– Не вовлекай меня в ваши разборки. – Ты сам влез, когда оставил видео себе! Что он сделал, говори. Андреа молчит. Фыркаю и припадаю к бутылке. – Нора, тебе не стоит напиваться. Дерек явно не будет рад. Ты точно тупая, раз не поняла, что это очередная проверка. Ты её не прошла. Снова взбесилась. Сидишь тут и накачиваешься алкоголем вместо того, чтобы… – Чтобы что? Приготовить ему ванну с пеной?! – меня уже откровенно несёт, потому что и эту бутылку я допила. Да и не только поэтому. Швыряю её в ведро. Все благие намерения утонули в алкоголе, злость накатывает волнами, и каждая волна сильнее предыдущей. – Я возьму ещё одну, а потом ещё, если не скажешь! Тебе тоже достанется! Не думаю, что Дерек поблагодарит тебя. Хорош сторожевой пёс, ничего не скажешь! Встаю, открываю шкафчик и достаю пол-литровую бутылку виски. Только сейчас понимаю, что уже давно не видела в доме бутылок большего объёма. Интересно, с чем это связано? – Нора, нет! – Андреа подскакивает со стула и вырывает у меня бутылку. – Пф, – беру другую, открываю и делаю глоток. Андреа хочет забрать и её, но я не отдаю. – Говори! – сверлю его глазами. – Или, клянусь, понесёшь меня отсюда на руках. За такое Дерек тебя точно четвертует. – Ну врезал он мне хорошенько. Перед этим заставил подрочить на это видео. Ты это хотела услышать?! – Он что, стоял и смотрел, как ты дрочишь на эту запись? – в шоке прислоняюсь к столу. Андреа молчит. Видимо, уже пожалел, что рассказал мне. – Он и правда больной, – я всё ещё в шоке. – На всю голову. – Долго же до тебя доходит, принцесса, – тихо произносит Дерек, а я покрываюсь холодным потом. Шаги приближаются. Отлипаю от стола и поворачиваюсь. Бутылка чуть не падает из рук. Его рубашка в крови, а взгляд такой усталый, что мне моментально становится стыдно. Надеюсь, кровь не его. Открываю рот, но Дерек не даёт мне и слова сказать. – А если даже и ванну с пеной? – он прищуривается. – Ты хоть раз мне её готовила? Чем я заслужил такое дерьмовое отношение? Слишком стрёмный? Мудак? Видимо, да, – Дерек идёт к выходу. – Ты знала, на что шла. Я не стал для тебя грёбаным сюрпризом. Продолжай развлекаться. Сегодня ты спишь у себя. Не хочу тебя видеть. Ставлю бутылку на стол, прикрываю лицо руками. – Чёрт! – Довольна? – Конечно нет. Я не вписываюсь. И когда-нибудь меня точно убьют, – шепчу. – Я не привыкла к такому, понимаешь? Не могу я быть послушной. Не могу спокойно сносить, когда о меня вытирают ноги. Я взрываюсь каждый раз. – Никто не вытирал о тебя ноги. Это ты постоянно… – Да знаю я! Об этом и говорю! Вы думаете, что я слишком строптивая и качаю права, а в моём мире это обычное дело. Там все равны. Но не здесь. – Тебе так только кажется, – Андреа качает головой. – Равенства нет нигде. Везде есть богатые и бедные, здоровые и больные. Классовые, расовые, гендерные деления всегда присутствуют. Просто там, откуда ты родом, об этом не говорят в открытую. Но ты теперь с нами. Ты отреклась от своего прошлого, принесла клятву. Ты поклялась в вечной верности мужу и семье. Обычный мир для тебя больше не существует. В нашем мире всё предельно ясно и чётно. Правила действуют для всех. Или соответствуй, или умри. – Знаю. Я стараюсь. Но я танцую на чёртовых граблях, – ударяю себя по лбу. – Постоянно лажаю. – Ты ломаешь себя, а он хочет, чтобы ты делала это для него добровольно. По собственному желанию, а не потому, что таковы правила. Ты его любишь, но одной любви мало. Ему нужна твоя верность и преданность. Ты же знаешь. – Знаю, – направляюсь к выходу. – Нора, не нужно. – Нужно! Взбегаю по лестнице, иду в его комнату. Стою и жду, когда он выйдет из душа. Что сказать, не знаю. Что делать – тоже. Уже начинаю думать, что этот брак был ошибкой. Одной любви мало, Андреа прав. Глава 7 Дерек выходит из душа. С облегчением выдыхаю, понимая, что кровь была не его. Он оборачивает полотенце вокруг бёдер. Подхожу и обнимаю его. – Что тебе нужно? – Не твоя кровь, – шепчу. – Не твоя. – Нет, не моя. – Что это за встреча такая, с которой ты заявился весь в крови? – Кровавая встреча, – он усмехается, затем осторожно запускает пальцы мне в волосы. – Я наконец узнал имя того, кто работал с Кайлом и до сих пор сливал информацию сицилийцам. Того, кто помог устроить засаду. Того, кто приложил руку к тому, что Эльза, Изабель, Лука и парни мертвы. – Это его кровь? – Нет. Это кровь того, кто слил мне информацию. – Но зачем ты убил того, кто помог? – Крыса всегда остаётся крысой. Рассказал мне, значит, расскажет и обо мне. Я заткнул его навсегда. – А кто предатель? – Пенни. – Ты убьёшь его? – И всю его семью. Всех, кроме детей. Их уже забрали. Пенни, его