, наблюдая, как он делает это, и испытывая сочувственную боль, даже если не считать волн агонии из света Касс. Казалось, это длилось вечно. В итоге все мы, кроме Фиграна, молча собрались возле неё, пригвождая разные части её тела к дну лодки, пока она извивалась и кричала, пытаясь вырваться. Даже Балидор перестал фокусироваться на Ревике. Пока Ревик работал, Балидор полностью сосредоточился на Касс и бормотал что-то то ли ей, то ли богам. По его щекам катились слёзы. Он всё ещё сидел верхом на ней, удерживая одну её руку и плечо, пока Стэнли прижимал другую её руку и плечо к органическому коврику в шлюпке. Молчание затянулось. Я стиснула зубы, наблюдая, как Ревик двигает крошечную штучку… И внезапно всё закончилось. Я почувствовала, как этот объект покинул её мозг. Затем Касс закашлялась, выгибаясь на дне лодки и хватая ртом воздух. Мы все слезли с неё, давая ей свободу — даже Балидор, хотя лидер Адипана оставался рядом, наблюдая за ней и держа руку на её спине, пока её тело содрогалось в приступах кашля. Через несколько секунд маленькая тёмно-зелёная бусинка выпала на её ладонь, покрытая кровью. Я поморщилась, отвернувшись, а Касс зажала свой рот, и всё её тело содрогнулось, словно она подавляла рвотный позыв. Прежде чем кто-то успел заговорить, она швырнула эту штуку в озеро. Затем Балидор обхватил её обеими руками, и она разрыдалась. Откинувшись назад, я полностью выпустила её ногу, и Далай сделала то же самое. Холо и Иллег, которые, как я только сейчас осознала, перестали тащить нас к берегу, снова двигали шлюпку быстрыми рывками, подводя нас ближе к запаху горящих тел и крови. Я ещё несколько секунд смотрела на Касс и Балидора, пока он гладил её по волосам и лицу, прижимал к своему плечу, а она обхватила руками его спину. Ревик взглянул на меня, и я впервые осознала, что он побледнел. Он очень сильно побледнел. Он выглядел совершенно осушенным. И всё же его разум был абсолютно ясным, когда он мысленно заговорил со мной. «Жена, как только они немного отправятся от эмоциональной части, посмотри, сможешь ли ты что-то сделать для неё. Исцеление тебе даётся лучше, чем мне. Её ждёт несколько дней адской головной боли, если ты не восстановишь нервные окончания». Я кивнула, обхватив ладонью его руку. Дотронувшись до него, я начала подпитывать его своим светом. Его глаза закрылись на несколько секунд. Повернувшись, Ревик бросил на меня благодарный взгляд и привалился обратно к борту шлюпки. Снова закрыв глаза на какое-то время, он затем посмотрел на меня и слегка улыбнулся. Его пальцы переплелись с моими. Мы вдвоём просто лежали на дне шлюпки, пока Иллег и Холо тащили нас к берегу. Глава 36. Хлеба и зрелищ — Ты начал чёртову войну, — огрызнулся Балидор, сердито жестикулируя рукой и быстро шагая по каменному коридору рядом с Ревиком. — …Не говоря уж о военном преступлении, которое ты только что совершил в колоссальных масштабах. Ты серьёзно утверждаешь, что это был самый взвешенный способ справиться с ситуацией? Ревик бросил на него холодный взгляд. — Это единственный способ, которым мы могли с этим справиться, брат, — сказал он. Ревик глянул на меня, и его свет скользнул по моему, оценивая моё тело и свет, после чего отключился. Не медля, он снова убрал в кобуру неорганический пистолет, подобранный у мёртвого человеческого солдата у озера, и помрачнел. — Тебе надо трезво посмотреть на ситуацию, в которой мы сейчас оказались, брат, — Ревик наградил Балидора жёстким взглядом, не замедляя шага. — Они вот-вот организуют конец света. Это означает конец для всех. Для людей и для видящих. Более того, если мы позволим им преуспеть, Дренги сумеют пройти через эти двери. Они в теории могут уничтожить следующий цикл людей и видящих. Или исказить его до неузнаваемости прежде, чем ему представится шанс развиться. Он бросил на меня очередной беглый взгляд, и его тон сделался ворчливым. — Элли — единственная известная нам персона, у которой есть хоть какие-то шансы остановить это. Нам может понадобиться вся Четвёрка просто для спасения горстки людей и видящих — при условии, что мы вообще хоть кого-то сумеем спасти, — он бросил на Балидора ещё один взгляд. — Сейчас мы должны быть реалистами, чёрт возьми. Мы не можем позволить себе играть по старым правилам. Мы также не можем рисковать, позволяя им захватить кого-то из нас живым или мёртвым. Продолжая хмуриться, он посмотрел вперёд по коридору. — Наше время также на исходе, — прорычал он. — Эти мудаки Миферы систематично убивают всех Списочников, которых им удаётся найти. Они сгоняют всех остальных к этим воротам. Если видение Кали верно, они попытаются открыть двери сразу же, как только получат то количество живого света, которое посчитают достаточным. Они могут получить его через несколько недель… или даже дней. Если мы потерпим провал, все погибнут. Понял? Включая и тех придурков с промытыми мозгами, которых я только что убил. Он сердито смотрел в туннель перед собой, крепко держа меня за руку, затем зашагал быстрее. — Ну, если только ты не считаешь видение Кали ерундой, — сердито пробормотал он. — В таком случае мы просто прём вслепую, и все наши действия сомнительны. — Все наши действия? — парировал Балидор. — Ты только что совершил массовое убийство! — И спас твою бл*дскую жизнь, — прорычал Ревик, поворачиваясь к нему, но не замедляясь. — Или ты забыл, что эти придурки сделали с нашими людьми в Каире? Ты тоже в Списке, брат Балидор, — он мотнул подбородком в сторону Касс. — И твоя бл*дская подружка. И Холо. И Стэнли. И Иллег. И Далай. И моя жена. Я вздрогнула, стискивая зубы от злости, исходившей из его света. Я знала, что на деле это адресовалось не Балидору. Отчасти дело в том, что на самом деле ему не нравилось убивать, что бы он ни говорил. Ему никогда не нравилось убивать, хоть телекинезом, хоть оружием… и неважно, насколько он был хорош и в том, и в другом. К тому времени я утратила счёт тому, как долго мы шли. Я также утратила счёт тому, как долго спорили Балидор и Ревик. С другой стороны, эти две вещи продолжались практически параллельно. Балидор спорил с ним даже тогда, когда мы пересекали подземные реки, и перекрикивал шум воды. Он спорил с ним, когда мы использовали органические верёвки, чтобы перебраться через тот рушащийся выступ, когда мы вброд переходили застоявшуюся воду одного из подземных прудов, которые пахли смертью. Я могла бы отследить по своим внутренним часам и предположить, какую часть туннеля мы преодолели к тому моменту, но я не утруждалась. Важно то, насколько мы близки к поверхности. Моему свету казалось, будто мы прошли всего тридцать минут от той подземной реки, где мы оставили лодку. Одно было ясно точно: направляясь вверх, мы шли намного быстрее, чем вниз.