6 КЕЙД Если бы мне пришлось выбрать одного человека, который выводит меня из себя больше всего в последнее время, то это была бы Леннон. Она невыносимо избалована и разгуливает так, словно ей принадлежит весь чертов мир. Я думаю, что с таким богатым и влиятельным отцом, как у нее, она вроде как такой и является — и это только раздражает меня еще больше. Увидев ее в машине с Колби Хендриксом, выдающимся футболистом и известным дамским угодником, это вызвало эмоции, которых я не ожидал. Любопытство. Замешательство. Гнев. Ревность. Я наблюдал, как она шла ко мне, как гребаная богиня, с ее светлыми волосами, спадающими по бокам лица, и ее бирюзовыми глазами, пристально смотрящими в мои. С лучами солнца падающими на нее как раз вовремя, даже слепой мужчина признал бы, что она красива, и это часть проблемы. Впервые с утра я поднимаюсь по лестнице в свою комнату. Однако, когда я добираюсь туда, я практически перестаю дышать, а мои глаза удваиваются в размерах. На моей кровати лежит доска для серфинга «Lost LayZ Toy II». Это, наверное, лучшая вещь на рынке прямо сейчас, и у меня чуть слюнки не текут при виде нее. Сверху лежит записка, и я замечаю на ней девчачий почерк еще до того, как беру ее в руки. Кейд, Извини, что сломала твою первую. — Леннон Черт. Мне было интересно, как бы я собрал деньги на новую. Я даже подумывал о том, чтобы уговорить нового богатого маминого парня купить мне такую же, но, похоже, теперь мне не придется. Часть меня задается вопросом, когда у нее вообще нашлось время сделать это, потому что этого определенно не было здесь этим утром, и я ушел вслед за ней. Еще немного полюбовавшись своей новой доской, я выхожу из своей комнаты на балкон с видом на гостиную. Леннон там, внизу, сидит рядом с Молли и помогает ей с домашним заданием. Того, как моя сестра смотрит на нее, достаточно, чтобы заставить меня задуматься, не иду ли я по неправильному пути. Может быть, Леннон не так уж плоха, и если она нравится Молли, я думаю, я мог бы поладить с ней ради моей сестры. Как раз в тот момент, когда я собираюсь спуститься по лестнице и предложить все переиграть, раздается звонок в дверь. — Я открою! — Кричит Леннон. Я смотрю, как она подбегает к двери и открывает ее. Она приветствует того, кто находится по другую сторону, широкой улыбкой, и когда он заходит внутрь, у меня отвисает челюсть. Это не кто иной, как Келлан, блядь, Спенсер. Он притягивает ее в свои объятия и прижимается губами к ее губам. Леннон переплетает их пальцы и тащит его в другую комнату, подальше от моего поля зрения. Все мои предыдущие мысли вылетают в окно. Она не только дочь парня, который сыграл ключевую роль в разводе моих родителей, но и встречается с единственным человеком в мире, которого я, возможно, ненавижу больше, чем Кенсингтона Брэдвелла. Это, по умолчанию, делает ее врагом и ставит ее на вершину моего дерьмового списка. *** Спустя полчаса того, чтобы нас никто не увидел, нас всех вызывают на ужин через отвратительную систему внутренней связи в каждой комнате дома. Я закатываю глаза и заставляю себя встать с кровати. На минуту я надеюсь, что Келлана здесь больше нет, но эта надежда умирает, когда я слышу его голос, эхом разносящийся по коридору. Я выхожу как раз вовремя, чтобы увидеть, как они приближаются со стороны комнаты Леннон. В ту секунду, когда глаза Келлана встречаются с моими, его глаза сужаются, и он тяжело сглатывает. — Что он здесь делает? Леннон вздыхает. — Келлан, это сын Норы, Кейд. — Я знаю, кто он, — рычит Келлан, и его гнев заставляет меня ухмыльнуться. — Ты знаешь? Он кивает. — И, если он знает, что для него хорошо, он будет держаться от тебя подальше. Его слова обращены к Леннон, но полностью предназначены для меня. Он обнимает ее одной рукой и протискивается мимо меня. Это попытка запугать меня, но он даже не подозревает, что теперь у меня есть кое-что, что я могу держать над его головой. Образ его в той же позе с брюнеткой с короткой стрижкой, который был всего неделю назад, всплывает в моем сознании. Если они только не недавно начали встречаться, я уверен, Леннон хотелось бы знать все о том, чем или, скорее, кем он занимается, когда ее нет рядом. Мы проходим в столовую и занимаем места за огромным столом. Леннон и ее дерьмовый парень сидят напротив меня, в то время как Молли сидит слева от меня. Моя мама входит с Кеном и садится справа от меня, в то время как Кен садится во главе стола. Неудивительно. — Вау. Келлан Спенсер, это ты? Этот придурок лучезарно улыбается моей маме. — Приятно видеть вас снова, мисс Найт. Моя мама выглядит приятно удивленной нашей неожиданной компанией. — Это было давно. Посмотри на себя! Ты совсем взрослый. — Она обращает свое внимание на Леннон. — Вы двое встречаетесь? Они двое кивают, и то, как тикает челюсть Кена, не остается незамеченным. Хорошо. Я не единственный, кто видит брехню Келлана насквозь. — Это здорово. Я так счастлива за вас двоих. Вы составляете прекрасную пару. Не так ли, милый? Милый? Меня сейчас вырвет. — Конечно, — ворчит Кен, выражая половинчатое согласие. — Мы можем поесть? Моя мама с улыбкой закатывает глаза. — Не будь таким чрезмерно заботливым отцом. — Она