Прошу прощения? — Я могу вам помочь? (англ.) 12 «Только для персонала» (англ.). 13 «Мой рабочий день заканчивается в 8:30» (англ.). 14 Средство индивидуальной броневой защиты (прим. автора). 15 Бронетранспортер (прим. автора). 16 Ручная граната дистанционная (прим. автора). 17 Ручной противотанковый гранатомет (прим. автора). 18 Мы нашли интересные заметки у араба. Каковы дальнейшие указания? (нем.) 19 Вы должны довести их до точки сбора. Координаты сообщу дополнительно (нем.). 20 Понял! (нем.) 21 Фраг — засчитанное убийство в компьютерной игре, за которое дают очко статистики в общем зачете (прим. автора). 22 Хук — классический фланговый удар из традиционного бокса. 23 «Не в сети. Пожалуйста, подождите» (англ.).