Попрощавшись с патологоанатомом и пройдя холодящий кровь коридор морга, Дуглас пересёк двор и вошёл в участок. Погружённый в свои мысли, он не обращал внимания на окружающих, даже не отвечая на приветствия. Спустившись к камерам задержанных, он наткнулся на преградившего путь темнокожего полицейского. – Извини, Дуглас, мне велено не пускать тебя сюда, пока не увезут участников стрельбы, – сочувственно склонив голову, не глядя в глаза, сказал он. – Кто отдал приказ? – спокойным тоном спросил Маккарти. – Лейтенант. – Понятно, – вздохнул детектив и постарался издалека осмотреть камеры, но полицейский подвинулся и своим огромным телом закрыл проход. – Да ладно тебе, Рик, я просто одним глазком, не входя в камеру. – Я не могу. Ты уж прости. Меня уволят, – виновато произнёс Рик. – Понимаю, дружище, – он сочувственно похлопал охранника по плечу. – Ладно, пойду дальше. Джерри Мэллоун очередной вечер заполнял отчёты по совершённым преступлениям. Всякие бумаги, показания, экспертизы и другая макулатура должны быть аккуратно подшиты в дело, а по итогу очередного расследования необходимо составить подробный отчёт для начальства и обязательно в срок. Он был из тех копов, кто очень серьёзно относится к своей работе, и потому все требования выполнял безукоризненно, из-за чего постоянно получал похвалу от начальства и уколы коллег. В этот раз Джерри собирался домой пораньше, но стрельба в его квартале, да ещё и со смертельным исходом резко поменяла планы. Хотя там всё оказалось проще некуда, но всё равно подобный инцидент требовал крайне тщательного оформления. – Здорова, жук-отчётник! – выкрикнул Маккарти, резко открыв дверь кабинета. – Тебя стучать не учили? – раздражённо спросил Мэллоун. – А зачем? Тебя никогда не получится застать за чем-либо непристойным. Ты всегда строчишь отчёты! Ты слишком стабилен, Джерри, – объяснил детектив. – Что тебе от меня надо? – Информацию по сегодняшней стрельбе. Кто? Как? При каких обстоятельствах? – Лейтенант предупреждала, что ты придёшь, – не переставая печатать, ответил полицейский. – И? – Попросила помочь. – Как-то странно с её стороны. В камеру к убийце доступ закрыла, а тебя попросила помочь. Ты мне тут горбатого не лепишь, часом? – удивился Дуглас. – Так тебе рассказывать, как всё произошло или нет? – он наконец-то оторвался от монитора и посмотрел на Маккарти. – Валяй. – Пацан твой с дружками решили отметить его новую жизнь. Ты же оплатил ему колледж? – спросил Мэллоун, хотя уже заранее знал ответ. – Да. Хотел, чтобы он учился, добился чего-то в жизни, – детектив с досадой провёл рукой по лицу. – И отвёз его в пансионат, лишь бы не связался опять со своими дружками. – Ясно. Как он выбрался из пансионата, мы разберёмся, но это и неважно, – сочувственно сказал Джерри. – Так вот, пришли с Майлзом к этому клубу, а там тусовался Брикс, которому этот Майлз давно задолжал. Началась потасовка, Майкл влез за друга и получил две пули из пяти. Можно сказать, закрыл собой брата, как они все себя называют. По сути, всё. Больше добавить нечего. Очередной мордобой с огнестрелом, коих на районах пруд пруди. А смерть – нелепая случайность. Маккарти скомкал шляпу так, что казалось, она сейчас треснет. – Вот дерьмо, – замотал головой он. – Как же часто происходят всякие нелепые случайности! – Судьба… – выдохнул Мэллоун. – Ствол уж больно интересный. Откуда взялся? – внезапно задал вопрос детектив. – Откуда знаешь? – с прищуром спросил Джерри, давно догадавшись, что Дуглас первым делом пошёл к патологоанатому и всё разузнал, и про пистолет тоже. – Не задай тупых вопросов! Я же не спрашиваю, откуда ты прознал про колледж, – огрызнулся Маккарти. – Хорошо, не буду. Армейский. У нас на улицах такого оружия раньше не водилось, слишком заметное. А вот как шпана умудрилась получить военные образцы, пусть даже простого пистолета, – вопрос! – Ты что, не расколол стрелка? – удивился детектив. – Это надо было сделать первым делом! – Расследование моё и методы мои! – отрезал Мэллоун. – Я пытался, стандартно. Не колется. А нестандартно у нас не практикуют. – У нас практикуют! Дай мне его на пять минут и получишь результат! – предложил Дуглас. – Э-э, нет. Ты его с психу покалечишь или убьёшь, а мне отвечать? Так не пойдёт! И не проси! – возразил Джерри голосом, не принимающим компромиссов. Маккарти всегда считал его слабаком! Книжный червь, трусливый по части правил. Никогда и нигде не преступит закон и свои любимые инструкции. И то, что расследование отдали такому «специалисту», серьёзно осложнит дело. Детектив уже понял, откуда растут уши у пистолета, но без серьёзных доказательств не стоит совершать необдуманных поступков. Для начала надо точно вычислить поставщика. – Слушай, а что за банда, в которой этот отморозок состоит? – «Пятнадцатый квартал», ты их знаешь. Соседи твои, как-никак, – усмехнулся Мэллоун. – Это да. Ты, если что узнаешь, шепни коллеге по цеху, – подмигнул детектив. – Непременно, – немного пригнул голову Джерри. Как же хотелось дать ему подзатыльник. Дуглас никогда не доверял подобным слишком правильным людям. Выйдя из участка, он сразу же направился к машине, на ходу прокручивая произошедшее. Горе