13 Эдвард Лео Питер МакМахон-мл. (06.03.1923–23.06.2009 гг.) – американский диктор, ведущий игрового шоу, комик, актер, многолетний партнер Джона Карсона. 14 Хитрый койот, также Вайл И. Койот (Wile E. Coyote, англ.) – персонаж серии короткометражных мультсериалов Looney Tunes и Merrie Melodies. 15 Гринич-Виллидж – квартал на западе Нижнего Манхэттена, был популярным местом для богемной публики, в том числе музыкантов, художников, писателей. 16 Офф-Бродвей – «вне Бродвея», профессиональный театральный термин, которым обозначаются сценические площадки в Нью-Йорке вместимостью от 100 до 499 посетителей. По своим размерам эти театры меньше бродвейских. 17 «МЭШ» («M*A*S*H») – сериал 1972–1983 гг., США, в российском прокате также «Чёртова служба в госпитале Мэш». 18 «Бостон Селтикс» – американский профессиональный баскетбольный клуб, располагающийся в Бостоне, штат Массачусетс. 19 «Морские обезьянки» – герои популярного комикса 1970-х годов, посвященного микроскопическим морским креветкам – домашним животным, известным как «морские обезьяны», увеличенным до человеческого размера. 20 Cи-четыре, или си-фор (C-4) – разновидность пластичных взрывчатых веществ военного назначения. 21 «Герои Хогана» – американский телевизионный ситком, действие которого происходит в лагере для военнопленных в нацистской Германии во время Второй мировой войны. 22 Джин Келли (23.08.1912–02.02.1996 гг.) – американский киноактер, кинорежиссер, сценарист, продюсер, хореограф и певец. 23 Дэвид Майкл Леттерман – американский комик, ведущий популярной программы «Вечернее шоу с Дэвидом Леттерманом». 24 Высокие равнины – плато в центральной части США, занимающее среднюю часть Великих равнин, между реками Уайт-Ривер (приток Миссури) и Канейдиан (приток Арканзаса). 25