Сучка! Ты будешь делать так, как я скажу, или я убью тебя прямо здесь! Он поморщился, когда эта мысль пронеслась у него в голове, и заметил, как она сузила глаза. Он глубоко вздохнул и нахмурился. И как он не подготовился к такой возможности? Но ему нельзя оставлять улики в её машине. И она уже видела, как изменилось его лицо, и понимала — что-то было не так. — Прости, надо было сразу сказать, но я немного этого стесняюсь. У меня фобия, я боюсь ездить на пассажирском кресле, у меня начинается паническая атака. Это безумие, знаю. В детстве мы попали в ужасную катастрофу, и тогда умерла моя мать. И я просто… не могу. Мне нужно быть за рулём. Она долго на него смотрела, стуча ногтем по столу. — Ну, если бы фобии были объяснимы, то не назывались бы «фобиями». Как тебе такое: мне очень не хочется возвращаться обратно за одной машиной, так что давай поедем на разных? Она улыбнулась, но её глаза оставались холодными. Он поцеловал ее руку: — Разумеется, как я сам об этом не подумал? Ну что, идём? Он просунул её руку через сгиб своего локтя и вывел её из ресторана, одновременно силясь подавить голоса в голове. Соберись, всё почти закончилось. Сосредоточься на убийстве. Глава сорок девятая Джо изучала информацию об IP-адресах Серильды — они менялись после каждого входа в систему по такой же схеме, которую они видели у Порртоса/Оттелло. Она прокрутила страницу с информацией о способе оплаты. Серильда также использовала оплаченные игровые карты, которые продавались в случайных местах по всей стране. Джо уставилась на экран. Может быть, Серильда просто геймер-параноик, который не хочет, чтобы у Blizzard была её информация? Судя по словам Лопес и Горация, паранойя была распространена. Но не настолько же, чтобы двое из пяти интересующих её игроков следовали одной и той же схеме? А если да, то с чего они могли полагать, что этот Оттелло был убийцей, а не просто очередным параноиком-геймером? Джо открыла их переписку и просмотрела её вместе с другой информацией Оттелло. Он был единственным удалённым игроком в списке друзей Эмили. Но, возможно, они ошиблись, и надо было запросить информацию обо всех её друзьях. Может, эти переписки с Риметрой и Серильдой были дурацкими попытками заманить их в видеоигровой секс? Холодок пробежал по её телу. Лопес сказала, что у некоторых игроков бывает по несколько используемых вариантов. И этот аккаунт настолько похож на аккаунт Оттелло, что, может, это какая-то его ловушка, с помощью которой он хочет выяснить, не следит ли за ним полиция? Может, он создал ещё один вариант и притворился Серильдой, чтобы узнать, не свяжется ли с ним полиция? Она снова проверила файлы. Этот аккаунт существовал всего шесть месяцев — гораздо меньше, чем аккаунт Оттелло. Блин. Может, он был знаком с той женщиной, которой позвонила Джо? И заплатил ей, чтобы она сообщила, если ей позвонят из полиции? Она потёрла глаза. Ну и кто теперь параноик? Если это действительно ловушка, то она в неё уже попалась, ничего не поделаешь. Убийца исчезнет и, возможно, изменит свои методы. Они никогда его не найдут, и умрут ещё очень много женщин. Но такой сценарий казался маловероятным. Скорее всего, Серильда была намеченной жертвой и просто не хотела раскрывать Blizzard всю свою информацию. И самым важным приоритетом Джо надо было сделать следующий шаг, потому что Серильда в опасности Джо позвонила Лопес и попросила её заняться всеми формальностями, чтобы узнать всё возможное об остальных игроках из списка друзей Эмили. Потом Джо вспомнила, что распечатала несколько чатов. Она извинилась перед матерью и быстро ушла. Ей нужно ещё раз просмотреть их, слово за словом, и обратить внимание даже на самые незначительные детали, которые она могла упустить. Глава пятидесятая Мартин заехал за Дианой на парковку музея Почётного Легиона. Он уже давно закрылся, поэтому они без труда нашли два места у центрального фонтана. Мартин осмотрел здание в стиле греческого возрождения, освещённое скрытыми огнями, и ряд кипарисов у океанского