05.26 – Что это было, Клод? Взрыв слышат все сотрудники зала пересчета, и не только Анн-Мари устремляет на Тавернье вопросительный взгляд. Но после первого взрыва ничего не происходит, и они возвращаются к упаковке и переносу купюр в сейфы в центре зала. Все, кроме Анн-Мари, которая выжидательно смотрит на Клода, требуя ответа. – Что это было? – Не знаю, – отвечает Тавернье. Он набирает номер комнаты охраны на втором этаже, и Вальтер тут же поднимает трубку. Он наблюдает за развитием событий на своих мониторах. – Полиция приехала? – спрашивает Тавернье. Этого Вальтер не знает. Зато у него около восьмидесяти камер видеонаблюдения, охватывающих почти все углы в здании. Он сообщает то, что ему известно: на крышу приземлился вертолет, грабители разбили стекло в куполе. Где они сейчас, ему не видно, и взрыва они не слышали. Вальтер замолкает, как будто быстро оценивая ситуацию, и произносит: – Они хорошо вооружены… Но полиция будет с минуты на минуту. Тавернье кладет трубку. – Полиция сейчас приедет, – сообщает он Анн-Мари, и эти слова сразу оказывают на нее успокаивающее воздействие. Ужас, который читается в ее широко раскрытых глазах, немного отпускает. – Они проникли через крышу, да? – спрашивает она. Тавернье кивает. Об этом в Вестберге говорили все, кому не лень. Теперь новость мгновенно разлетается по залу. Они так и знали: ночью этот проклятый купол светится, как маяк, маня преступников со всех уголков страны. Но нужно продолжать работу. – Все, кто закончил, идут сюда, – командует Тавернье. Сам он уже стоит в той части зала, которую можно назвать серединой. Это так называемый «островок безопасности», где все должны собраться в ожидании полиции или охраны. Всё в соответствии с инструкциями начальника отдела безопасности Палле Линдаля, которые он, в свою очередь, получил на международных конференциях по обеспечению безопасности. Туда съезжаются начальники отдела безопасности со всего мира и разбирают ситуации, подобные этой, делясь накопленным опытом. Главное – оставаться на месте до прихода помощи. Ни в коем случае не бегать по зданию, в которое проникли вооруженные преступники. Они вряд ли обрадуются сюрпризу в лице растерянных сотрудников, пытающихся самостоятельно покинуть помещение. Правила есть правила. Один за другим они заканчивают работу и становятся рядом с Тавернье и Анн-Мари, которая уже успела занять свое место. Теперь остается только ждать, когда этот кошмар закончится. Тавернье совершенно не сомневается в том, что цель грабителей – сейфовая комната на втором этаже. 80 05.28 От взрыва в бронестекле образовалась порядочная дыра, которую Нурдгрен без проблем расширил ломом, чтобы они могли пролезть. Вот они оказываются в небольшой комнате, которая служит чем-то вроде складского помещения, но сейчас пустует. Дверь открыта, и теперь от вожделенного зала пересчета их отделяет только одна стена. Как они и предполагали, здесь есть противопожарная дверь. Нурдгрен внимательно изучает дверную коробку. Дверь висит на рейке, чтобы, когда сработает пожарная сигнализация, автоматически отъехать в сторону. Под потолком справа находится кабель, призванный привести дверь в движение. У Никласа нет с собой плоскогубцев, но он резким движением вырывает кабель. Дверь плавно скользит в сторону, открывая стальную защитную дверь. Это последняя преграда на их пути. Нурдгрен достает из рюкзака банку из-под колы, начиненную взрывчаткой и магнитом, вводит капсюль и крепит банку на дверь, в паре сантиметров от ручки. Жестом выгоняет Сами и Малуфа в каморку. У алюминиевой банки вогнутое дно, что позволяет лучше направить волну взрыва. Нурдгрен делает это не в первый раз. Не зная, насколько мощным должен быть взрыв, что происходит по ту сторону двери, где лежат деньги и где сидят сотрудники, он намеренно кладет поменьше взрывчатки. Подсоединив клеммы длинного шнура к капсюли, он присоединяется к Малуфу и Сами. В каморке Нурдгрен быстрыми и уверенными движениями прикладывает металлические пластины шнура к полюсам аккумулятора. Раздается взрыв, и уже в следующее мгновение он у стальной двери. Она даже не поцарапалась. Нурдгрен кивает: он знает, что делать. Он закладывает на то же место еще одну самодельную бомбу, стараясь не поддаваться стрессу: он все делает правильно и последовательно, все должно получиться. Меньше, чем через полминуты гремит второй взрыв – намного мощнее предыдущего. Комнату наполняет запах пороха. Все трое выходят посмотреть, удалось ли им на этот раз. Дым и пыль быстро рассеиваются. На двери – ни следа от взрыва. – Что это за хрень? – шепчет Сами. 81 05.29 Следующий взрыв происходит почти одновременно с тем, как последняя пачка купюр отправляется в сейф. Все вздрагивают – на этот раз взрыв намного громче: они приближаются. – Мы не можем оставаться здесь, Клод, – хнычет Анн-Мари. Непонятно, почему она говорит шепотом. Чтобы грабители не услышали, или чтобы не волновать коллег? – У нас есть четкие инструкции, – излишне формально отвечает Тавернье. – Мы не можем оставаться здесь, – повторяет Анн-Мари, качая головой. – Кто-нибудь может выключить это чертово радио? – раздражается Клод. Ему не видно, кто это делает, но через пару секунд радиоприемник наконец умолкает. – Никакой опасности нет, – громко заявляет он. – Добравшись до сейфа, грабители поймут, что попасть туда невозможно. Тавернье уже открывает рот, чтобы продолжить, как гремит третий взрыв – оглушительной силы. – Дьявол! – ругается Тавернье. – Это защитная дверь! – кричит кто-то, кто стоит в конце зала и видит то, что скрыто от Клода. – Всем оставаться на местах! – приказывает француз. 82 05.30 В другой ситуации – например, если бы они обсуждали это за кухонным столом – смятение Сами Фархана не знало бы границ. Он вскочил бы на ноги и закружил по кухне, болтая без умолку. Не стесняясь в жестах и выражениях, он рассказал бы о том, через что прошел, вспомнил истории об осторожности и недостатке решительности, и, тыча пальцем в Никласа Нурдгрена, сказал бы, чтобы тот «не думал о том, что по другую сторону двери, и разнес эту проклятую дверь ко всем чертям». Но не сейчас. Не когда он с отчаянием смотрит на стальную дверь на шестом этаже денежного хранилища, пока над крышей жужжит вертолет. Сейчас Сами молчит. Нурдгрен лучше всех понимает, что нужно делать, и Сами должен ему довериться. – Ладно, – говорит эксперт по взрывам, – третий раз – алмаз. Прячьтесь. Он произносит эти слова тихим голосом – без каких-либо сомнений, без намека на извинения. И пока Сами и Малуф решительным шагом возвращаются в каморку, Нурдгрен вместо банки прикрепляет к двери рамку: в этот раз он сделает все по-другому. Он осознает, что теперь рискует разнести половину двери. Возможно, деньги по ту сторону двери завалит гипсом, пылью и осколками. Не говоря уже о том, что может произойти с сотрудниками. Впрочем, другого выбора нет. Хотя с тех пор, как они забрались на шестой этаж, он не следил за временем, понятно, что оно неумолимо утекает. На каждый этап ушло больше драгоценных минут, чем они планировали. Сейчас или никогда. 83