Глава 7: Ким Со Джин Хочется сказать, что остаток дня радует меня своей продуктивностью ввиду отсутствия рядом англоговорящих особ с ворохом проблем, однако не скажу. По пути в отель я на автопилоте захожу в супермаркет, беру две бутылки соджуcontentnotes0.html#note_12 и рамён быстрого приготовления, решая следующие несколько часов следовать путём саморазрушения. Весь вечер телевизор в номере гудит совершенно не интересной мне информацией, зато сладкий алкоголь оказывается компанией куда более привлекательной. Он, не перебивая, слушает, молчаливо соглашается и притупляет боль, вызванную болезненными воспоминаниями. А может быть, я в очередной раз заблуждаюсь и соджу, напротив, лишь сильнее воспламеняет переживания. Ведь когда над Сеулом зажигаются звёзды, внутри полыхает лишь ненависть. В таком состоянии проще простого натворить бед, однако я слишком пьян, чтобы что-то предпринимать, поэтому просто отрубаюсь и тут же проваливаюсь в сон. В прекрасный сон… Вижу наш старый дом. Родителей. Прошлого себя, полного надежд и стремлений стать выдающимся хоккеистом. Не сказать, что наша жизнь идеальна, однако отец делает всё, чтобы его жена и двое сыновей не испытывали нужду. Огорчает лишь одно: последние пару месяцев мы редко видимся. Его небольшая IT-компания поглощает всё свободное время. Но сегодня абоджиcontentnotes0.html#note_13 дома и наша семья наконец-то ужинает в полном составе. Хороший вечер, уютный, щедрый на приятные события. Я с упоением рассказываю о победе школьной сборной на юниорском турнире. Брат хвастается своим первым табелем успеваемости. Оммаcontentnotes0.html#note_14 лучезарно улыбается. Аппаcontentnotes0.html#note_15 непривычно весел от того, что нашел инвестора. Мы счастливы, ещё не зная, чем обернётся внезапный прорыв «Ким-компани». Будильник рассекает голову надвое, словно острозаточенным мечом. Я так резко вскакиваю с кровати, что тут же падаю на пол, запутавшись ногами в одеяле. На дисплее электронных часов насмешливо мигает: 8:30. До собеседования полтора часа. Сборы в «Пак-Индастриал» сегодня не многим отличаются от вчерашних: холодный душ, наспех запаренная лапша, растворимый кофе. Таблетка аспирина – единственное различие. Костюм надеваю новый, монохромного угольного цвета. Сорочку подбираю под стать – чёрную, в ней я выгляжу особенно стильно. Дорогие часы, запонки, дизайнерские солнцезащитные очки, люксовая обувь, всё тот же портфель из крокодиловой кожи, где лежат липовое резюме, поддельные документы, взломанная кредитка и немного наличных. Пора отправляться на встречу. На сей раз дорога обходится без приключений: таксист попадается резвый и, что немаловажно, молчаливый, у лотка с кофе нет очереди, а на посту охраны меня встречают новые лица, и лишь девушка на ресепшене всё та же. Перекидываюсь с красоткой парочкой ничего не значащих для меня фраз, пока та выписывает пропуск, беру-таки номер её телефона, точнее, девица впихивает его силой, и направляюсь к уже знакомым лифтам, на знакомый шестой этаж, в знакомую переговорную. По моим данным собеседование на лидирующие позиции корпорации проводит лично председатель Пак. Это немного нервирует, пусть я и уверен, что подонок меня не узнает – слишком много времени прошло с нашей последней встречи. Однако, когда в кабинет входит оценивающая комиссия, Пака среди них нет. Поправка: председателя Пака, а вот генеральный директор Пак Мин Хо, его сын, тут как тут. Интервью начинается с классических вопросов: расскажите о себе; почему вы хотите работать в нашей компании; причина, по которой мы должны выбрать именно вас? Далее идёт срез технических проверок, немного светской болтовни и прогон по моим прошлым заслугам, точнее, заслугам настоящего Ли Со Джина. По завершении беседы первым из-за стола встаёт Пак Мин Хо. Остальные поднимаются следом. – Господин Ли Со Джин, – говорит он, глядя мне прямо в глаза. Уверенный, презентабельный, но, как и его родитель, насквозь пропитанный лицемерием. – Обычно мы берём пару дней на раздумье, но, учитывая ваш опыт и компетенцию, не вижу в этом нужды. Поздравляю, вы приняты в «Пак-Индастриал», – и через широкий стеклянный стол ко мне тянется мужская рука с золотыми часами на запястье. Я без лишних восторгов принимаю рукопожатие, слегка кивая головой в знак признательности. Нужно держать марку. Установка: они заинтересованы во мне больше, чем я в них – всегда работает! – Распоряжусь, чтобы бухгалтерский