Оставив на мгновение суицидальные мысли, я задаюсь вопросом, есть ли у меня шанс. Если есть шанс, что мы с Колином будем вместе. Но я не должна оставаться в живых ради кого-то. Я должна хотеть жить, потому что хочу, а не потому, что мне кажется, что меня тянет к парню. Я люблю Аарона, но не хочу ради него жить. Я должна чувствовать то же самое к Колину, учитывая, что он меня только привлекает, а не любит. Начинает играть следующая песня, и внезапно на танцпол выходит больше людей. Здесь становится немного тесно, но я не возражаю, потому что губы Колина все еще прижаты к моим. Я обрела покой в его поцелуях. Это как будто, когда мои губы прижимаются к губам Колина, я дома. Это кажется правильным. Возможно, в ближайшее время нам понадобится пауза, чтобы проветриться, но я действительно не хочу этого делать. Тем не менее, мы оба все равно отстраняемся. Его лоб приближается к моему, и он смотрит мне в глаза. У него нет ничего, кроме абсолютного восхищения ими. А если и было что-то большее, он умел это скрывать. — Мне нравится это платье на тебе, – шепчет он мне на ухо, а затем оставляет поцелуй прямо за ним. Я собиралась надеть джинсы и толстовку, но передумала и надела красное обтягивающее платье. Оно обнажает мои плечи и ключицы, и я думаю, что выгляжу в нем хорошо. — Ты знаешь эту песню? – Спрашиваю я. Колин отрицательно качает головой. — И я нет. — Хочешь сесть обратно? — Нет. – Я улыбаюсь, переплетая наши руки. У испанских песен всегда лучшие ритмы для танцев. Или у большинства из них, во всяком случае. — Ты можешь это перевести? Колин склоняет голову набок, слегка улыбаясь, но я вижу, что он сбит с толку. — Я знаю, что ты говоришь по-испански. Он смеется, недоверчиво качая головой. — Кто-то немного сталкер, – говорит он. — Я никогда не говорил тебе. — Ты называешь свою маму «Mamá». – Я поднимаю брови, глядя на него. — И ты иногда переключаешься на испанский, когда разговариваешь по телефону со своей сестрой. Что-то проходит внутри него, как мысль, которая никак не хочет успокоиться. — Правда? – Я киваю. —Ты серьёзно? Обычно я не переключаюсь между языками ни перед кем, кроме своей семьи. — Почему? – спрашиваю я. Но либо он не хочет мне отвечать, либо отказывается это делать. Его глаза прищурились, одна сторона губ приподнялась. — Ты на самом деле не захочешь знать текст Rechazame, mi sol, – смеется он и уводит меня с танцпола. Он ведет меня обратно к кабинке, за которой мы сидели раньше, но мы не садимся. — Мы уходим, mi sol, – шепчет он мне на ухо. Я не отвечаю на это, вместо этого я спрашиваю: — Что это значит? — Что значит что? – спрашивает он в ответ. — Как бы ты меня ни назвал. Я знаю, что ты меня как-то назвал. Но вместо того, чтобы ответить на мой вопрос, он усмехается и обращается к Аарону. — Лучше не теряй. – Голос Колина строг, когда он кладет свою кредитную карту на стол перед Аароном. — Мне это нужно завтра. Наверняка это из-за меня. Потому что завтра будет другой день, когда он меня куда-то отвезет. Я ненавижу это. Ну, я ненавижу то, что он тратит на меня столько денег, а не то, что мы проводим время вместе. Думаю, он еще не слишком много потратил. Восход ничего не стоил. Однако кофе был дорогим. Боже, неважно, сколько он потратил, он потратил деньги на меня, и я ненавижу это. — Почему? Идёшь на свидание? – Аарон говорит с саркастическим подтекстом. Я до сих пор не уверена, счастлив ли он или хочет задушить Колина. Перед Аароном стоит стакан с виски, что говорит мне о том, что уже за полночь. — Придется баловать твою сестру. Сказав это, Колин снова поворачивается ко мне, нежно улыбаясь. Я наклоняюсь ближе к его уху, говоря: — Я пока не хочу уходить. Я даже не удивляюсь, когда его глаза расширяются от шока и сквозь них просвечивает искра беспокойства. Колин знает, что в эти дни я предпочитаю быть дома, а не в толпе. Хотя я ценю его заботу и тот факт, что