Глава 71 Сегодня мы собирались поехать к родителям Хейдена, но Сабине стало плохо: всю ночь она мучилась с желудком и утром встала вялая и уставшая. Ей требовались тишина и покой, чтобы снова набраться сил. Сегодня не стоит отправляться в долгое путешествие и знакомиться с новыми людьми. Хейден хотел отменить поездку, но я убедила его, что не нужно этого делать. Он только возобновил контакт с родителями, они готовы были его принять, и не стоило их расстраивать. Сейчас важнее навести мосты, отменить встречу было бы глупо. — Буду скучать, — пообещал Хейден. Мы стояли в коридоре у передней двери, и он был готов к поездке, но по-прежнему сомневался. Он обнял меня и прижал к себе. — Когда я туда доберусь, сразу позвоню узнать, как Сабина. — Все будет в порядке. Уверена, худшее позади. Ей просто нужен отдых. — И много жидкости. Не забывай ее хорошенько поить. Я согласно кивнула. В час ночи я отправила Хейдена спать в его комнату, потому что не хотела, чтобы он отправлялся в дорогу после беспокойного сна. — Прости, что в этот раз мы не можем поехать с тобой. Надеюсь, воссоединение семьи пройдет без сучка и задоринки. Уверена, они очень тебе обрадуются. — Глупо, но я немного волнуюсь, — признался Хейден. — Ты была нужна мне не только для красоты, но и для моральной поддержки. Я нежно поцеловала его в губы. — Не переживай! Ты их сын, они тебя любят без всяких прикрас. Они будут рады видеть тебя в добром здравии, спокойного и счастливого. Конечно, я волновалась, что Сабина заболела, но какая-то частичка моей души ликовала, что он поедет один. Все-таки мне лучше познакомиться с его родителями, когда их внутрисемейные ссоры уладятся. Им нужно многое обсудить, и я чувствовала, что нам с Сабиной пока не нужно путаться под ногами. — Вернусь вечером, — пообещал он. — Постараюсь успеть к ужину. — Оставайся там столько, сколько понадобится, Хейден. Спешить некуда. Мы никуда не денемся, будем тебя ждать. Он страстно впился в мои губы на прощание. Казалось, наш поцелуй никогда не прекратится. — Только на это и рассчитываю. Жди меня. Он вышел из дома и нехотя побрел к машине. Каждый шаг отдалял его от нас. Автоматические ворота открылись, и я махала ему рукой, пока он выворачивал на улицу. Вернувшись на кухню, я заварила чай и налила чашку для Джой, которая давно встала. Она трудилась в теплице в саду. — Чай, мэм. — Я поставила чашку на скамейку. Она убрала с лица прядь волос, и на щеке осталось грязное пятно. Я стерла его большим пальцем. — А, мерси! Что вы здесь делаете, юная леди? Разве вы не едете к родителям Хейдена? — Сабина приболела. Всю ночь мучилась с животом. — Бедняжка, — посочувствовала Джой. — А я ничего не слышала. Спала как убитая. Значит, Хейден поехал один? — Да. Он немного нервничал и меня растревожил. Надеюсь, у них все будет хорошо. — Не сомневаюсь. Мне давно открылась простая истина: только родные готовы простить нам все. Бедному Хейдену много пришлось пережить за последние два года. Приятно смотреть, что он постепенно возвращается к прежней жизни. Во многом благодаря тебе, дорогая. Мы с Кристалл пытались его растормошить, но потерпели полное фиаско. — Любовь к нему переполняет меня, нежность и ласка — мне хочется подарить ему все, — сказала я. — Это неправильно? Ведь я еще замужем… — Но ведь твой брак нельзя назвать удачным? Мне кажется, твой супруг не заслуживает верности. — Но я чувствую, что предала его и поступаю неправильно. Мне это не нравится. — Какая чушь! Ты — прекрасный человек, — заверила Джой. Она редко поддавалась эмоциям, но сейчас ее глаза лучились добротой. — С твоим появлением мы все стали счастливее. — Спасибо за добрые слова. Она позволила мне себя обнять. — Вам с Хейденом нужно наслаждаться друг другом, пока есть возможность. — Она нежно погладила меня по спине, как мать. — Время не ждет. — Ты права. — Я гораздо старше и мудрее тебя. Конечно, я права. Смешная она все-таки! Милая Джой! — Какие на сегодня планы, о мудрейшая? — Работа в саду. То одно, то другое. Нужно посадить кое-какие овощи на зиму — брокколи и цветную капусту. Немного лука. Такая засуха, что приходится постоянно поливать грядки, или все завянет. В том числе и я, — усмехается она. — И как я перенесу такую жару в Сингапуре? — Сейчас везде кондиционеры, справитесь с божьей помощью. — Только не в саду. — Да, — признала я. — Не в саду. Ты еще об этом думала? Джой вздохнула и сделала глоток чая. — Только об этом и думаю, милая. — Но ты не говорила об этом с сыном? Она отрицательно покачала головой: — Сперва нужно твердо решить, чего хочу я. Он сказал, что меня не торопит, но они ищут дом с пристройкой. — Они очень хотят, чтобы ты приехала. — Этого должно быть достаточно? — Решение за тобой. Могу я помочь тебе с садом? Сабина спит, я хочу сходить ее проведать, а больше мне делать нечего. — Было бы здорово. После чая мы вместе работали в саду, и Джой показала мне, что делать. Мы аккуратными рядами высадили рассаду, особо не разговаривая. Джой многословной никак не назовешь, я тоже не из болтливых. Я сосредоточилась на рассаде и не выпускала из виду мобильный — на случай, если позвонит Хейден. Немного позднее, когда солнце уже сияло высоко в небе, в саду, зевая, появилась Кристалл. На ней были короткие шорты и белая майка. Вчера вечером она допоздна гуляла с Эдгаром. — Чем занимаетесь? — полюбопытствовала она, прислонившись к сетке, отделяющей овощную грядку от остального сада. Джой оперлась на лопату. — Да как тебе сказать? Вот видишь, учу Аишу вязать свитер. — Сарказм — низшая разновидность юмора, Джой. — Сажаем капусту, — с улыбкой разъяснила я. — Хочешь присоединиться? — Ногти, милая, ногти. — Она протянула мне кисти рук и продемонстрировала нежные пальчики с безупречным маникюром. Ногти Кристалл были покрашены белым лаком и украшены крохотными розовыми стразами. — Эти руки не для работы. Кристалл нашла свое призвание. Она уже стала самой популярной маникюршей, ее журнал посещений был всегда забит. Вряд ли она скучала по работе в клубе, и мне очень приятно, что она нашла себя. — Как провели вечер? — спросила я. — Чудесно. — Она радостно вздохнула. — Я вас не разбудила, когда пришла? — Нет. Сабина приболела. Я не спала. — Ой, как она сейчас? — Болит желудок. Думаю, подхватила какую-то инфекцию в школе. — У них скоро каникулы, да? — Да. На следующей неделе. — Будет здорово, если погода не испортится. Сможем ходить гулять или выедем на пикник. Ах, как я люблю пикники! А ты, Джой? — Да, — ответила она. — Ну вот. Целое лето можно провести на пикниках. — Она снова зевнула. — Умираю от голода. Мне нужны углеводы. Кто-нибудь хочет тост?