— И до какого же это часа вы говорили? — Простились перед их домом где-то после десяти. Все заулыбались. Зеленка, и не глядя на них, знал, как они сейчас все расплылись в улыбках. — Потом пошел домой, — продолжал он после небольшой паузы. — Не успел руки помыть — звонит Эстер. Говорит: у нас полна квартира газа. — И ты, конечно, немедленно помчался туда?.. — Геленчер легким движением руки выразил свое отношение ко всему этому. — Ну а что, была действительно какая-нибудь причина? Почему ты вообще-то велел ей к тебе на квартиру звонить? — Была причина! — решительно сказал Зеленка. — Мне кажется, что дело Колечанского еще далеко не закончено. — Вы смотрите, какое совпадение взглядов?! И начальник управления тоже так считает. Поскольку преступника мы еще не посадили на скамью подсудимых… Ну, в этом мы все с тобой согласны. Но вот почему все-таки ты просил девушку звонить тебе домой? Разве были для этого какие-то причины? Не считая, конечно, личных?.. — Во-первых, я предвидел, что можно ждать нового преступления. Нового убийства. Вступление наследников в наследство еще не завершено. А преступник, оставаясь на свободе, тем временем совершил новых два убийства. Значит, он может совершить и третье, и четвертое… Может быть, уже и совершил… — Кого же ты подозреваешь теперь? — Все известные нам в этом деле преступления, я убежден, совершил один человек. У них есть одна, бросающаяся в глаза, общая черта: все убийства или попытки убийства замаскированы под несчастный случай. — А если это действительно были несчастные случаи? — возразил Сабо. — Зачем нам предполагать преступления там, где их нет? — И если преднамеренное убийство? То какие мотивы? — Мотив один: завладение имуществом семейства Колечанских. Замечу, что серия преступлений началась только после того, как владелец богатства обручился с Гизелой Литваи. То есть, когда число возможных кандидатов в наследники увеличилось еще на одного человека — в случае, если бы брак состоялся. По-моему, это намерение Леринца Колечанского составить окончательное завещание и напугало преступника. Испугался, что останется без своей доли в наследстве, это и явилось толчком к совершению серии убийств. — Между прочим, осталось всего два прямых наследника. Ну и их потомки, — заметил Геленчер. — Теперь коротко подведу итоги. Нельзя окончательно отбрасывать версию о несчастном случае. Стеклянная «капля» могла взорваться в руках самого Колечанского. Паланкаине, будучи алкоголичкой, могла купить фальсифицированный виски у какого-то незнакомого иностранца, торгующего из-под полы. Но вот кто столкнул Фодора с площадки вагона идущего поезда на виду у двух свидетелей? Это еще подлежит выяснению… И газ, наполнивший квартиру Яноша Колечанского, тоже не объяснить тем, что кто-то по рассеянности открыл краны. Другую версию нам предлагает Зеленка: один мотив — один преступник. Если продумать до конца это предположение, можно прийти к выводу, что в данном случае мы имеем дело с таким отпетым негодяем, какого свет еще не видывал. Предполагаемый злодей, по данной версии, решил обдуманно, ради завладения богатством клана Колечанских, уничтожить всю их семью. И наконец, версия, что преступником является один из Паланкаи. Впрочем, это предположение в чем-то перекликается с теорией Зеленки «один преступник — один мотив». Ну что ж, необходимые профилактические меры на этот случай я принял. Специальная следственная группа министерства внутренних дел занимается этим вопросом. Но пока нам известно, что никто из троих Паланкаи легально границу не пересекал и визы на возвращение на родину не запрашивал. Паланкаине за границу не ездила. Она обращалась с заявлением о выдаче ей заграничного паспорта только в шестьдесят шестом году для поездки в ФРГ. Но тогда паспорта ей не дали. Так в чем же состоит наша задача теперь? Во-первых, я распорядился следствие по убийству Леринца Колечанского