17 Сильнейшее землетрясение в истории США на сегодняшний день. Произошло 27 марта 1964 года. 18 Одна из территорий Канады. 19 Американская торговая компания, поставлявшая товары, заказанные по почтовым каталогам. 20 Приспособление, предназначенное для ловли лососей, идущих на нерест. 21 Компания, занимающаяся пассажирскими перевозками. 22 Рыба семейства лососевых. 23 Карточная игра для двух игроков. 24 Трехколесный мотоцикл. 25 Это традиционная алеутская глухая рубаха с капюшоном, которую обычно надевают в качестве внешнего слоя на меховую одежду, чтобы предотвратить ее промокание. Такая рубаха делается из кишок и горловой ткани морских млекопитающих: моржа, нерпы, сивуча. 26 Туго натянутый трос, оба конца которого закреплены на судовых конструкциях (стойках, мачтах, надстройках и т. п.). 27 Отверстия в палубе или фальшборте судна для удаления за борт воды, которую судно приняло при заливании волнами, атмосферных осадках, тушении пожаров, уборке палубы и др. 28 Тут игра слов: «smoke» переводится с английского как курить и коптить. Вольно можно перевести шутку так: «Если вздумал покурить, лучше рыбку подкоптить». 29