– Кого? – Мэтью. Говорят, он в коме и прогноз для него неблагоприятный. – Она с торжествующим стуком поставила чашку. – Если он умрет, то я на его похороны не приду. * * * – Нет ничего чудеснее, чем большая счастливая семья, слышишь, Фрост? – сказала Джейн, пока они ехали обратно в Бостонское управление полиции, причем Джейн сидела за рулем. – Ее дочь убили, бывший муж при смерти, а ей все не дает покоя ненависть к дрянной второй жене. Я думала, что Присцилла – та еще штучка, но ты посмотри на эту даму. – Да, чудовищно. Как можно так долго ненавидеть бывшего мужа? Я говорю, это ведь когда было-то? Девятнадцать лет прошло со времени развода. Джейн остановилась на красный свет и взглянула на Фроста, который прошел через собственный мучительный развод, но никогда не испытывал ненависти к бывшей жене. Теперь он снова смотрел с ней кинофильмы и ел пиццу. Если у кого и отсутствовал ген, ответственный за злопамятство, так это у Фроста, чье легендарное дружелюбие только выставляло Джейн в дурном свете. Проблема с дружелюбием состояла в том, что люди начинают вытирать о тебя ноги. Джейн росла с двумя братьями, и это научило ее тому, что молниеносный пинок в голень обычно действует куда лучше, чем «очень тебя прошу». – И ты даже ничуть не злишься на Элис? – спросила она. – Почему это мы снова заговорили об Элис? – Потому что мы затронули тему злопамятных бывших. – Ну, я злюсь, – признался он. – Немного. – Немного? – А какая польза от того, что всю жизнь ходишь злым? Это вредит здоровью. Нужно прощать и жить дальше, как твоя мать. Она взялась за ум, верно? – Ага. Проблема только в том, что папа тоже взялся за ум. И вернулся в ее жизнь. – Разве плохо, что они снова вместе? – Приходи на рождественский обед к Риццоли. Увидишь своими глазами, что из этого получается. – Как мне это воспринимать – как угрозу или как приглашение? – Моя мать постоянно спрашивает, когда ты снова придешь на обед. Ты для нее как хороший сын, какого у нее никогда не было, и она всегда к тебе неровно дышит, после того как ты поменял ей спущенную покрышку. Так что вполне можешь прийти – еды будет много. Я имею в виду – до безумия много. – Ой, я бы пришел, но у меня уже есть планы на рождественский вечер. – Не говори, я сама догадаюсь. – Она посмотрела на него. – Элис? – Да. Джейн вздохнула: – Ладно. Полагаю, ты можешь прийти с ней. – Ну ты видишь? Вот почему я не могу прийти с Элис. Она очень остро чувствует твою неприязнь. – Моя неприязнь объясняется тем, как она поступила с тобой. Я ненавижу, когда тебе делают больно. И если она сделает это еще раз, я приду и дам ей поджопника. – Вот поэтому я и не приду с ней на обед. Но матушке своей передай от меня привет. Она милая дама. Джейн заехала на полицейскую парковку и заглушила двигатель. – Жаль, я не могу придумать предлог, чтобы не приходить. Судя по тому, как развиваются отношения между матерью и отцом, от этого вечера не приходится ждать ничего хорошего. – Ну, у тебя нет выбора. Это твоя семья, и это рождественский вечер. – Да. – Джейн фыркнула. – О-хо-хо. Вы прочитали книгу в ознакомительном фрагменте. Купить недорого с доставкой можно здесь