- Я просто телка с автоматом, которая не даст себя в обиду! Попыталась отшутится Света, но Яна не собиралась так просто от неё отставать. - А что, раньше тебя часто обижали? - Я похожа на ту, которую часто обижали? Рассмеялась блондинка и Влад подумал о том, что ее историю действительно интересно было бы услышать. Кто она такая? Вспоминая, как в первые дни их знакомства Света хладнокровно расправилась с мародерами, убившими мальчика и его отца, юноша мог только теряться в догадках. Нужно будет расспросить ее, решил Влад. Возможно, девушка не захотела откровенничать с Аней и Яной, но с ним наедине все будет по другому? Пока девушки спорили между собой, Влад успел проехать несколько километров ужасной дороги. А потом ее не стало вовсе. Виадук впереди был разрушен до основания и проехать дальше не было никакой возможности. - Приехали! Заявил парень, останавливая машину. - И что же нам теперь делать? - Будем, Аня, искать объезд! Юноша начал разворачивать машину. Благо, по пустому автобану можно было ехать и по встречной полосе. - До сих пор думаешь, что это дело рук мародеров? - Кто знает, кто знает! Задумчиво ответила Яне блондинка. Следуя указаниям навигатора, Влад вернулся почти до того места, где начался разбомбленный асфальт. Только там можно было свернуть с автобана. - Может, вернемся еще дальше? - Света, у тебя паранойя! Делать крюк еще на несколько сотен километров? Видно же, что тут давно все это случилось. - Но почему, Влад, это случилось именно здесь? - Какая разница, где? Не паникуй! Под общим давлением девушке пришлось сдаться, и, хоть она и не одобряла подобное решение, замолчать. Но спустя час, когда при въезде в небольшой городок у них на пути оказался настоящий военный пост, Света дала волю своим словам. - Какая разница, где? Действительно, какая, на хер, разница?! Из-за баррикад поста вышел мужчина в военной форме и с оружием в руках. Он поднял вверх руку, приказывая остановить машину. - Halt! Keine Reise mehr! Крикнул незнакомец. Влад повернулся к блондинке, сидевший рядом с ним, и растеряно спросил ее, не знает ли она немецкий язык. - На уровне немецкого порно! Я, я, даст ист фантастиш! Зер гуд! Яна, ты у нас полиглот! Что он говорит? - Я не знаю немецкий! - Может быть, он знает английский? Предположила Аня, которая тоже не знала этого языка. - Я попробую! Яна приоткрыла окно и крикнула мужчине: - We don't understand your. Do you speak English? - Stop! You can not go forward! - Why? - This is our territory! - Он говорит, что дальше ехать нам нельзя. Это их территория! Перевела девушка суть диалога своим друзьям. Ферма - Чего? Он нам ещё указывать будет, куда нам можно поехать, а куда нельзя? Возмутилась Света, услышав перевод слов мужчины в военной форме. - Ну-ка, Аня, всади ему пулю между глаз, а я тем временем пару гранат кину в их укрепления. Так, на всякий случай. - Там на крыше снайпер! Аня кивнула головой в сторону ближайшего дома. - Черт, не заметила! Выругалась блондинка, которая теперь тоже увидела мужчину с винтовкой. - А там ещё несколько человек. Влад указал девушке на притаившихся за баррикадой солдат. - Хорошо подготовились! Недовольно процедила сквозь зубы Света. - Он говорит, что теперь это столица Германии. Впрочем, как я поняла, это и единственный обитаемый город страны. Нас пропускать к себе они не хотят. Говорят, что мы чужаки. Пока остальные рассматривали баррикады, Яна продолжила разговор с военным. - Мы не собираемся у них оставаться. Скажи ему, что нам просто нужно проехать на юг. Они могут нас пропустить? Яна передала вопрос Влада своему собеседнику, и тот в ответ что-то прокричал. - Что он сказал? - Что не хочет пускать на свою территорию людей с оружием. - Ты скажи ему, что сейчас человек без оружия, это мёртвый человек! Усмехнулась Света, а Яна послушно это перевела. Ответа долго не пришлось ждать. Военный так выразительно подкачал головой, что переводить его слова не требовалось. - Чего? Совсем что ли охренели? Света открыла свое окно и что-то сказала незнакомцу. Влад не понял, что сказала девушка, но тон у нее был как всегда насмешливый. Военный, вопреки опасениям юноши, не обиделся на слова блондинки. Он равнодушно пожал плечами и снова что-то ответил. - Да, блин! Ничего не понимаю! Что они говорят? - Ничего такого, что стоило бы переводить! Яна пожала плечами и рассмеялась. - Я попробую поговорить с ним еще раз. Брюнетка вышла из машины и подошла к военному. Стоило девушке заговорить с ним, как он обернулся через плечо и позвал кого-то. Через минуту к ним подошел молодой парень, который лучше своего командира знал английский язык. С ними Яне было проще общаться и поэтому их разговор продлился долго. - Наша красавица сейчас, кажется, немецкое гражданство получит! Усмехнулась Света, наблюдая за разговором брюнетки. - Завидно? - Да, мелкая, есть немного! Поразительный талант. То папика богатого себе найдёт, то хахаля иностранца.