— Действительно, сказала, — я старался быть беспечным. — Что именно мы будем делать? — Давайте разделимся. Команда «А», — она указала на Блейк, Амелию и Хэма, — вы, ребята, берете западное крыло, а мы с Ридом займемся восточным. Давайте поменяемся сторонами, скажем… через час, — Чарли наклонилась поближе к Блейк, спрашивая ее о чем-то, чего я не расслышала, и Блейк с улыбкой кивнула. Чарли сжала ее руку, а затем вернулась ко мне. — И, если вам что-нибудь понадобится, просто позвоните нам по рации, ладно? Хэм поднял свою в воздух с коротким кивком, когда Амелия потащила его и Блейк по коридору налево от нас. Их шаги затихли, и Чарли пошевелила бровями. Я предложил ей свой локоть, и, как будто Офелия знала, она выключила часть света, дом освещали только лампы в коридоре и маленькие ночники. — Ладно, в темноте это место официально кажется другим, — я почувствовал, как Чарли вздрогнула. Команда «А» что-то бормотала на другой стороне дома, поэтому мы с Чарли решили подняться наверх, в хозяйскую спальню и комнаты для гостей. Мне правда хотелось верить, что мы одни, но с каждой минуту мне казалось, что за нами кто-то наблюдает. Я не сказал этого вслух, но мне это было ненавистно. Проведя Чарли в хозяйскую спальню, она подошла к шкафу у окна и села. Я подошел к краю кровати и устроился поудобнее. — Что мы должны делать? Луна светила сквозь затянутое пленкой окно, и Чарли зашаркала ногами: — У тебя есть ЭМП? Я посмотрел на хитроумное устройство в своей руке. — Эта штуковина со светом? — спросил я. Чарли хихикнула: — Включи его, а я начну запись. Я не мог хорошо разглядеть ее, только силуэт, но, Боже, когда мы были одни, мои мысли разбегались в миллионе разных направлений. Каждое место назначения заканчивалось тем, что мы снимали одежду на глазах у призраков. Что со мной было не так? — Здесь есть кто-нибудь? — спросила Чарли тихим голосом. Она подождала несколько секунд и задала еще один вопрос. — Как тебя зовут? — Если он тебе ответит, в двери будет дыра размером с Рида. Она шикнула на меня, ее улыбка была едва заметна: — Сколько тебе лет? Я прочистил горло. Чертов ЭМП-прибор в моей руке сменил цвет с зеленого на желтый. — Чарли, — прошептал я, — эта штука сходит с ума. — Он снова стал зеленым, но только для того, чтобы полностью перейти на красный. — Вы манипулируете устройством в руке Рида? — Не называй им моего имени, женщина! Чарли хихикнула: — Они уже его знают, дурачок, — она нажала кнопку на диктофоне и села рядом со мной. — Давай посмотрим, не уловили ли мы какие-нибудь голоса. Я хмыкнул. Мы слишком долго изучали двухминутную запись и сдались. — Дерьмо. Ничего. — Может быть, ты просто не нравишься призракам, — пошутил я. Она толкнула меня в плечо, раздвигая ноги: — Хм, или, может быть, они хотят поговорить только с тобой. — Нет уж. Этого не случится, любимая. Я простой зритель на этой сверхъестественной экскурсии. — Итак, на самом деле ты хочешь сказать, что ты большой, трусливый цыпленок. Мои брови поползли вверх, и я почувствовал, как углубилась складка у меня на лбу: — Я определенно не чертов цыпленок, — домашняя птица. Вот до чего я докатился. Она кудахтала, выгибая спину, подражая самому симпатичному маленькому цыпленку, которого я когда-либо видел. Затем она остановилась, прищурив глаза и пристально посмотрев на меня: — Докажи. Я простонал, опуская ЭМИ — ЭМП… устройство и выхватывая диктофон из ее рук: — Хорошо. Чарли победоносно улыбнулась: — Я даже не знаю, что сказать. — Просто расскажи, как ты себя чувствуешь. — Нелепо. — Рид… — Как шизик. Как будто я отправлюсь прямиком в психушку, как только они узнают, что я разговаривал с предполагаемыми призраками. — Ты не можешь скрыть то, кем ты являешься, — выпалила она в ответ, пошевелив бровями. Я рассмеялся, устанавливая диктофон на переднюю поверхность бедра. — Хорошо, — сказал я, потирая руки, изображая серьезность, хотя чувствовал себя полным идиотом. — Кто здесь с нами? — Вот это уже больше похоже на правду, — тут Чарли остановилась, хлопнув себя по лбу. — Черт. Вероятно, я их перебила. Спроси еще раз, а я заткнусь. Я посмотрел на нее сбоку, потому что, что? Но сделал так, как мне было сказано. — Кто здесь с нами? — я оглядел комнату, сглотнув при этом. — Здесь только что стало на пять градусов холоднее? Я не хотел этого признавать, но теперь, когда подумал об этом, мне стало как-то холодновато. — Где соль, когда она так нужна? — Чарли сказала это шутливым тоном, и я понятия не имел, зачем ей понадобилась соль для борьбы с холодом. Я продолжил: — Как тебя зовут? С другого конца комнаты донесся тихий стук, и я пододвинулся точно так же, как это сделала Чарли, и наши бедра соприкоснулись. — Святой Властелин… — …колец, — закончила за меня Чарли, и мне бы захотелось рассмеяться, если бы я только что чуть не обделался. — Это была отсылка к «Сверхъестественному», на случай, если ты не знал, — прошептала она. — Если мы это переживем, я напьюсь до чертиков под этот сериал, — уверен, что это превратилось бы в ежегодное мероприятие, если бы Амелия имела к этому какое-то отношение. Мне нужно было отточить свои навыки. — Это свидание. Мы оба замолчали, переваривая ее слова. Свидание с Чарли? Я бы посмотрел документальный фильм о лестницах, если бы это означало, что я смогу провести с ней больше времени наедине. Черт возьми, неужели я правда только что об этом подумал? Что-то упало с комода в другом конце комнаты, и я встал, абсолютно, блядь, покончив с этой ерундой: — Ладно. Что, черт возьми, происходит? Чарли придвинулась ко мне, ее глаза расширились: — Эм, творится черт знает что, и это становится слишком реальным. И пока я насмехался над ней, что-то обвилось вокруг наших ног, и мы упали на землю с глухим стуком, от которого у нас свело живот.