* * * Вернувшись в конце четвертого месяца в свою хижину, отдыхаю от дорожной усталости Тонкий летний халат. До сих пор дорожных вшей из него Не кончил я выбирать. Стихи из путевого дневника «Письма странствующего поэта»[85] * * * В одиннадцатый день десятого месяца отправляюсь в далекий путь Странник! – Это слово Станет именем моим. Долгий дождь осенний… * * * «О, глядите, глядите, Как темно на Звездном мысу!» Стонут чайки над морем. * * * До столицы – там, вдали — Остается половина неба… Снеговые облака. * * * Что мне зимний холод! С другом я делю ночлег. Радостно на сердце. * * * Солнце зимнего дня. Тень моя леденеет У коня на спине. * * * Берег Ирагодза́ки. Я заметил ястреба вдалеке, Какая радость! * * * На обновление храма Ацута[86] Очищено от ржавчины времен, Вновь воссияло зеркало, а снег Цветами вишен кровлю убелил. * * * Сколько выпало снега! А ведь где-то люди идут Через горы Хако́нэ.[87] * * *