отдел оформил вас в срочном порядке. Вылетаете завтра, – добавляет генеральный директор. Мои брови вопросительно прыгают на лоб. – Вылетаю? Куда? – В штаты, – невозмутимо отвечает Пак Мин Хо. – Ведущий программист в корейском отделении слишком мелко для специалиста вашего уровня. Поэтому мы приняли решение назначить вас руководителем отдела технологий в нашем филиале в Америке. Должность куда престижнее, как и зарплата. – Что? – негодующе хмурюсь я, отнимая руку. – Какие-то проблемы? – с подозрением щурится Мин Хо, явно не ожидая подобной реакцией. – Вы ведь указали в резюме, что готовы к скорому переезду. – К переезду обратно в Корею, – поправляю я, пытаясь взять себя в руки, потому что внутри беснуется злость, грозящая вырваться наружу и спалить здесь всё к чёртовой матери. – Но к чему такие сложности? Вы уволились из Нью-Йоркского холдинга, потому что хотели работать на благо своей страны, так? Молча киваю. – Вот вам замечательная возможность: руководящая должность в корейской компании и шанс вывести «Пак-Индастриал» на мировой рынок. – И переезжать никуда не нужно, – вклинивается секретарь Пака, невысокий мужчина возрастом около пятидесяти. В переговорной воцаряется тишина. Цель достигнута – я в «Пак-Индастриал». Но, чёрт подери, мне абсолютно не всрался грёбаный филиал в штатах! Я давно пробил его допуски. Будучи там никак не добраться ни до скрытой документации головного офиса в Корее, ни тем более до его гроссбуха! А мне нужен компромат! Я пришёл сюда, чтобы разрушить империю Паков!!! – Со всем уважением, господин Пак, могу я подумать? – наконец нарушаю молчание, чем вызываю недоумение комиссии. Мин Хо снисходительно кривит губы, более пристально вглядываясь в мои глаза, но отвечает сдержанно. – Конечно. Надеюсь, вам хватит двадцати четырёх часов на принятие решения, у нас горят сроки. – Да, – соглашаюсь, уважительно склоняю голову и направляюсь к двери, но, не доходя до неё пару шагов, оборачиваюсь. – Генеральный директор Пак, прошу прощения, могу я узнать, кто прошёл на должность ведущего программиста в головном филиале? Мужчина вопросительно смотрит на своего секретаря. Тот зарывается в лежащие перед ним бумаги и через некоторое время отвечает: – Тестовое задание выполнили только вы и госпожа Хоук. Если устное собеседование пройдёт удачно, думаю, она и получит эту должность. – Госпожа Хоук, значит… – сипло выдыхаю под нос, мысленно добавляя: «Мэри, а ты и правда заноза в заднице». Вновь кланяюсь. Выхожу из переговорной. И, о чудо, в коридоре сталкиваюсь взглядом с причиной моего вчерашнего алкоголизма! Она, сияя до неприличия ярко, начинает махать руками, будто мы маленькие дети на детской площадке. Безумно хочется проигнорировать это приветствие, но, на мою беду, лифты находятся в той же стороне, что и «заблудшая». Подхожу ближе, обдумывая, как максимально быстро избавиться от девицы и её, судя по всему, нового «друга». Мэри, не теряя времени, пытается нас познакомить, но я смотрю только на неё, не обращая внимания на лощёного прощелыгу, что в данный момент наверняка прикидывает с какой стороны будет удобнее проникнуть к иностранке под юбку. От злости так и распирает. Никак не могу понять, чего хочу больше: придушить стоящую передо мной наивную дурочку или предостеречь её. Ведь янки не знает, в какое змеиное гнездо лезет! Благо на выручку приходит женщина из приёмной комиссии, оповещая, что госпоже Хоук пора готовиться к собеседованию, так что на пустую болтовню времени нет. И всё же Мэри успевает пригласить меня на кофе. Однако я отвечаю хлёсткое и бескомпромиссное «нет», после чего, твёрдо вышагивая, направляюсь к лифту, оставляя брюнетку в полном недоумении. Наблюдая за тем, как на электронном табло сменяют друг друга этажи я по старой привычке кручу на запястье браслет брата. Руки трясутся. Сердце колотится прямо в горле. Что же теперь делать? Весь план летит в тартарары, и не потому, что я не справился, а потому, что я справился слишком хорошо! – Ащщ! – выплёвываю на выдохе в тот самый момент, когда металлические двери разъезжаются в стороны. Пока иду до парадного вестибюля, перебираю в голове всё, что знаю про американский филиал, и снова прихожу к выводу о бесперспективности данной аферы. К тому же, даже получи я закрытый доступ удалённо, в штатах будет многим сложнее выдать себя за Ли Со Джина, с которым я вполне могу столкнуться на какой-нибудь IT-конференции. Погружённый в