– Последний раз спрашиваю. – Я наклоняюсь к ее лицу. – Ты точно уверена? Назад дороги не будет. Полин смотрит мне прямо в глаза. В недрах зеленых глаз искрится вызов. – Боюсь, что кто-то из этих джентльменов все-таки увидит мою шикарную задницу, – громко произносит она, и на ее губах расползается довольная улыбка. Парни в помещении переглядываются. – Нам нужно временное тату, – провозглашает Полин. – На ягодице! Эта чертовка ловит мой хмурый взгляд, и, честное слово, ее улыбка напоминает чертова Чеширского Кота! Господи, ну зачем ты снова испытываешь меня? – О нет! Неужели у тебя испортилось настроение? – Она наивно хлопает длинными ресницами. – Напомню, ты сам этого хотел. Со стула встает самый здоровый из всех троих. В отличие от викинга он темноволосый и светлоглазый. А еще у него каждый бицепс с мою голову. Мужик тут же одаривает Полин хитрой улыбкой и заявляет: – Тату на ягодице по моему профилю. Пошли, красотка. Неприятный холодок пробегает вдоль моего позвоночника. Ревность? Идиотская ревность, мать вашу! «Дыши, – твердит мне внутренний голос. – И не позволяй ей одержать верх в этой игре». Полин вся светится и одаривает громилу своей лучшей улыбкой. Вот чертовка! – Приятель, не переживай ты так. Роберто сделает твоей девушке идеальную татуировку, – успокаивает меня тот, что постарше. Роберто… Я перевожу взгляд на него, тот громко смеется и что-то объясняет чертовке. А Полин и рада стараться. Разулыбалась ему во все тридцать два зуба и глупо хихикает над его шутками. Я тяжело вздыхаю. Почему она всегда все усложняет? Возможно, поцеловав меня, она не ожидала, что я этим воспользуюсь? Ведь она сама придумала правила этой игры. Ничего не понимаю. Но мне смешно оттого, как она назло мне с ним флиртует. Полин накручивает локон на палец и хлопает глазами, ловя каждое слово Роберто. И при этом бросает быстрые взгляды в мою сторону, чтобы убедиться в том, что я ревную. О нет, деточка, все не так просто, хочется сказать мне. Я спокойно стою с вежливой улыбкой на лице, хотя, конечно, меня бесит этот Роберто и то, как он на нее смотрит. Полин заходится громким смехом и вновь бросает на меня взгляд. Хочется сказать ей: «Давай валяй, девочка! Развлекайся!» Она вроде бы случайно касается его ладонью. Подходит слишком близко и улыбается ему до безумия обаятельной улыбкой. В моем сердце что-то переворачивается. Злость, ревность, негодование. Но я держу их под контролем, и какой-то части меня даже смешно, как старательно Полин пытается вызвать во мне ревность. – Значит, так, сразу скажу, что татуировок на пару дней не бывает, – говорит Роберто. – Могу сделать на два-три года. При этих словах у Полин разве что челюсть на пол не падает, и тут уже я не выдерживаю и выдаю улыбку Чеширского Кота. Ну и кто из нас теперь доигрался? – Что, уже не так смешно? – шепчу ей на ухо. Она отмахивается от меня как от назойливой мухи. – Подождите, как это нет временной татуировки? Что значит на три года? – Она озадаченно прикусывает губу. – Кажется, стоило тебе воспользоваться моим предложением уйти, пока я давал такой шанс, – говорю я, ухмыляясь. – Тише! – шикает она и смотрит во все глаза на Роберто. – То, что люди называют временной татуировкой, делается так. – Он берет ее за руку и выводит круги на коже, объясняя: – Я буду вводить чернила неглубоко. Но все же буду. Со временем она начнет блекнуть и полностью исчезнет. И боюсь, для этого понадобится пара-тройка лет. – Других вариантов вообще нет? – Кроме наклеенных или же сделанных спреем… но это вообще не татуировки. – Мастер выдерживает паузу. – Ты же не за этим пришла? – Нет, почему? Спрей мне подходит! – пылко говорит Полин. – Боюсь, тогда вам придется поискать другое место. Таким я не занимаюсь, – с улыбкой отвечает Роберто. – Да, хорошо. – Чертовка подскакивает со стула, но я опускаю ладонь ей на плечо. – Мы пришли за временной татуировкой, так ведь? – напоминаю я, силясь сдержать рвущийся наружу смех. Случилось чудо. Она больше не хлопает своими огромными глазами, обольстительно не улыбается и не пытается охмурить