3 История создания агентства «Тюх-Плаза» рассказана в книге Дарьи Донцовой «Годовой абонемент на тот свет». 4 Американский мультсериал «Губка Боб – квадратные штаны» появился в эфире в мае 1999 г. и стал одной из самых популярных анимационных программ на ТВ. Морская звезда Патрик, кальмар Сквидвард и белка Сэнди, которая тоже живет под водой, – все они главные герои мультика. 5 Парфорс – строгий ошейник. 6 Change (англ.) – поменять. 7 Название вещества, которое при горении ведет себя так, как описано, автор не сообщает из этических соображений. 8 Дегтярев говорит о блюде китайской кухни под названием «Столетнее яйцо». 9 См. книги Дарьи Донцовой. 10 Беатрис Поттер (1866–1943) – английская детская писательница и художница. Создательница замечательных сказок про кролика Питера и его друзей: бельчонка Тресси, мышонка Джонни и других героев.