— Это он так тебя разукрасил, Пит? — спросил джентльмен. Сэкс попытался что-то ответить, но его распухшие губы в сочетании с разбитым носом сделали его слова совершенно непонятными. Стоктон снова повернулся к Мейсону. — Этот человек — мой партнер, — заявил он. — Я работаю вместе с ним по данному делу. Я не знаю, кто вы такой, но я непременно узнаю. Мейсон, держа руки по швам, ровным голосом отчеканил: — Ваш приятель Питер Сэкс забрался в комнату епископа Меллори в отеле «Ригал» и выкрал оттуда некоторые бумаги. Скажите, вы были его партнером в этой операции? Глаза Стоктона оставались холодными, он вроде бы даже не сморгнул, но Мейсону показалось, что они затянулись какой-то пленкой. — Располагаете доказательствами? — спросил он. Мейсон усмехнулся. — Вы попали в самую точку, я располагаю доказательствами. Внезапно Сэкс приподнялся на диване, встал и попытался вырвать письмо из рук Деллы, но Мейсон схватил его за плечо и толкнул обратно на диван. Стоктон тоже шагнул вперед, рука его потянулась к заднему брючному карману. Мейсон почувствовал, как Делла Стрит на секунду прижалась к нему всем телом и вложила в его правую руку холодную сталь пистолета тридцать восьмого калибра, которым недавно угрожал воинственный частный детектив. Мейсон выбросил руку вперед. Увидев оружие, Стоктон сразу же замер на месте, по всей вероятности понимая, что с Мейсоном шутки плохи. Адвокат громко произнес: — Делла, позвони-ка в полицию и скажи им… Детектив с разбитой физиономией моментально опустил ноги с дивана на пол. Стоктон кивнул головой. Сэкс, качаясь из стороны в сторону, проскочил мимо него и исчез в коридоре, нарушая его тишину своими запинающимися, но все же очень быстрыми шагами. Что касается Стоктона, то он не спешил. С нарочитой медлительностью повернулся на каблуках и неторопливо вышел из номера, осторожно прикрыв за собой дверь. Мейсон сразу же повернулся к Делле: — Он тебя не покалечил? Она улыбнулась ему, покачала головой, потом ощупала себе горло кончиками пальцев. — Этот верзила пытался меня задушить. Но я так извивалась, что он не мог никак ухватиться за шею. Тогда он нажал мне на живот коленом и замотал голову одеялом. Еще называет себя детективом. Он же настоящий убийца, шеф! — Он понял, что ты пробовала дать мне сигнал? — спросил Мейсон. — Вряд ли. Я хотела воспользоваться свистком, когда наше свидание стало уж очень неприятным. Послушайте, шеф, он же совершенно потерял голову. Вы видели выражение ужаса и отчаяния в его глазах? Он чего-то смертельно боится, вот и идет напропалую, как загнанная в угол крыса! Мейсон, соглашаясь, кивнул головой. — Да, он напуган. — Чем? — Дженис Ситон — подлинная внучка Ренволда Браунли. Эти так называемые детективы участвовали в афере с подменой девушки, теперь они вынуждены сделать все, чтобы обман не раскрылся. Раз Браунли умер, они рассчитывали содрать обещанную долю наследства с мнимой внучки, причем эта доля наверняка солидная, она даст им не только независимое, но даже обеспеченное существование. На весы брошено, с одной стороны богатство, а с другой — тюремное заключение. — Но в таком случае в их интересах было убить Браунли? — Существуют и другие люди, кровно заинтересованные в его смерти, Делла, — ответил адвокат. Он вздохнул. — Моя задача — доказать, кто из них действительно убил его. — Что будем делать с этими вещами? — Дай-ка их сюда. — Вы хотите оставить их у себя? — Конечно, я сохраню их в качестве вещественных доказательств. — А это не будет считаться мошенничеством? В бумажнике находятся деньги. Он может написать заявление… Мейсон сердито прервал ее: — Пусть идет ко всем чертям! В нужный момент я вручу эти вещи Джиму Поли, детективу при отеле «Ригал», и он возбудит против этих красавцев уголовное дело, обвинив их в том, что они влезли в номер Меллори и ограбили его. — Господи, как вы разделали физиономию этого Сэкса! Делла засмеялась. — Очень сожалею, что удовольствовался только этим, он заслуживал большего. Подойдя к телефону, Мейсон позвонил в агентство Дрейка, нахмурился, когда ему сказали, что Дрейк отправился в турецкие бани, и попросил секретаршу Дрейка: — Соберите самый подробный материал о частном детективе Питере Сэксе. Он принял Деллу Стрит за мисс Ситон и пытался ее убить. Сразу же поручите своим агентам заняться этим вопросом. Он положил на место трубку. — О’кей, девочка, — обратился он к Делле Стрит, — возвращайся-ка теперь к нам в офис. Кстати, рыжий цвет тебе очень идет. — Спасибо, шеф, приму к сведению. А вы куда? Он покачал головой. — Поеду в отель «Санта-дель-Риос» для интервью с мнимой внучкой Ренволда К. Браунли. Глава 11 Мейсон вложил двадцатидолларовую купюру в ладонь телефонистки, сидевшей на коммутаторе в отеле «Санта-дель-Риос». — Я прошу только одного, — пояснил он, — соедините меня с ней. После этого я уже сам все устрою. — Мне даны совершенно определенные указания, — попробовала протестовать девушка. — Ее осадили газетные репортеры, она не желает никого видеть. — Она уклоняется от подобной известности? — Как будто. Она поражена горем, не может прийти в себя от случившегося. — Да, переполнена горем, — насмешливо повторил Мейсон, — потому что стала наследницей нескольких миллионов и в скором времени наложит на них лапки. — Вы из газеты? — поинтересовалась телефонистка. Мейсон покачал головой. — Кто же тогда? — Для вас я Санта-Клаус. Она вздохнула, ее пальчики сжали двадцатидолларовую бумажку. — Если я кивну головой, — сказала она, — пройдите в кабину номер два. Значит, я ее вызвала к телефону. Большего я сделать не могу. — А большего и не требуется. Какой у нее номер? — Она занимает люкс «А» на третьем этаже. — О’кей!