«Клюква» – самый распространенный боевой крест в армии. Анна четвертой степени предназначалась для награждения только за боевые заслуги (самый младший офицерский орден). Крест на эфесе холодного оружия и темляк из орденской ленты («клюква»). 17 Морковали – обсуждали. 18 Кавун – в данном случае размер арбуза. 19 Хвилины – минуты. 20 Плавни – длительно затапливаемые поймы рек и озер и дельты, покрытые зарослями кустарника, тростника, рогоза или осоки. 21 Шрапнель – вид артиллерийского снаряда, предназначенного для поражения живой силы противника, как правило начинен пулями. 22 Швидче – быстрее. 23 Здоровеньки булы – здравствуйте. 24 Кринолин – жесткая структура, предназначенная для придания юбке требуемой формы. 25 Ляк – испуг. 26 Пружок – ловушка, засада. 27 Журиться – жаловаться, печалиться. 28 Крест – тактическое боевое формирование малой группы. 29