снова сосредотачивается на счастливой паре. — Как долго вы вместе? Наконец, некоторая информация, которую я могу использовать. Я наблюдаю, как глаза Келлана быстро бросают на меня взгляд. Леннон, однако, мечтательно смотрит на него, и это вызывает у меня желание врезать кому-нибудь. Особенно ему. — Всего несколько месяцев, но кажется, что дольше, — отвечает она. Несколько месяцев, когда вечеринка, на которой он был увлечен какой-то девушкой, которая явно не была Леннон, уложилась в сроки, которые делают его виновным. Я откидываюсь на спинку стула и широко улыбаюсь Келлану, бросая на него взгляд, который безмолвно говорит ему, что он, блядь, попался. — Вы закончили расспрашивать о личной жизни моей дочери? — Спрашивает Кен, его тон легок, но слова серьезны. — Я умираю с голоду. Повара, потому что это то, что у нас есть сейчас, как будто это чертовски нормально, приносят изысканные блюда и ставят их перед нами. Еда выглядит восхитительно, и я думаю, что на самом деле это одна из немногих вещей, по которым я буду скучать, как только найду что-нибудь, что заставит мою маму бежать обратно к моему отцу, поджав хвост. Хотя я должен признать, что сегодня было не так уж плохо. У меня есть крутая новая доска для серфинга и рычаги влияния на парня, которого я ненавижу больше всего на свете. Я не вижу, как что-то может быть лучше этого, за исключением, может быть, возвращения к моей старой жизни и никогда больше не видеть Леннон, пока я жив. — Итак, Леннон, — говорит моя мама. — Ты взволнована окончанием школы? Это через несколько недель, верно? Она кивает. — Да, пятнадцатого. — Я подумала, что на этой неделе мы могли бы пройтись по магазинам в поисках платья. Каждой девушке нужно что-то особенное, чтобы носить под платьем. Я вижу нерешительность на ее лице, но, взглянув на ее отца, она уступает и изображает самую лучшую улыбку, на которую только способна. — Звучит великолепно. — Отлично, — радуется мама. — Я все устрою. Интересно, видит ли она враждебность Леннон по отношению к ней. И более того, если принцесса так против их отношений и нашего пребывания здесь, почему она не согласилась помочь мне? Есть ли у нее в рукаве свой собственный план, в который она не хотела, чтобы я был вовлечен? Во что она играет? — О, кстати, о выпускном, — вмешивается Кен. — Сегодня у меня были уборщики в пляжном домике. Для тебя все должно быть готово. Леннон визжит от восторга. — Отлично. Спасибо тебе, папочка. Тот факт, что у них есть пляжный домик, не должен меня привлекать, но все, что связано с пляжем, всегда вызывает у меня интерес. Я как раз собираюсь спросить об этом, когда Кен обращает на меня свой взор. — Ты должен пойти с ними, Кейд. Вам было бы полезно провести время вместе, а что может быть лучше, чем пара недель на пляже в Малибу? Я сдерживаю фырканье. Последнее, что я хочу делать, это проводить время рядом с его дочерью-порождением дьявола. — Я планировал научить Молли серфингу. Моя мать делает такое лицо, которое говорит мне, что она сделала что-то подлое. — Разве я тебе не говорила? Она отправляется в лагерь с ночевкой, о котором так просила. Кен был достаточно мил, чтобы устроить это для нее. Кен был достаточно мил. Чертов Кен. Что ж, похоже, что у меня есть выбор: либо провести две недели в этом доме наедине ни с кем, кроме двух голубков, либо в пляжном домике в Малибу с Леннон и ее друзьями. Я бросаю взгляд через стол и вижу выражения их лиц, как будто они молятся, чтобы я отклонил предложение. Это только заставляет меня хотеть принять это еще больше. — Могу я привести пару друзей? Моя мама и Кен обмениваются взглядами, и он улыбается. — Не понимаю, почему бы и нет. Дом достаточно большой. Я уверен, что это так, мистер Толстосум. Я киваю и, еще раз взглянув на Леннон, ухмыляюсь. — Ну, тогда кто я такой, чтобы отказывать себе в паре недель в Малибу? Келлан напрягается, и Леннон незаметно закатывает глаза. Я наслаждаюсь тем фактом, что я поставил их в неловкое положение и, возможно, испортил их маленькое путешествие. Им лучше привыкнуть к этому. Это только начало дерьма, через которое я их заставлю пройти. *** Наши тарелки убирает домработница — Мелани, или Мелисса, или кто-то еще — и все мы слишком объелись для десерта. Я встаю из-за стола вместе со всеми остальными, и мы все начинаем расходиться. Как только Леннон поднимается обратно по лестнице, Келлан останавливается. — Я скоро буду, детка, — говорит он ей. Она бросает на него смущенный взгляд и переводит его на меня, прежде чем кивнуть. Как только она уходит, Келлан оглядывается, чтобы убедиться, что нас никто не видит. Затем он сбрасывает вежливый фасад, который у него был. — Это забавно, — начинаю я. — Леннон совсем не похожа на девушку, с которой ты был на вечеринке Джосслин. Глубокое рычание вырывается из его горла, когда он встает перед моим лицом. — Ты ни хрена не знаешь, что ты видел. Я ухмыляюсь. — О, я думаю, что знаю. Знает ли она, что ты ей изменяешь, или ты сказал ей, что заболел, чтобы провести ночь со своим другом? — Не начинай, блядь, с меня, Найт. — Или что? Ты расскажешь всем, что я жульничаю на соревнованиях по серфингу? Похоже, это твой обычный почерк.