мешало мыслить трезво, и пришлось приложить максимум усилий, чтобы перейти от самобичевания к холодному разуму сыщика. Прикинув в уме варианты, он твёрдо решил допросить лидера «Пятнадцатого квартала» чего бы это ни стоило. Вряд ли этот отморозок захочет дать информацию, но за долгие годы жизни в подобном районе и работы с различного рода отребьем детектив научился развязывать языки. К сожалению, практически всегда это шло вразрез с законом. У небольшого старого двухэтажного дома, несуразно торчащего на фоне более новых построек, тёрлись несколько человек в приспущенных штанах и бомберах, громко переговариваясь и жестикулируя, словно заправские гангстеры. На вид им было не больше двадцати лет, стандартный возраст для банд, члены которых часто не перешагивают этот порог. Маккарти припарковался в паре десятков шагов от входа, мгновенно привлекая внимание шпаны, один из которых пружинистой походкой направился прямиком к нему. Как всегда, с огромным трудом детектив выбрался из шевроле и столкнулся лицом к лицу с подошедшим – темнокожим парнем с огромной эмблемой на шее, ростом чуть выше него. – Какие-то проблемы, дядя? – спросил гангстер, жуя жвачку и всем своим видом пытаясь показать собственную важность. – Да нет, – ответил Дуглас, с удивлённым видом осматриваясь вокруг. – Решил вот осмотреть внеземную архитектуру. – Чё! – скорчился темнокожий. – Ты кому гонишь? А ну убирай отсюда своё старьё, здесь место занято! – А мне кажется, свободно, – с улыбкой ответил детектив. – Да ты кем себя возомнил, старикан? Это наш район, и мы решаем, где можно ставить тачку, а где нет! – вспылил парень. Остальные перестали разговаривать и медленно двинулись к ним. – Твоё только говно в туалете! – жёстко ответил Маккарти. – Чёё! – гангстер приблизился вплотную к лицу детектива и угрожающе посмотрел в глаза. – Да я тебя… – Кот, отвали от него. Это легавый! – крикнул один из подошедших, бритый наголо афроамериканец в военной куртке. – Какого хрена! – воскликнул Кот, но всё же сделал шаг назад. – Ты чё вообще здесь забыл? – Где Алжирец? Наверху в своей конуре? – прямо задал вопрос Дуглас. – Мне надо с ним пообщаться. – А ему не надо, – отрезал лысый. – Короче, Слива, отправь одну из своих шестёрок доложить и мигом. И пусть будет крайне убедителен, у меня нет времени на сопли, – спокойным, но угрожающим тоном произнёс детектив. Афроамериканец что-то хотел возразить, но, встретившись с решительным взглядом собеседника, вынужден был ретироваться и резко кивнул одному из своих, парнишке в синей куртке и чёрной бандане. Посыльный без лишних вопросов поспешил ко входу и скрылся в тёмном проёме. Маккарти медленным шагом двинулся за ним, не обращая внимания на оставшихся, которые всем видом демонстрировали свою неприязнь. – И какие дела у продажного копа к Алжирцу? Хочешь предложить стволы? Так нам они не нужны, – с издёвкой спросил Слива, следуя за Дугласом. – А ты здесь теперь решаешь дела? Не знал, – бросил через плечо детектив, входя в подъезд, стены которого были усыпаны всякого рода граффити и нецензурной лексикой. Поднявшись на второй этаж, они встретились с возвращающимся посыльным, который махнул рукой в приглашающем жесте, пропуская гостя. За массивной железной дверью сразу же открывалась просторная комната с большим столом, на котором валялись всякого рода сигаретные пачки и игральные карты с помятыми долларовыми купюрами в виде ставок. У потолка стоял сигаретный туман с нотками марихуаны, не успевающий выветриваться из-за количества курильщиков. За столом сидело не меньше семи человек, дымящих косяками и пьющих пиво из небольших стеклянных бутылок. – Зачем пожаловал? – спросил один из игроков, не поднимая глаза на Маккарти. Он выглядел сильно старше остальных, в белой кепке, надвинутой почти на нос, и такого же цвета футболке без надписей. Если бы детектив не знал лидера «Пятнадцатого квартала», то этот человек был бы последним, кого бы он принял за главного гангстера. Эдакий продавец кроссовок из соседнего магазина. – Твой пацан сегодня убил человека, – без лишних церемоний начал Дуглас, оставшись стоять, хотя и сесть ему никто не предложил. – И? – промычал Алжирец, затягиваясь сигаретой, в которой по виду табак был смешан с марихуаной. – Откуда у него ствол? – А мне почём знать? Нашёл, наверно. Спроси у него, – ответил он, принимая ещё одну карту от раздатчика. – Мне нужен поставщик. – А что, у тебя своих пушек мало? Ты ж вроде работаешь по-крупному, – усмехнулся лидер, а за ним и все остальные. Дуглас спокойно осмотрел всех присутствующих, провёл взглядом по потолку и продолжил: – Я пришёл не как коп. Тот, кого убил твой парнишка, был мне очень близок. – И что? Один нигер завалил другого нигера, какое дело продажному легавому до нигерских раскладов? – спросил Алжирец, встретившись взглядом с Маккарти. – Я дал слово его матери, что он закончит колледж и станет человеком, а один из твоих подонков пристрелил его как собаку, – жёстко ответил детектив. – А теперь ты мне скажешь, кто продаёт стволы твоей шайке. В противном случае я устрою карнавальную ночь твоему корешу в тюрьме, а тебе и твоим шестёркам шоу «Бегущий человек». – Угрожаешь?