26 Хотя это показывает Меркурию, или Амфиону, что я рассказываю о новом сне… (итал.) 27 Милая (итал.). 28 В испанском стиле (итал.). 29 Скорее (итал.). 30 Леонардо да Винчи делал наброски в технике «серебряный карандаш» – линии наносились на специально обработанную поверхность палочкой из мягкого металла (преимущественно серебра) либо стилусом с серебряным наплавлением на кончике. 31 Требушет – средневековая метательная машина. 32 Моя дорогая (итал.). 33 Вероятно, имеется в виду Армия Крайова (польск. «Отечественная армия»), которая на самом деле была сформирована в 1942 году. 34 Сорт (нем.). 35 Музей Сюрмонда-Людвига, художественный музей в Ахене. 36 Альбрехт Альтдорфер, немецкий художник эпохи Северного Возрождения. 37 Зиген, город в Вестфалии, Германия. 38 Библиотека Ягеллонского университета в Кракове – одна из самых крупных и известных библиотек в Польше.