Часть 33 из 48 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
– Можете говорить мне «ты».
– Хорошо, тогда и ты тоже.
– Простите, я не могу.
– Почему?
– Слишком большая разница…
– В чем? В возрасте?
– Нет, что вы! Я хотела сказать, слишком большая разница… в статусе.
– В социальном статусе, ты имеешь в виду?
– Да.
– Думаешь, это важно?
– Конечно, важно!
– Послушай, Анжела, представь, что я твой пациент. Я очень болен… ты будешь со мной на «ты» или на «вы»?
– Не знаю… Возможно, на «ты».
– Вот видишь? Считай, что я твой пациент, пожизненный.
Анжела рассмеялась:
– Убедил. Но не думай, что я буду играть с тобой в медсестру.
Она сказала это полушутя, полусерьезно. На этот раз рассмеялся Монтальбано.
13
– У тебя есть какие-то предпочтения?
– В смысле?
– Я о еде, вдруг ты соблюдаешь диету?
– Нет, я всеядная.
– Рыбу любишь?
– Очень.
– Не возражаешь, если я закурю?
– Нет. Дай и мне одну.
– Завтра утром рано встаешь?
– Завтра выхожу в вечернюю смену.
– Значит, можешь долго гулять?
– Конечно.
И чуть заметно улыбнулась.
– Как я понял, парня у тебя нет?
– Был, до недавнего времени.
Это было сказано таким тоном, что Монтальбано навострил уши.
– Он тебя бросил или ты его?
– Он.
– Как он посмел!
– Что именно?
– Чтобы бросить такую девушку, нужно иметь мужество. Ты любила его?
– Да.
– А он тебя нет?
– Он тоже меня любил!
– Тогда почему вы расстались?
Было очевидно, что разговор девушке не нравится, Монтальбано нашел слабое место.
– Потому что… – начала она.
– Что?
– Потому что есть вещи, которые от нас не зависят.
Дави сильнее.
– Ты хочешь сказать, он был вынужден тебя бросить?
– Да.
– Может, он передумает!
– Нет, уже не передумает.
– Ты не пробовала его переубедить?
– Как ты не понимаешь, что…
Это был крик отчаяния. Он попал в самую точку. Пусть считает его бестактным.
– Он женился на другой?
– Если бы! Пожалуйста, давай сменим тему.
– Ты плачешь! Прости, я не думал, что…
Ну и скотина ты, сам довел ее до слез, а теперь делаешь вид, что не понял.
– Куда мы едем?
– Здесь на берегу есть один ресторанчик, там прекрасно готовят рыбу!
– Как здорово! Далеко еще?
– Через полчаса будем на месте.
– Это рядом с твоим домом?