он хочет, чтобы мне было комфортно, но на этот раз я действительно хочу остаться. — Ты уверена? – Его рука ложится мне на поясницу, слишком низко, по мнению Аарона. —Господи, может ты уже прекратишь? – Аарон стонет, делая глоток из своего виски. — Я хочу насладиться этой ночью и не вспоминать о том, что я видел. — Просто подрасти, и все будет хорошо. – Колин проскальзывает в кабинку и садится рядом с Греем. Я проскальзываю рядом с ним. Изан наблюдает за всеми нами, нахмурив брови. Только тогда я понимаю, что Аарон мог сказать своей хоккейной команде, что мы близнецы, но это не значит, что Изан знает. Я просто предположила, что Грей сказал ему. — Аарон – мой брат-близнец, – просвещаю я Изана, не желая, чтобы он оставался в неведении. Вместо того, чтобы удивиться, Изан в ужасе закрывает рот, а его взгляд перемещается с Аарона на Колина и обратно. Он знает что-то, чего не знаю я? — Ты нарушил код братана и код команды? – произносит Изан, направляя свой вопрос на Колина. Несмотря на его внезапную смелость, Изан все еще выглядит напуганным. — Не так сильно, чтобы сломать его. Я попросил разрешения. Еще немного побили. – Колин пожимает плечами, как будто это ничего не значит. — Я не ударял тебя. — Ребята, у меня есть идея. – Майлз ставит свой напиток на стол, положив конец этому столь необходимому разговору. Я уже вижу, как перед глазами вспыхивают красные и синие огни полицейских машин. Вижу, как мне приходится объяснять офицеру, почему мой ненастоящий парень и мой брат начали избивать друг друга. — Посмотрим, кто сдастся первым, Колин или Аарон. – Что простите? —Бьюсь об заклад, Лили никогда не сможет получить номер телефона Арчера Кингстона, – озвучивает он пари. Майлз, безусловно, сейчас приковывает к себе все внимание парней. Каждое ухо и пара глаз прикованы к нему, когда он подробно объясняет свою «потрясающую» ставку. Я должна пофлиртовать с каким-то парнем по имени Арчер и должна получить от него что-то конкретное. Кажется, Арчера трудно достать. Это самое глупое пари, которое я когда-либо слышала. И самое опасное для Колина и Аарона. Если парень, к которому я собираюсь приблизиться, посмотрит на меня не так, как надо, Аарон ударит его кулаком по лицу. Если он сильно дыхнет в мою сторону, Аарон взбесится. Но, думаю, Колин тоже. Я не уверена, что Колину есть дело до того, что я флиртую с другими парнями. Однако я уверена, что он может действовать так, как будто это его сильно беспокоит. Следующее, что я помню, Майлз указывает на очень красивого парня и говорит мне начинать. Обычно я не подхожу к случайным парням из бара и никогда раньше даже не пыталась флиртовать с ними. Но я думаю, пришло время учиться. Мне все равно особо нечего терять. В худшем случае, парень меня ненавидит и его за это избивают. Ну, или он будет дышать, а все равно побьют… Изобьют. Пробираясь к чертовски привлекательному рыжеволосому Арчеру Кингстону, я без спроса сажусь за его столик. Он моргает, как будто спрашивая, какого черта я веду себя так неуважительно и просто сажусь за чужие столики. — Здравствуй, —мой голос тонкий и неуверенный. – Я Лили. —Арчер, — говорит он, поднимая только одну бровь на меня. — Тебе нужно что-то конкретное? — Ты. – Внутренне я корю себя за это. Почувствовав на себе по крайней мере семь пар глаз, два довольно пристально смотрящих, я решаю избавиться от страха и продолжаю говорить. — Я как-то надеялась… — Кексик, на кого ты пытаешься произвести впечатление? – Он начинает смеяться, оглядывая бар. — Твои друзья послали тебя сюда? Я отрицательно качаю головой. Не друзья, друг моего брата. — У меня день рождения, и я подумала, что провести его в одиночестве будет стыдно. — Твой день рождения? Арчер не ведётся. Черт возьми, он крепкий орешек. Поэтому я достаю свое удостоверение личности, чтобы показать ему дату своего рождения. — Лилиана, – говорит он. Я закатываю глаза.