- Там, в десертной палатке, есть тыквенный пирог. И белый торт с клубникой… Давай найдём Луку и отправимся туда. - Прекрасно. По пути Арсиноя останавливалась, чтобы поговорить с людьми и погладить их фамилиаров. Большинство были собаками и птицами, стандартными для людей Природы. У Томаса Минца, лучшего рыболова острова, был морской лев, что держал на носу яблоко для Арсинои. - Вы уезжаете? – спросила Рената Харгрув. Джулс и Арсиноя удивлённо посмотрели на удосужившуюся спуститься Ренату. - Мы за сладостями, - сказала Арсиноя. – Может быть, вам что-нибудь принести? Она неуверенно посмотрела на Джулс. Никто из Чёрного Совета не проявлял интереса к Арсиное, вопреки тому, что они должны были присутствовать на каждом дне рождения. Они ели, обменивались любезностями с Милонами и удалялись, ворча из-за качества пищи и размеров комнат в Волвертон- Инн. А Рената словно радовалась встрече. - Если вы уйдёте, то пропустите моё объявление, - Рената улыбнулась. - Какое объявление? – спросила Джулс. - Я собираюсь сообщить, что высылка Джозефа Сандрин окончена. Он освобождён и через два дня вернётся на остров. Казалось, зазвенели цепи на скамье подсудимых. Заскрипели заброшенные серые доски от ветра, рябь прошла по лунному порю, отражая тяжёлое дыхание Джулс. Джозеф Сандрин возвращается домой. - Джулс, подожди, - шаги Арсинои гремели, когда она следовала к Джулс, и Камдэн неохотно стелилась рядом. Кошка ненавидела воду, и изогнутые деревянные доски казались не самым надёжным барьером. - Ты в порядке? – по привычке спросила Джулс. - Это ты меня спрашиваешь? – Арсиноя завернула шею в тёплый шарф. - Я не должна была тебя оставлять. - Ты должна, - сказала Арсиноя. – Он возвращается. После всего этого… - Думаешь, это правда? - Лгать об этом в день моего рождения – это куда наглее, чем позволят даже Арроны. Они смотрели на потемневшую воду через бухту мимо косы, что защищала их от волн и глубоких течений. Прошло больше пяти лет с тех пор, как они пытались бежать с острова. Как Джозеф украл одну из лодок отца и пытался им помочь. Джулс опёрлась о плечо Арсинои. Это был самый обнадёживающий жест их детства. Независимо от того, чего им стоила эта попытка, Джулс не жалела. Она бы попробовала ещё раз, если б только был шанс. Но его нет. Море шептало у дока, словно выступало против лодки, держал их в плену туман острова. Независимо от того, как они ставили паруса, как били вёслами по воде, ничего не случилось. Их нашли, испуганных и замёрзших, покачивающихся в гавани. Рыбаки сказали, что надо было готовиться лучше. Что Джулс и Джозеф могли потеряться в