– Алло, Аске! Ты еще здесь? Гулкий, басовитый голос снова потрескивает в трубке, после того как двое мужчин на другом конце что-то напряжённо обсудили. – Да, я здесь. – Ты уверен, что… – Ты не можешь просто сюда приехать, Бьёрканг? – раздражённо замечаю я. – У меня от этого места мороз по коже, и я чертовски хочу поскорее отсюда выбраться. – Я сейчас же запрошу лодку и скоро перезвоню тебе, хорошо? – Хорошо. Раздаётся треск, и он кладёт трубку. Я стою с телефоном в руке, не отводя взгляда от женщины без лица. Снег тонкой сеточкой уже покрыл её тело. Она – как извращённая версия снежного ангела: вместо двух крыльев у неё полтора. Я подхожу к груде стройматериалов между главным корпусом и сараем и начинаю перетаскивать черепицу и металлолом к мёртвому телу, выкладывая их вокруг него. Потом захожу в фойе главного корпуса, расчехляю лист пластика у двери ресторана и забираю его с собой. Я накрываю тело пластиком, сверху придавливаю его камнями и металлоломом. Закончив, я возвращаюсь на маяк. Задыхаясь, рысцой взбираюсь по ступенькам, захлопываю за собой дверь и поднимаюсь по внутренней лестнице на самый верх, где снова пристраиваюсь у окна. Вскоре звонит телефон. Со мной говорит коллега Бьёрканга, сержант Арнт Эриксен. Он кажется запыхавшимся. – Аске, это ты? – Да. – Только что звонил Бьёрканг, – сообщает он. Слышно, что он находится на улице. Под его ногами хрустит гравий, и на заднем фоне какая-то женщина тоже разговаривает по телефону. – Где ты? – На пути к вершине Сёрёй. Мы с моей девушкой поехали на природу, а потом позвонил Бьёрканг. – Вы приедете меня забрать? – Да, – отвечает Арнт, – не беспокойся. Я заеду за Бьёркангом к нему домой, как только мы вернёмся в долину. Он отправил парней из аккордеонного клуба по домам и вернул коньяк на полку. Ха-ха. Его смех кажется притворным и натянутым. – Зачем ты звонишь? – Просто интересуюсь, – говорит он. – Чем? – Ну, Бьёрканг сказал, что ты что-то нашёл в море. Одну… женщину? – Это так. – Как она выглядела? – В смысле? Ты знаешь, кто это может быть? – Что? Нет, – волнуясь, отвечает сержант. Женский голос около него стал тише, как будто и ей стало интересно, зачем Арнт мне звонит. – Я просто должен был проверить, правильно ли он расслышал. То есть никто другой у нас пропавшим ни числится, кроме датчанина, так что… – Так что, что? – Ничего, забудь. Просто сиди спокойно, мы едем. Арнт кладёт трубку, и я снова смотрю на остров. На земле виднеется пластиковый лист, уже запорошенный снегом, а под ним – тёмная субстанция. Щека начинает болеть, и я выдавливаю из блистера две капсулы оксикодона. Мне больше не хочется быть здесь одному посреди шторма. Я думаю о женщине под брезентом, о Расмусе, о баре; маяк и весь этот остров внезапно пробуждают во мне сильнейшие рвотные позывы. – Я не должен был сюда приезжать, – шепчу я сам себе и бросаю в рот капсулы, – ничем хорошим это не кончится. Вы прочитали книгу в ознакомительном фрагменте. Выгодно купить можно у нашего партнера.