жена, сестра и её муж ждут казни. Мне нужно идти, принцесса. Все уже там. – Всю семью из-за одного? – Таковы правила, ты их прекрасно знаешь. Кстати, и сестру ты знаешь. Лора. Работала в твоём любимом бутике. Судорожно втягиваю воздух, но молчу. Дерек убирает мои руки, одевается в чистое. Чёрная рубашка и брюки. Ему идёт, но, учитывая обстоятельства, он выглядит сейчас как смерть. Дерек кладёт нож в карман, берёт с полки чёрные перчатки, потом подходит ко мне. – Идём. – Но мне же нельзя присутствовать, я наказана. – Тебя никто не увидит. Идём. Это приказ. Ощущение, что в доме никого. Выходим на улицу, огибаем дом. Дерек раздвигает кусты, следую за ним. Он ведёт меня по узкой тропке, о существовании которой я раньше не знала. Она петляет между растительностью, приходится то и дело отодвигать ветки руками. И мы поднимаемся в гору, это явно ощущается. Впереди вижу беседку с толстыми колоннами. Никогда её не видела. Со стороны склада, который располагается внизу и находится ближе всего к ней, она не видна. Да и с других сторон – тоже. Однако из самой беседки видно абсолютно всё. Вся территория как на ладони. Видимо, так получается от того, что деревья, кусты и прочая растительность надёжно её скрывают. К тому же она выкрашена в защитный цвет, и её оплетает плющ или что-то вроде. Дерек заводит меня за колонну. – Отсюда тебе будет всё видно и даже слышно. Стой тихо. Когда всё закончится, уходи тем же путём, что пришли, и уходи быстро, не задерживайся. Бегом, поняла меня? Ко мне не приходи. Иди к себе, закрой дверь на замок, забаррикадируй её и ложись спать. Не пускай меня к себе ни под каким предлогом. Даже если буду угрожать смертью. Чем угодно. Не пускай. Это приказ. – Дерек… – Что? – Я люблю тебя. – Не сейчас, – он качает головой. – Скажи мне это завтра. Если ещё захочешь. Наблюдаю, как Дерек скрывается за растительностью. Видимо, он решил вернуться к дому, а уже оттуда пойти на склад обычной дорогой, чтобы никто ничего не заподозрил. Медленно поворачиваюсь вокруг своей оси и понимаю, что моя догадка верна. От беседки тянутся несколько таких тропинок. Одна из них ведёт напрямую к складу. Он мог бы пойти по ней, но не сделал этого. На лужайке у склада собрались все ребята. Факелы, воткнутые в землю, образуют круг. Перед кругом вырыта яма. В центре круга – четверо пленников, стоящих на коленях. Они без одежды, их руки связаны за спиной. Страх в их глазах я вижу даже отсюда. Дерек приближается, и все расступаются, пропуская его. Блеск лезвия, зажатого в руке. Чёрные перчатки до локтя. И стальной голос, разрезающий воздух: – Пенни Абрэмо Конте, ты предал семью Савиано. Предал нашу веру. Предал нашу кровь. Предал наш путь. Предал наши цели. Предал наши грехи. Ты предал своих родных, предал каждого из нас. За своё предательство ты умрёшь последним. Твоя смерть будет мучительной. Но сначала ты увидишь, на что ты обрёк дорогих тебе людей. Смотри. И гореть тебе в аду. Лезвие скользит по шее мужчины, и я слышу, как Лора визжит. Её муж валится к её ногам. Он ещё жив, но его дух уже не здесь. Лора сыпет проклятьями, но вскоре крики стихают: Дерек вспорол глотку и ей. Когда он подходит к другой женщине, Пенни желает ему сдохнуть в мучительной агонии. Женщина не издаёт ни звука. Дерек оттягивает её голову за волосы и перерезает ей горло. – Убил их я, – он поворачивается к Пенни, наклоняется и медленно проводит лезвием по его груди. – Но их кровь на твоих руках, – ещё порез. – Ты принёс клятву, – лезвие снова разрезает кожу. – И ты же её и нарушил, – нож скользит по торсу, оставляя за собой длинный кровавый след. – Ты держал в руках горящее изображение святого, – Дерек ударяет ножом под рёбра. – Ты окропил его образ своей кровью, – поворачивает лезвие, затем вынимает. – И ты знаешь, куда отправится твоя душа, – он вытирает нож о платок. – Я с тобой закончил, – разворачивается к мужчинам, стоящим за его спиной. – Сжечь. – Но, Босс, – ошарашенно произносит Альберто. – Как же… – Я сказал: сжечь! В яму всех – и живых, и мёртвых. Сжечь всех. Он будет гореть заживо. Наш Босс чуть не умер из-за него. Мы похоронили двенадцать человек. Крыса не сдохнет быстро. Я не Эд, я не просто убиваю предателей. Они молят о смерти. И он будет молить. Эта молитва станет его посмертной исповедью. Сжечь! Потом облить кислотой и привести здесь всё в порядок. Завтра я хочу видеть на этом месте заросли пионов. Сжечь! Тела бросают в яму. Но Пенни – не тело, он ещё человек. Живой человек. Пока ещё живой. Их чем-то обливают, бросают туда факел. Вспыхивает огонь, и я слышу истошный вопль, а затем чую жуткую вонь горелого мяса. Нужно бежать отсюда. Быстрее.