Жан с Полем возвращаются с двумя стульями, и, чуть подвинувшись, мы все умещаемся за миниатюрным столиком. – Ты тут какими судьбами? – восклицает Жан, обращаясь к Лео. – Я думал, ты из Тулузы вообще не выезжаешь! – Да вот, приехал встретить восходящую звезду. – Лео довольно скалится, указывая на меня пальцем. – Офигеть! Валентин! Чувак, твои треки – вишенка на торте каждой тусовки. – Парнишка открыто улыбается. – О да. Твой последний трек моя сестра слушает нон-стоп, – посмеиваясь, замечает Поль и, оглядевшись по сторонам, добавляет: – Черт, если бы не вы, то нам бы пришлось смотреть этот бой с улицы. – Да, народу привалило, – присвистнув, произносит Лео. – Как ни крути, это бой года, – отзывается Жан. – Может, ты хотя бы познакомишь нас со своими друзьями? – ехидничает Серж. – Знакомься, кто тебе мешает, – язвит Лео. – Жан и Поль, это его высочество Серж, который вечно требует каких-то особых условий! Серж закатывает глаза: – Я всего лишь хотел быть вежливым. Я буквально вижу, как в его глазах мелькает догадка. – Стой! Поль? – переспрашивает он, и у него округляются глаза. – Брат Полин? – Он самый, – весело фыркнув, отвечает Поль. – Они чертовски похожи! – Серж трясет меня за плечи. – Разве не странно? – Точно! – хмыкает Лео. – Брат и сестра похожи! Какая странность, такого же никогда не было, да? – ЕЕ БРАТ, – повторяет Серж и вновь трясет меня, будто от этого магического действия я должен осознать глубинный смысл происходящего и подскочить на месте с криками. Он же не знает, что именно благодаря мне наша встреча вообще состоялась. Поль смотрит на Сержа и не до конца понимает ситуацию. – Да, брат Полин. И что из того? – спрашивает он. – Ничего, мы просто видели вчера твою сестру, – быстро выпаливает Серж и, поигрывая бровями, уточняет: – Так это у нее нон-стоп играет его трек? – Потом косится в мою сторону и вновь по-идиотски шевелит бровями. Поль, посмеиваясь, сообщает: – Просто знай: тот факт, что ей нравится твоя музыка, не помешает ей сожрать тебя с потрохами. Серж начинает громко ржать. – Охотно в это верю, – сквозь смех говорит он. – Я знаю эту девочку с шестнадцати лет. Не теряй времени зря, Вал. Как говорится, отпусти и забудь. Сбережешь нервы. – Вас забыл спросить, – негодую я и откидываюсь на спинку стула. – Слушайте, давайте я сам разберусь? Ваши советы начинают подбешивать. Серж присвистывает: – Да не кипятись ты! – Так где телефон, который ты нашел? – спрашивает Поль и весело поглядывает на меня. А у меня отчего-то появляется острое желание стереть эту наглую ухмылку с его лица. Я свожу брови и угрюмо смотрю на него в ответ. – Оставил дома, – вру я. Если он думает, что я так просто его отдам, то сильно ошибается. Телефон – моя единственная нить, ведущая к Полин. – Айфон нашел я, – отвечает вместо меня Серж, словно гордится этим поступком. – На лавочке в Латинском квартале. – Вручить тебе за это приз? – язвит Лео. – Бутылки пива будет достаточно, – не теряется Серж. – Значит, тебе нужно свидание с моей сестрой? – тянет Поль и продолжает взглядом прожигать во мне дыру. – Поправочка: он мечтает позвать ее на свидание, – обрисовывает ситуацию Лео. – Дружеская поддержка, куда уж без нее, – бормочу я, пока Лео продолжает вживаться в роль моей свахи. – Приятель, у твоей сестры же нет парня? Поль качает головой: – Такого сумасшедшего еще земля не видела. Лео хлопает меня по плечу. – Что ж, доброволец найден! – провозглашает он. – Эй, придите в себя! – возмущаюсь я. Этот сюр меня уже порядком бесит. Поль изучает мое лицо, и на его губах появляется хитрая улыбка в стиле Чеширского Кота. Не знаю, что именно заставляет его поменять решение, но тут я слышу: – Могу помочь организовать свидание, но за последствия не отвечаю. Я готов прыгать до потока и пищать от радости, как трехлетняя девчонка, прямо в баре, полном мужчин, ожидающих бокса. – Мне не нравится его улыбка, – шепчет Серж. – Я в деле, что бы это ни значило и чего бы ни стоило, – соглашаюсь я. Поль поджимает губы, будто старается подавить смешок: – Помни, ты принял это решение в здравом уме и без давления с моей стороны. – Меня пугает ваша семейка, – бормочет Серж и поворачивает голову в мою сторону. – На твоем месте я бы так быстро не соглашался. – Валяй рассказывай, что к чему. Брат Полин протягивает руку и просит: – Ее телефон. Я смотрю на него с недоверием, и он закатывает глаза: – Обещаю, верну его сразу же. Мне нужно кое-что там посмотреть. – И что же это? Он достает свой айфон и сует мне его под нос: – Читай. На экране высвечиваются сообщения от Эммы. Поль поставил сиреневое сердечко рядом с ее именем. Хм-м, интересно… – А ты романтик, – с издевкой озвучивает наши мысли Серж. – Сердце напротив имени! Эх, l'amour![15] Поль закатывает глаза. – Читайте сообщение. Только последнее, – подчеркивает он, когда я забираю у него из рук телефон, но слишком поздно. Мой взгляд бежит по всему диалогу. 27 февраля. Эмма: «Спасибо, что принес мне поесть. Ты забыл свой джин и виски». Поль: «Спрячь у себя, выпьем завтра вместе». Эмма: «Завтра не могу. Помнишь, я говорила, что иду с Полин на выставку?» Поль: «Можно с вами? Я соскучился по тебе». Эмма: «Прости, но Полин не хочет, чтобы ты шел. А я нужна ей сейчас, у нее стресс из-за конкурса по учебе». Поль: «Ты нужна и мне…»