продолжать, распространив его на выявление обстоятельств смерти Паланкаине. Нам нужно расследовать, кто открыл газовые краны на кухне в квартире Яноша Колечанского. Ответственный за выполнение этого задания — капитан Зеленка. Во-вторых, нужно установить, где госпожа Паланкаине приобретала или получила в подарок виски. Исполнитель — капитан Зеленка. В-третьих: нужно выявить личные связи Паланкаине и установить существование одного или нескольких ее любовников. Ответственный за это — старший лейтенант Пастор. — Любовников? — возмущенно вскричал Пастор. — Это невозможно! — Во время осмотра места происшествия мы нашли только одно любовное письмо, — заметил Зеленка. — Так повторите же осмотр еще раз. Ордер на обыск вы получите. Четвертая задача: нужно допросить Балинта Радачи об обстоятельствах жизни Леринца Колечанского, уточнить, находился ли Радачи 31 марта в Будапеште и как он возвратился на Балатон? Составьте на него справку по делу. Я сам его допрошу. Завтра же утром вручите ему повестку и препроводите его сюда. И еще одно замечание. Есть у всех преступлений в этом деле еще одна общая особенность. — Геленчер повысил голос. — Все они совершены в конце недели. Так что до конца текущей недели нужно обязательно выяснить, кто же преступник, и изобличить его. Если же это нам не удастся, нужно хотя бы предупредить совершение следующего преступления. Когда, где и против кого оно может совершиться? На эти вопросы я вам дать ответ пока не могу. Но допросить Балинта Радачи Геленчеру не удалось: он на машине увез на международную конференцию в Краков, в Польшу, своего директора. А Пастору пришлось посетить старых Кечкешей. Непринужденно беседуя за кофе, супруги еще раз по просьбе следователя рассказали о жизни Леринца Колечанского после того, как умерла его жена. И тут старушка Кечкеш вдруг вспомнила, что у нее сохранились письма, которые писал ей Колечанский, когда уезжал отдыхать. Очень быстро она разыскала их в одном из ящиков шкафа. — Где бы он ни отдыхал, он всегда писал нам, — пояснила старушка. Письма Колечанского в основном содержали указания, что в его отсутствие старикам надлежало сделать по саду и дому. Ничего нужного следствию Пастор в письмах убитого не обнаружил. Пастор приветливо улыбнулся старикам. Получалось, что этот Колечанский за двадцать лет объехал все самые лучшие и самые красивые рыболовные места Венгрии. Сколько чудных уголков страны он посетил! От озера Балатон до Верхней Тисы. Даже зимой не сидел дома: Будапешт, Балатон-Лелле, Тисафюред, Токай, Домрад. «Ну что ж, придется и нам объехать эти города и веси», — подумал Пастор и отправился в управление — выписывать командировку. Следователям не удалось решить и другую задачу; от кого Паланкаине регулярно, раз в месяц, получала из Будапешта посылки? Зеленке на почте передали девять квитанций на такие посылки. Все они были заполнены от руки, печатными буквами. Эксперты установили, что их заполняли три разных лица. На квитанциях были указаны восемь различных адресов и фамилий отправителей. В общей сложности работники уголовного розыска просмотрели более десяти тысяч квитанций на отправленные посылки. — Любовник был у Паланкаине? — спросил Геленчер на очередной летучке. — Судя по письму, найденному на столе, и по ее собственному утверждению, был. Однако мы не нашли никаких данных, указывающих на его личность. На квартиру к ней, кроме племянника, мужчины не приходили. Сама Паланкаине в Будапеште в гостинице не останавливалась. Когда она ездила в столицу, оставалась там только один день. Словом, собрать какие-то сведения о Паланкаине не удалось… — сообщил Пастор. — Значит, здесь следствие тоже потерпело поражение, — констатировал Геленчер. — Могу продолжить список наших неудач. Не удалось, например, допросить Балинта Радачи, потому что он на машине увез директора в начале недели в Польшу. Вчера, правда, он уже