раздумья, приближаюсь к ресепшену, снимаю бейдж и отдаю его администратору. Не сразу понимаю, что она обращается ко мне – слишком озадачен. Но когда девушка холодными пальцами нерешительно касается тыльной стороны моей ладони, поднимаю глаза, устремляя взгляд к миловидным чертам. – Как прошло? – участливо интересуется она. – Не так, как я рассчитывал. Меня взяли, но… – замолкаю, утробно рыча. – И на кой чёрт мне сдалась эта Америка?.. – Америка? – восторженно вскрикивает кореянка, прямо-таки вгрызаясь в мою руку. – Это же замечательно, всегда мечтала побывать в Америке! Не хотите отметить успех за бокалом вина в компании красивой девушки, то есть… новой коллеги? Смотрю на неё без порицания, но и без одобрения, просто смотрю, как на мебель. У меня нет сил разбираться в истинных мотивах девицы. Нравлюсь ли я ей или брюнетка, как и многие дамочки в возрасте чуть за тридцать, всеми правдами и неправдами стремится к «повышению» в личной жизни? Да какая, собственно, разница? Я не заинтересован. – Извините, но… – пытаюсь вежливо отказать, как вдруг за спиной раздаётся голос Мэри. Надо же… Быстро ни управилась! Видимо, вопрос с назначением действительно решённый. Слишком сладко, наигранно и льстиво иностранка прощается с теперь уже моей «новой знакомой» (хотя я даже имени её не знаю), отдаёт бейдж и, разворачиваясь, явно намеренно, со всей дури врезается в меня. – Эй! – возмущённо гаркаю я, не сдержавшись. На что Хоук ядовито язвит: «ой, простите, не заметила, видимо, спешу» – и уходит. Эм… что это было? Внезапный пмс? Зависнув, смотрю вслед разгневанной янки, вновь теряясь в желаниях: то ли крикнуть вдогонку, чтобы глаза разула, то ли забить и принять приглашение стоявшей рядом недоколлеги. – Кажется, приревновала, – смущённо улыбается администраторша, пытаясь вернуть себе моё внимание. – А? Чего? – озадаченно гляжу на собеседницу, затем снова оборачиваюсь, ища глазами Мэри, но, совершенно внезапно, нахожу не только интересующую меня спину, но и решение своей проблемы. Призрачное, абсолютно не продуманное, но хоть какое-то! – Спасибо! С меня кофе в следующий раз! – на радостях жму обе руки не случившейся интрижке и, чуть ли не спотыкаясь, мчусь за новым ведущим программистом «Пак-Индастриал». Она к этому времени уже садится в такси. Перепрыгиваю через несколько ступенек разом, как и вчера сигаю над ограждениями и в последний момент успеваю ввалиться на заднее сидение, весьма грубо, совсем не по-джентельменски оттесняя янки к дальнему окну. Она смотрит на меня, выпучив глаза – кажется, собирается разразиться возмущённой речью, но я резко вскидываю раскрытые ладони, изображая глубочайшее удивление. – Чего? Ты же хотела выпить кофе, – а затем добавляю на корейском, обращаясь уже к водителю, – в ближайшую кофейню, пожалуйста. Только что-нибудь поприличнее, с шиком! Мне очень нужно впечатлить эту американскую агасси. Глава 8: Мария Соколова Смутное чувство огорчения и внутреннего дискомфорта, возникшее минутой ранее в парадной, почти подчистую убивает приподнятое от удачно пройденного собеседования настроение. И вот вроде бы ничего страшного не случилось, но неприятное «послевкусие» стремительно оседает на грудную клетку, давя чугунной плитой. Жаль всё-таки, что люди не так просты, как двоичная система или, на худой конец, язык HTML, их можно было бы просчитать, а так… сплошное разочарование. Не зря бабуля без конца говорила, что в людях я вообще не разбираюсь и дальше своих кодов ничего не вижу. Возможно, в этом есть доля истины. А чёрт с ним! Хватит. Долой грустные мысли и дурное настроение! Кофе я в состоянии выпить и самостоятельно, тем более, сегодня телефон со мной, заряжен, полностью готов помогать взаимодействовать с окружающими. Сажусь в первое попавшееся такси, заранее подготавливая текст для автопереводчика, но не успеваю закрыть дверь, как в салон буквально втискивается Со Джин, тот самый, у которого нет времени на болтовню. Он грубо отпихивает меня к противоположному окну, на что я произношу громкое и максимально возмущённое: – Эй, сдурел?! Тем временем непрошеный попутчик удобно располагается рядом, глядя на меня невинным взглядом, припоминая, что я сама его пригласила. – В прошедшем времени, да. Уже не актуально, – недовольно заявляю, уставившись в упор на прибывшего. Но, вместо попыток хоть как-то учесть моё мнение, господин придурок переходит на корейский, что-то говорит водителю, и тот выезжает на дорогу.