– У вас мопсы! – восхитилась педагог. – Они очаровательны, у меня два мальчика той же породы. Прекрасно воспитаны, никогда не безобразничают. – Наши тоже ведут себя прекрасно, – сказала я и услышала знакомый звук. – Ой, они какают, – рассмеялась другая девочка. Я посмотрела на Фиру и Мусю. Наши собаки на самом деле хорошо себя ведут, они никогда не используют холл вместо туалета. И вот какой конфуз! Ладно бы одна отличилась, так нет, обе сразу. – Это к деньгам, – сказал Макс. – Кому нужны рубли? – Мне! – закричали дети хором. – Вот видите, как славно получилось, – засмеялся Вульф. – Фира и Муся постарались для вас. – Скажите, дядя, чтобы у меня появились деньги, надо взять домой кусочек этого? – спросила малышка в красных сапожках. – Нет-нет, – испугалась Краузе, – достаточно просто поглядеть. – Я тоже посмотрю, – пробормотала дама, – авось сработает примета. – Дядя, у вас очень красивая прихожая, – похвалила интерьер девочка с зеленой сумочкой, – наверное, квартира большая и дорого стоила. Вам на нее денег хватило, или вы ее в кредит взяли? – Заплатили сразу, – ответила я, слегка удивленная таким интересом. – У вас много денег, потому что вы любите носки «мистер Какашка»? – спросило юное создание. – Мама запретила их моему брату носить. Потому что это… э… фонопа! – Не фонопа, Ира, а фо па! – исправила педагог. – Французский оборот – faux pas. И уж совсем фо па, что мы не представились хозяевам. Меня зовут Марианна Васильевна, я учитель этикета. Привела к вам на чаепитие Лену, Катю, Олю, Машу и Ксению. – Проходите, гости дорогие, – засуетилась я, – очень рады вас видеть. Компания направилась в столовую, я замыкала шествие. Ну вот и выяснилось, что такое фотопопа! Всего лишь неправильное поведение, неверный шаг на французском. Не успели присутствующие устроиться вокруг стола, как раздался знакомый до тошноты голос. – У вас дверь, как всегда, не заперта. – И в комнату вошла Зоя. – У нас проблема, – начала она. – О! Чай пьете! Налейте кружечку. Не дожидаясь приглашения, Яковлева плюхнулась на стул. – Марианна Васильевна, правда, это полная фотопопа, когда ты садишься за стол без приглашения? – звонко спросила Киса. – Душенька, – промурлыкала педагог, – хорошее воспитание обязывает юную княгиню пригласить с улыбкой к столу даже того, кто совершил фо па! – Мне покрепче, – скомандовала Зоя. – Итак, о нашей проблеме… И тут у меня зазвонил телефон, я вышла в коридор и сказала: – Слушаю! – Здрассти! – заверещал дискант. – В нашем супермаркете мегасупер распродажа курячих яиц! Цена снижена на ноль три процента! Я подавила желание сказать все, что думаю о магазине, и ответила: – Спасибо. Мы не едим курячьи яйца! – Можем предложить макароны по скидке, – не сдалась собеседница. Я быстро отсоединилась, отключила звук, решила поменять номер и вернулась в столовую в тот момент, когда Киса говорила: – А как должна поступить хорошо воспитанная юная княгиня, если ей кто-то очень надоел? Ходит постоянно? Надоедает? – Мой папа возит в машине бейсбольную биту, – ответила симпатичная девочка в розовом платье, – если кто-то на дороге хамит, подрезает его, он эту машину обгоняет, тормозит, выходит с битой… – Мрак и туман, – простонала учительница. Я невольно улыбнулась. Вот от кого Киса услышала странное выражение. – Хорошо воспитанная юная княгиня никогда так не поступит, – сказала Марианна Васильевна, помолчала и добавила: – Хорошо воспитанная юная княгиня никогда не воспользуется бейсбольной битой. Она выйдет из машины с аксессуаром, который применяют исключительно интеллигентные дамы: с палкой для скандинавской ходьбы. * * * notes Примечания 1 Туше́ (toucher, фр.) – в фехтовании колющий удар, нанесенный в соответствии с правилами. 2 Citta – город (итал.). 3 Песталоцци Иоганн Генрих – швейцарский педагог, один из крупнейших педагогов-гуманистов конца восемнадцатого, начала девятнадцатого века. 4 Писатель Джордж Оруэлл – псевдоним англичанина Эрика Блэра (1903–1950 гг.), наиболее известные его произведения «Скотный двор» и «1984». «Дочь священника» издана в 1934 г.