залива. Многие ветви были выгнуты в другую от океана сторону из-за бесконечного ветра, который дул с воды, поэтому деревья напоминали ему заброшенные бонсаи, которые выросли до полных размеров. Они добавляли некий призрачный элемент к быстро темнеющему небу, как некие существа, которые пытались сбежать, но были захвачены могущественным волшебником и навсегда застыли в неловкой позе. Диана указала на поле для гольфа справа от музея. — Там, через парк, тропинка соединяется с дорожкой. Если мы пойдём на юг, то она приведёт нас к Сутро и живописным романтическим видам на океан… Её страстный голос затих, и она взяла его за руку. — Веди меня. Пока они прогуливались, их разговор перерос в непринуждённое подшучивание. Тропинка пересекла поле для гольфа, пошла вдоль океана; минут через пятнадцать уперлась в большой туннель. Они пошутили о темноте и, прижавшись друг к другу, пошли внутрь. Когда они вышли с другой стороны, их взору открылись руины некогда великих Сутро, расположенных в скалах, возвышающихся над Тихим океаном. Лунный свет отражался от скелетообразных заводей, создавая безмятежность, которая контрастировала с бурлящим, ревущим океаном. Диана указала на некоторые выступы. — Мне нравятся эти руины. Сто лет назад здесь был огромный аквапарк и здания в стиле модерн, площадки для бассейнов с подогревом, горки, даже водные трапеции. Наверное, это было похоже на одно из Семи Чудес света, прежде чем всё сгорело. Они какое-то время осматривались, а потом Диана снова заговорила: — Странно, да? В этом есть красота, но в то же время и печаль. Здесь было нечто прекрасное, то, что приносило радость стольким людям. А потом оно было уничтожено, оставив лишь слабый след как напоминание. Теперь как будто призрак каждого человека, который плакал и смеялся здесь, наблюдает за нами. Мартин притянул её спиной к своей груди, так что они оба смотрели на Сутро. — Я никогда не видел, чтобы ты была такой сентиментальной, — отметил он, затем поцеловал её в шею и провел руками по её плечам. — Пожалуй, я правда расклеилась, — рассмеялась она. — Немного. Но мне нравится, — заверил он и прижал её крепче, обернув одну руку вокруг её талии. Нужно сделать это сейчас. Они были одни здесь и не видели ни единой души от самого поля для гольфа. Учитывая, как всё шло наперекосяк, его так и тянуло убить её и покончить с делом. Она даже не заметит, если я ослаблю галстук… Он одёрнул себя. Нет, именно так убийцы и попадаются. И теперь всё снова под контролем — она счастлива и расслаблена. Он поглаживал её щёку. Мартин хрипло засмеялся и поцеловал её волосы. Она так скоро умрёт, но даже не подозревает. Он позволил этой власти накрыть себя с головой, прочувствовал её, его сердце пульсировало. Ты живешь, потому что я позволяю тебе жить. Потому что мне нравится позволять тебе танцевать по моей воле. Я не изменю себе. Я буду наслаждаться твоей смертью в полной мере. Он уткнулся носом в её ухо и улыбнулся. Насладившись видом ещё несколько минут, Мартин спросил Диану, готова ли она возвращаться. Когда они пошли к туннелю, Мартин прибавил шаг, надеясь еще успеть хоть немного потанцевать перед закрытием клубов. — Притормози, дорогой, в этих туфлях не так-то удобно ходить по таким тропинкам. Если я вывихну лодыжку, тебе придётся меня нести, — засмеялась Диана. Он пошёл медленнее и обвёл руку вокруг её плеч, пока они шли дальше. Когда они снова вышли из туннеля, лунный свет казался почти что ярким. Тропинка спускалась к воде, и они смотрели, как луна блестит на поверхности океана, пока туннель оставался всё дальше позади. Диана остановилась и притянула Мартина к себе. Она потянулась, чтобы погладить его по щеке, а затем посмотрела в его глаза. — Я так рада, что нашла тебя. Когда мы встретились, я сначала не была в тебе уверена. Но теперь я знаю, что ты именно тот человек, которого я ищу. Спасибо, что пришёл сюда со мной, — высказала она, подняла подбородок и поцеловала его. Мартин ответил на поцелуй, ухватившись за возможность запомнить, как