— Я Джойс, — представляется Джойс. — А это Элизабет. — Рад за вас, — кивает Фрэнк Андрад. — А теперь извините… Он торопливо проходит дальше. Элизабет держится рядом, а Джойс поспешает следом. — Машина вам не понадобится, мистер Андрад, — сообщает Элизабет. — Не хотелось бы возражать, — отзывается Фрэнк Андрад. — Нас привез Марк, таксист из Робертсбриджа, — объясняет Джойс. — Мы волновались, уместится ли ваш багаж в багажник, но раз у вас всего одно место… У него «Тойота-Авенсис». Андрад снова останавливается. — Извините, леди. Я вас не знаю. И знать не хочу. У меня назначена встреча в определенном месте… — Мы в курсе, — кивает Элизабет. — И хотим вам помочь. Вы собирались к Мартину Ломаксу. Андрад бросает на нее жесткий взгляд. — За своими алмазами, — добавляет Джойс. Андрад еще пристальней смотрит на Джойс. Элизабет отмечает, что подруга зарумянилась. Бога ради, есть ли на свете мужчина, которого та не сочтет привлекательным? — Так, леди, у меня был долгий перелет. Я хочу сесть в машину. Хочу повидать Мартина Ломакса, взять то, за чем прилетел, и немедленно улететь обратно. — У Мартина Ломакса ваших алмазов нет, — заявляет Элизабет. — Они находятся у меня. — Вы заграбастали мои алмазы? — Они находятся у меня, — с нажимом повторяет Элизабет. — Так-так, — цедит Фрэнк Андрад. — И думаете, я вас, старушку, не убью? — О, конечно, вы меня убили бы, Фрэнк, — возражает Элизабет. — Ни минуты не сомневаюсь. Но ведь и я без колебаний могла бы убить вас. Так что, может, прекратим играть мускулами и перейдем к делу? Фрэнк Андрад хохочет: — Вы меня убили бы! — Она может, — заверяет Джойс. — Не скажу, что обязательно убьет, но может. — О’кей, — говорит Андрад. — Где мои алмазы? — В Файрхэвене, — отвечает Элизабет. — В конце пирса. — Файрхэвен — это где? — интересуется Андрад. — Вот видите, мы уже оказались вам полезны, — отмечает Элизабет. Она видит, что Марк подъехал к терминалу. Он сигналит им. Мафии сигналить не стоило бы, но Марку это, видимо, неизвестно. — Вы едете с нами, решаете свои дела с Мартином Ломаксом, и мой представитель передает вам алмазы. Мы вернем вас сюда не позднее девяти вечера, — обещает Элизабет. — С алмазами? — уточняет Андрад. — С алмазами, — говорит Элизабет и указывает ему на машину Марка. — Едем? — И с чего бы я должен вам верить? — А вы подумайте сами, — советует Элизабет. — Загляните в лицо Джойс. Разве оно не внушает доверия? Джойс улыбается: — Если хотите, уступлю вам переднее сиденье. Сюда я ехала впереди, но могу и пересесть. Все равно, наверное, усну. Марк, выйдя из машины, открывает багажник. И протягивает руку Фрэнку Андраду. — Больше багажа нет? Я Марк, приятно познакомиться. А вы правда из мафии? Фрэнк Андрад отдает ему портфель. — Э-э-э… да. — Он оглядывает машину, а потом троих попутчиков. — И еще, — говорит Джойс, — ехать почти два часа. Вам в туалет не надо? Глава 73 Донна с Крисом припарковались в переулке перед лавочкой, торгующей сахарной ватой, моделями Тауэрского моста и международными телефонными картами. Перед ними — море, серое и печальное, как и небо, а слева виден вход на пирс. Донна ест мороженое. Она и Крису предлагала, но тот отказался и косит глазом на свой пакет с семечками. Конни Джонсон прибывает первой. Ее «Рейндж-ровер» въезжает на широкую мостовую перед пирсом, и Конни, выйдя из машины, осматривается по сторонам. В руках у нее — большая сумка, и Донна надеется, что там пять кило кокаина. Пять кило кокаина — это шанс на то, что Конни будет