33 Речь идет о миграции сирийцев в Италию во 2 – 4 вв. н. э. В свою очередь, Венеция зародилась на Адриатическом побережье Северной Италии как город на островах, где местные жители укрывались от набегов готов, гуннов и лангобардов. 34 Речь идет о башне Зенона, самой мощной в оборонительной системе Херсонеса, являющейся также ключевым узлом обороны южной стены. Была построена греками, но отремонтирована и укреплена на деньги базилевса Флавия Зенона, отсюда и название, данное учеными-историками. Башня имела высоту до девяти метров, а диаметр двадцать три метра, за ней располагались римские казармы, заключенные в отдельное кольцо стен. Таким образом, участок башня – казармы – цитадель был самым укрепленным и важным в обороне города. 35 Византийская империя позиционировалась как Восточная Римская – тем более что на пике ее могущества Италия находилась в составе Византии. И до седьмого века официальным государственным языком была латынь, да и в армии латынь долгое время оставалась языком подачи команд. Однако затем она уступила греческому языку, в то же время меняющемуся под влиянием как той же латыни, так и различных диалектов эллинистических провинций. В итоге для ведения документов, письма и общения аристократии использовался койне, или кафаревуса, то есть «очищенный язык». А вот простой люд говорил на ромайке, более распространенной и доступной для изучения. 36 Этерия – личная стража византийских императоров, телохранители. Этериотами становились лишь самые умелые и преданные варяги. По всей видимости, сама этерия является наследницей гетайров древних македонских царей. 37 Албанскими воротами называли Дербентский проход еще в античные времена, это название дал географ Клавдий Птолемей в связи с близостью древней кавказской Албании. 38 По легенде, крепость смогли взять лишь монголы, осаждавшие ее несколько лет. Все штурмы храбрый гарнизон отбил, и тогда захватчики решились на нестандартный ход, вызвав лавину с соседней с крепостью вершины. Сошедший снег и камни разрушили часть укреплений и погубили многих воинов, а в образовавшиеся проломы хлынули монголы, добившие остатки гарнизона. 39 До арабских завоеваний Дербент был центром распространения христианства среди местных народов, здесь также располагался патриарший престол кавказской Албании. В наше время на территории цитадели Нарын-кала обнаружены остатки христианского храма, позже превращенного в водохранилище. 40 В реальности Никону Печерскому хватило мужества пойти против воли великого князя Изяслава Ярославича, разгневанного пострижением в монахи своего придворного Ефрема и Варлаама, сына Иоанна, влиятельного боярина. Только заступничество великой княгини Гертруды (польской принцессы) спасло монашескую обитель от разгрома, но сам Никон был вынужден надолго покинуть лавру. Приют опальный монах нашел в Тмутаракани, где основал Богородичный монастырь (одно из вероятных местоположений – Зеленская гора в окрестностях современной Тамани). Старец поддерживал Ростислава Владимировича весь период его правления и покинул Тмутаракань лишь после его отравления в 1067 г. К слову, Никон считается одним из первых авторов русских летописей. 41 На самом деле соление сала и употребление его в пищу известно еще со времен Древнего Рима. В частности, со времен античности известен такой продукт, как лардо – вызревшее в мраморных ваннах сало, приготовленное с солью, розмарином и иными специями. Между прочим, лардо внесено в «Ковчег вкуса» – международный каталог традиционных продуктов питания, находящихся под угрозой исчезновения. 42 Андроник Дука действительно носил высокий чин протовестиария, буквально – начальника императорской гардеробной. Но на самом деле придворный в этом звании отвечал далеко не только за царские одеяния, но и сопровождал базилевса во время военных походов, а также мог принять командование частью войска в сражении.