вернулся. Вечером или ночью. Я допрошу его в понедельник. — Сегодня надо было бы его допросить. Тепленького, — посоветовал Зеленка. — Сегодня, к сожалению, не смогу. Есть еще и другие дела… — Конец педели! — со зловещими нотками в голосе воскликнул Зеленка. — Преступник здесь, в городе. Залег в засаде… Совершенно верно! — подхватил Геленчер. — И какие меры ты принял, чтобы воспрепятствовать новому преступлению? — Предупредил Колечанских, чтобы они не пили никаких напитков, пока я не разрешу. Даже кока-колы. — Вот тебе на! — удивленно проговорил Геленчер. Лицо его медленно наливалось краской. — Почему ты самовольничаешь? Что за черт! Кто уполномочил тебя объявлять гражданам страны запреты и предписывать, что им пить и что не пить? Зеленка оглянулся. За исключением Геленчера все откровенно улыбались. — Для меня важно помешать совершению нового преступления. В том числе и отравления. Кстати, Колечанские нормально отнеслись к моему предупреждению. К сожалению, я не могу никому запретить не покидать в эти замечательные майские дни своих квартир. Приставить же к каждому из них персональную охрану мы тоже не в состоянии. Потому что не знаем, кого охранять… — Сидение в запертой квартире тоже не дает никаких гарантий, — заметил скромно Сабо. — Леринца Колечанского убили в закрытой комнате. Паланкаине тоже убита в комнате. Семью Яноша Колечанского пытались отравить также при запертых дверях. — Зеленка, — неожиданно проговорил Геленчер, — а что, Янош Колечанский отказался официально от наследства? — Нет. Еще не успел. Ему поручили поприсутствовать от парткома на партийных собраниях в двух цеховых организациях. Но на будущей неделе он это собирается сделать первым делом. — Я бы спал спокойно, если бы он как можно скорее покончил с этим. — Я тоже. Наконец Зеленке удалось застать Балинта Радачи дома. Следователь представился, протянул ему свое служебное удостоверение. Радачи долго и внимательно рассматривал его — не просрочено ли. Потом предложил: — Садитесь, пожалуйста. А я только вернулся из Польши. Так что у меня отгул. На минутку утром заглянул на завод — и домой. — Как мы и подозревали, — сказал Зеленка, — вашего дядю, Леринца Колечанского, убили. Мы уже допросили членов семьи Колечанских и всех, кто мог дать какую-нибудь информацию относительно образа жизни вашего дяди… Вас и вашу супругу до сих пор мы не беспокоили. Не хотели мешать вашему отдыху. — Спасибо. — Потом вы находились в Будапеште, потом уехали в Польшу… Словом, мы хотели просить вас, чтобы вы помогли нам прояснить несколько туманных аспектов. — Пожалуйста. — Когда вы узнали о смерти вашего дяди? — Когда мы возвратились из Балатонугроца. Я пришел навестить его. А Кечкешне говорит, что его уже похоронили. Они-то мне и рассказали о подробностях этой трагической смерти. — Вы никого не подозреваете, кто мог его убить? — Какой-нибудь мошенник, из тех, что были злы на него. От них все можно ожидать. А может быть, Мартон Силади. Или другой мой дядя — Янош Колечанский. — Вы могли бы чем-то обосновать свои предположения? — Нет, — осторожно отвечал Радачи. — Я только перечислил, когда вы спросили: кто мог бы? — Вот говорят, что к дяде ходило много женщин. — Это верно. Женщин он любил, что правда, то правда. Да больше ему и нечем было заниматься. Денег много, трать — не хочу. Так что старик был великим знатоком в этом вопросе. Глаз имел меткий. — Ага! — сказал Зеленка понимающе. — Помните кого-нибудь из его поклонниц? — Нет. — А почему вы вдруг переселились из его дома? Радачи ответил не сразу. Подумал. — Мы с женой хотели пожить самостоятельной жизнью. А у дяди мы всегда были под его постоянной опекой. — Только поэтому? — Да. — Неужели вам казалось лучше снимать где-то комнату у чужих, чем, как вы говорите, «жить под опекой дяди»? — удивился Зеленка и обвел рукой комнату, которую трудно было назвать уютной. — Ну тогда мы этого еще не знали.