тату-мастера. Стало не до этого? Тихий смешок все-таки слетает с моих губ. – Вы тут переговорите, а я пока подожду на ресепшене, – подает голос Роберто и оставляет нас. Как только он выходит из кабинета, Полин набрасывается на меня. – Но мы не договаривались на три года! – возмущается она. – Да, мы это не обсуждали, но мы договаривались на временную татуировку, – настаиваю я и смотрю ей в глаза. – А минуту назад ты сказала, мол, уверена, что хочешь сделать ее тут, – добавляю сладким тоном. – Да, именно у него! – Полин с вызовом приподнимает подбородок. – А ты что, ревнуешь? – К нему? – Я хмыкаю, стараясь скрыть свои истинные чувства за маской безразличия. – Ты, конечно, постаралась, но недостаточно. Она подходит вплотную и изучает мое лицо. – Значит, не ревнуешь? – Не-а. Глаза в глаза, губы в губы. Мне хочется наклониться, жадно поцеловать ее и увести как можно дальше отсюда. – Ревность тебе не идет, – бросает она. Я не выдерживаю и фыркаю. – Деточка, какая ревность? – отвечаю я с наглой ухмылкой. – Перестань жить в выдуманном мире. Полин бросает на меня надменный взгляд. И неожиданно зовет тату-мастера: – Роберто! Тату будет на левой ягодице. На мне стринги, думаю, снимать ничего не надо, да? – Произнося это, она смотрит мне в лицо. Воздух вокруг наэлектризовывается. В моей голове мелькает ее образ в крошечных трусиках… Эта девочка – мое проклятие. – Отлично, – отзывается Роберто и входит в комнату. – Но у тебя уже есть эскиз? Что мы будем колоть, принцесса? Полин хмурится, и наступает мой черед делать ход. Я выдерживаю паузу и, бросив ликующий взгляд на тату-мастера, произношу: – Приятель, она будет колоть мое имя. Брови Роберто от удивления поднимаются. – Вечер становится все интереснее и интереснее, – бормочет он себе под нос. – И как тебя зовут? – Напыщенный индюк! – выпаливает Полин. Нет, малышка. Если ты хотела уйти, то стоило это сделать раньше. Когда я предлагал. Не надо было дразнить меня, теперь я тебе не уступлю. – Валентин, – представляюсь я Роберто. – Индюк! – злобно шипит Полин. Роберто хохочет: – Курсивом или печатными? Полин молчит. У нее такой вид, будто она хочет удрать отсюда на край света. Такая возможность существовала, но она решила, что поиздеваться надо мной – лучший выход из сложившейся ситуации. Что ж, как ей будет угодно. – Маленькими печатными буквами внутри сердца размером четыре сантиметра, – откликаюсь я и смотрю на чертовку. У нее из ушей разве что пар не валит. – О каком сердце ты говоришь? – пыхтит она. – О твоем, – подмигиваю я, – ведь в нем чернилами будет выведено мое имя. Кажется, уже 2:0 в мою пользу? Глава 15. Полин МНЕ НЕ ПОМОЖЕТ никто и ничто в этом мире. Ничто не способно излечить тот вид идиотизма, которым я заболела. Никакие таблеточки. Ни от чего. Иначе как еще объяснить тот факт, что я все-таки поцеловала эту улыбчивую гиену, которая сейчас пыхтит от самодовольства? Одно радует: настроение у него тоже испорчено. Оказывается, мистер V ревнив и не любит делиться. Какая ирония… ведь я такая же. И как бы он ни скрывал это, я видела! Видела наигранное спокойствие. Какой черт меня дернул поцеловать его? Наступаю на те же грабли, что и три года назад. Открываюсь ему, иду навстречу и попадаю в засаду. «Сама виновата! – кричит внутренний голос. – Именно ты придумала этот спор!» Да, я придумала этот спор, но ведь сообразила (слава богу) насчет временной татуировки. Кто же знал, что «временно» – это на три года, чтоб его! ТРИ ГОДА! Уму непостижимо! Конечно, в глубине души я надеялась, что спор войдет в категорию глупых и бессмысленных разговоров. Что ж, я в который раз недооценила любовь Валентина к играм и азарту. Теперь смотрю на то, как Вал и Роберто, склонившись над столом, обсуждают эскиз. Жгучий итальянец приподнимает голову и спрашивает: – А по какому случаю такая татуировка? От слов тату-мастера меня мутит. В жизни не планировала разукрашивать свое тело, а тут еще имя этого индюка будет написано в сердце у меня на… Зараза! – Наша помолвка, – будничным тоном отвечает мистер V, отчего у меня темнеет в глазах.