– Возможно, это я виновата, – произносит она немного погодя. – Почему ты так считаешь? – Исходя из того, что он говорит о своих чувствах ко мне. – Ты хочешь сказать, из-за того, что он чувствует к тебе. Она качает головой. – Брэд не любит меня, все не совсем так. Он просто думает, что любит. Я с деланым равнодушием поглядываю в окно. – Я недостаточно хорошо его знаю, чтобы согласиться или не согласиться с тобой. Я вообще ему не нравлюсь. Я пожимаю плечами, хотя мне больно это признавать, и не могу понять, почему меня это волнует. Обычно мнение других людей я пропускаю мимо ушей. Человек должен вызывать во мне чувства, чтобы я действительно переживала, что он обо мне думает. Но с Брэдом все по-другому. И я не могу понять, почему. – Это не так. Поверь мне. Я знаю этого парня. У него нет причин ненавидеть тебя. Говорю тебе, это связано со мной. Бьюсь об заклад, он что-то чувствует к тебе и не готов признать, что это имеет значение. – Она вздыхает. – Боже, хотела бы я иметь возможность что-то сделать. Эта ситуация раздирает нас и движется к какому-то переломному моменту. Я боюсь последствий. И так чувствую себя достаточно виноватой. – Фэй, тебе не из-за чего чувствовать себя виноватой. Ты его не провоцировала. Ты все время была откровенна с ним, и он знал, что ты любишь Кая. – И все-таки я дважды его поцеловала. Мне не следовало этого делать. Я давала неоднозначные намеки. Я отпиваю из своего стакана. – С тех пор много воды утекло. Прошли годы, Фэй. Брэд все понимает. Если он не смог это пережить, то сам виноват, не ты. – Как ты собираешься с ним себя вести? Делаю глоток, прежде чем ответить. – Держаться от него подальше. Не хочу преумножать твои проблемы, поэтому постараюсь вести себя с ним как можно лучше. Это будет сложно, но я сделаю все возможное. Просто иногда он меня так злит, что я готова плеваться ядом. – Ты уверена, что не испытываешь к нему чувств? – Когда это ты видела, чтобы я была сентиментальной? Остынь. Не переживай. Все будет круто. Фэй выходит из смузи-бара раньше меня. Я договорилась о встрече с Кевином на улице, чтобы попросить его об одолжении, и не хочу, чтобы она слышала наш разговор, поэтому сказала, что он опаздывает, и выгнала подругу за дверь. Я стою на углу здания и жду, когда покажется Кев, и в это время мое внимание привлекает чей-то разговор. – Говорю вам, что-то там не чисто. И Брэд не хочет, чтобы я это выяснила. Он практически угрожал мне. Никто не будет так себя вести, если на это нет веских причин, – произносит женский голос. Я прохожу вдоль стены и быстро выглядываю из-за угла. Спиной ко мне стоит блондинка, болтающая с двумя темноволосыми девушками. – Почему тебя это вообще волнует? Ну скрывает он что-то, и что? – спрашивает брюнетка. – Потому что я терпеть не могу врунишек, – шипит блондинка. – Или ты хочешь запустить коготки в Кайлера Кеннеди? – ухмыляется брюнетка пониже. Блондинка откидывает длинные волосы через плечо. – Я сделаю Кайлеру одолжение. Готова поспорить, он не обрадуется, узнав, что его лучший друг выкрикивает имя Фэй, занимаясь сексом с другой. Что за черт? Чья-то рука опускается мне на плечо, и я подпрыгиваю на три метра в воздух. – Ш-ш-ш, Рэйчел. Это всего лишь я, – говорит Кев, пока я изо всех сил пытаюсь выровнять дыхание. Я похлопываю его по накачанной руке. – Ты меня до чертиков напугал, Кев. Разве твоя мама никогда не учила тебя не подкрадываться к ничего не подозревающим девушкам? – Учила, конечно. Равно как и твоя – никогда не подслушивать разговоры чужих людей. – Что ты услышал? – Я мрачно смотрю на него. – Достаточно, чтобы понять, что Брэд еще более долбанутый, чем я думал. – Он прислоняется к стене, сложив руки на своей весьма широкой груди. Груди, с которой я была лично и близко знакома. – Понятно, но ты ничего ему не скажешь. Позволь мне с ним поговорить. – Не знал, что вы близки. – Мы не близки. Он ненавидит меня. Но я заставлю его выслушать. Кев впивается в меня взглядом. – Я уверен, в нем нет ненависти к тебе, Рэйч. Это практически невозможно. Ты слишком хорошенькая и милая. Я млею внутри. – Это одна из самых приятных вещей, которые мне когда-либо говорили. Он приподнимает бровь. – Печально, если это правда. Ты прекрасная девушка, Рэйчел, и тебе должны были говорить об этом тысячи раз. Мои щеки краснеют к моему собственному удивлению. Не могу вспомнить, когда в последний раз краснела. Вероятно, до того, как мне исполнилось тринадцать и пока я была еще девственницей. Кев усмехается. – Оу, ты такая миленькая, когда краснеешь. – Заткнись, черт возьми. И никому не говори. – Я улыбаюсь ему в ответ. – Не порть мою репутацию. – Мой рот на замке. Фраза про рот заставляет меня вспомнить время, проведенное с ним. Позапрошлым летом, когда он вместе с Фэй, Каем и остальным семейством Кеннеди приехал в Ирландию, мы много целовались. Это было веселое время. Выражение его лица становится серьезнее, и я предполагаю, что он подумал о том же, о чем и я. – Слушай, Рэйчел… – Он приглаживает рукой свои короткие волосы. Я поднимаю руку. – Не стоит об этом упоминать, Кев. Я не собираюсь продолжать то, что мы начали в Ирландии. Я не ищу парня для отношений или перепихона, так что не волнуйся. Его плечи заметно расслабляются. – Нам было хорошо вместе, но это разовая акция. Я тоже не ищу отношений. – Все путем, Кев. Честно. Не волнуйся. – Я хлопаю его по руке. – Все, как я тогда и сказала. Мне нужно было начать с чистого листа, и ты помог мне. Он выглядит удивленным. – Я? Я киваю. – Ага. В конечном счете именно ты привел меня к настоящему, так что, полагаю, я твоя должница. – Ни черта ты мне не должна. Просто будь счастлива. Ты заслуживаешь этого. Мои щеки снова вспыхивают, что опять выбивает меня из колеи. – Я… эм-м-м… спасибо. Он снова усмехается. – Я был реально удивлен твоей просьбой о встрече.