её тёплые и податливые губы прижимались к его губам, как она желала его. Он наслаждался её словами. Она была от него в полном восторге, готова сделать всё, что он попросит, и глупо было сомневаться в своих способностях. Она просто любила, когда всё шло по определённому сценарию, особенно когда впервые встречалась с незнакомым мужчиной. И это было справедливо — ведь многие были совсем не теми, кем выдавали себя в интернете. Он улыбнулся своему остроумию, изменив тактику поцелуя. Она улыбнулась в ответ. Он вдыхал жасминовый аромат её волос и позволил своему разуму задержаться на всех трудностях этого вечера, позволяя адреналину растекаться по жилам. О, да. На этот раз всё было правильно — не так, как в прошлый раз, — он уже чувствовал, как реагирует его тело. Это было правильным решением — принять вызов и держаться перед лицом невзгод. Он представлял себе, как его галстук врезается ей в шею, был буквально заворожен этой картиной перед своим мысленным взором, когда Диана вонзила в его сонную артерию шприц с таким количество опия, которое убило бы и двух мужчин его роста. Она ввела его быстро и эффективно — его мозг отметил резкий укол, но не знал, как его интерпретировать. Какая-то оса или пчела? Он отстранился от поцелуя и прижал руку к шее, широко раскрыв глаза. Было слишком темно, чтобы он мог увидеть, как она вытащила шприц и сунула его обратно в сумку. Но он видел, как её лицо исказила ледяная гримаса. Это выражение ужаснуло его, по крайней мере на краткий миг, прежде чем почти чистый опий попал в кровь, и он перестал соображать. Она чуть задержалась, чтобы сделать две мысленные фотографии его лица: на первой его лицо изображало замешательство, а на второй — осознание и ужас. Она упёрлась передней ногой, чуть согнула колено, а затем изо всех сил толкнула его в грудь. Его глаза уже остекленели, и он, не оказывая никакого сопротивления, упал через перила. Она смотрела, как он летел, а затем исчез из виду за обрывом. Она прислушалась к глухому стуку, когда он ударился о камни и отскочил от них, затем к всплеску далеко внизу, когда он оказался в приливных водах Тихого океана. Диана опустилась на колени и ощупала тропинку, пока её рука не нашла камешек размером с грецкий орех. Она подняла его и положила в карман куртки. Потом вытащила шарф из другого кармана и обернула им шею и рот, прежде чем продолжить путь по тропинке — вполне логичный поступок, учитывая холодный ветер Сан-Франциско, дующий с океана. Глава пятьдесят первая Диана не снимала шарф до тех пор, пока не дошла до арендованной машины. На парковке не было камер, она точно знала, и прохожие вряд ли обратят на неё внимание. Но лучше быть чересчур бдительной, чем потом сожалеть. Она скользнула за руль и завела машину. Потом выехала на главную улицу и направилась к автостраде, ведущей из Сан-Франциско. Часы показывали 22:30. Дорога до Сакраменто займёт не больше двух часов, даже если сделать крюк в сторону от шоссе, чтобы заправиться. Она вернёт машину, возьмёт что-нибудь поесть и поспит в самолёте. Свернув на шоссе и сняв шарф, она ещё раз просчитала в голове время. Она не сможет расслабиться, пока не приедет домой и не заметёт все следы. Он мёртв — в этом никаких сомнений не было. Если падение со скал не убило его мгновенно, то опий сделает своё дело в течение нескольких минут — он либо умрёт от передоза, либо утонет без сознания в океане. Через день или два его вынесет на берег, в зависимости от того, куда его понесёт течение. Но вообще время и место не имеют значения. Из-за долгого пребывания тела в океане место укола будет трудно разглядеть, а даже если его найдут, обнаружить опий будет практически невозможно. Но даже если ей не повезёт, скорее всего смерть спишут на случайную или преднамеренную передозировку или трагическое падение, вызванное наркотиками. Вероятность того, что судмедэксперт сочтет смерть убийством, была ничтожно мала; ведь каждый раз едва ли пара газет писали о «случайной смерти бизнесмена из другого города».