арестована еще до конца дня. Водителя Донне за тонированным стеклом не видно, но она планирует задержать и Райана Бэйрда. Джойс рассчитывает на нее. Богдан появляется неожиданно. Донна не понимает, откуда он вынырнул. Они уже полчаса держат пирс под наблюдением, но его не заметили. Крупный молчаливый мужчина с глубокими синими глазами. Донна готова поклясться, что мороженое в ее в руках стало таять быстрее. Она следит за тем, как Богдан, по-джентльменски взяв у Конни сумку с кокаином, идет с ней к концу пирса. — Хороший парень, — замечает Крис. — М-м-м, — соглашается она. Следующим подъезжает спортивный «Лотус», из него выходят двое мужчин — пожилой и помоложе. Крис сверяется с фото в своем телефоне. — Мартин Ломакс, — говорит он. — А второй, должно быть, тот шпион? — Лэнс, — подсказывает Донна. Джойс говорила, что Лэнс ей понравится, но он староват. А волосы? Хотя попытка зачетная, Джойс. Лет десять назад — пожалуй. Лэнс Джеймс с Мартином Ломаксом бросают машину там, где остановились, и выходят на пирс. Донна размышляет, насколько приятно работать в МИ-5 — паркуйся где хочешь. Однажды в Стретеме, в супермаркете «Лидл», Донне пришлось вступить в схватку с вооруженным рапирой мужчиной, а ее машину тем временем заблокировали — потому что она была припаркована поперек разделительной полосы. На часах — без пяти три. Когда речь идет об алмазах и кокаине, люди на встречу не опаздывают. Вскоре подъезжает «Тойота-Авенсис» с надписью «Такси Робертсбриджа» и встает позади «Лотуса». Незнакомый Донне водитель выходит из машины и направляется к багажнику. Человек на пассажирском месте — наверняка не кто иной, как Фрэнк Андрад. Ни Мартином Ломаксом, ни Фрэнком Андрадом — младшим Донна с Крисом сегодня не занимаются, но посмотреть на них все же любопытно. Ими займется МИ-5, а дело кентской полиции — Конни Джонсон и Райан Бэйрд. И ни та ни другая сторона не станут задавать вопросов. Элизабет вписала это в условия сделки. И — помяни черта, он и появится — вот и Элизабет. Они с Джойс выбираются с заднего сиденья. Джойс, похоже, только что проснулась. Водитель достает портфель Фрэнка Андрада, и мужчины обмениваются рукопожатиями. Возвратившийся Богдан манит за собой Фрэнка Андрада. Тот оглядывается на Элизабет, она кивает. Ни Элизабет, ни Джойс, прощаясь, не пожимают Андраду руку. Что на них совсем не похоже. Богдан приветствует Фрэнка легкой улыбкой. Видела ли его Донна хоть раз улыбающимся? Кажется, нет, но не прочь увидеть снова. «Взбирайтесь на следующую гору», — посоветовал ей Ибрагим. Глядя, как Богдан уходит по пирсу с Фрэнком Андрадом — младшим, Донна обдумывает: сможет ли она подступиться к такой горе, как Богдан? Доев крошки шоколадной глазури, она принимается за вафельный рожок. — Вся шайка в сборе, — отмечает Крис. — Готова? — Готова, — кивает Донна. Она смотрит, как Элизабет идет по набережной; Джойс торопится за ней, пытаясь на ходу разгладить помявшееся в пути платье. Они обходят «Лотус», обходят «Рейндж-Ровер». Джойс замечает их машину и радостно машет. Конспирации ей еще учиться и учиться. Донна машет в ответ. Джойс, судя по всему, в восторге. Джойс с Элизабет направляются к неприметному белому фургону, припаркованному у перил набережной и огороженному предупредительной лентой. На борту фургона надпись: «Т. Х. Харгривс — перила и ограждения. Возьмемся за любую работу». Элизабет, а следом и Джойс перешагивают ленту. Кто-то изнутри открывает заднюю дверцу фургона, и обе забираются внутрь. Глава 74