Поиск
×
Поиск по сайту
Часть 13 из 14 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Предисловие от издательства Глава I. Тигр Глава II. Орангутан Глава III. Похищение Глава IV. Преследование Глава V. Дитя лесов Глава VI. Возвращение Внимание! Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения. После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий. Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам. * * * notes Примечания 1 Реду́т — небольшое укрепление, обнесенное земляным валом и рвом и предназначенное для круговой обороны (здесь и далее — примеч. ред.). 2 Яванцы — жители острова Ява. 3 Батавия — здесь: город на острове Ява; в настоящее время — Джакарта.
4 Ми́ля — мера длины, примерно 1,6 км. 5 На́нка — плотная хлопчатобумажная ткань. 6 Бе́те́ль — вечнозеленое растение, листья которого имеют лекарственные свойства и используются как специи. Жители малайских островов также смешивают листья бетеля с семенами бетелевой пальмы и известью, получая нечто вроде табака для жевания, который очень вреден для здоровья. 7 Бавольник — то же, что хлопчатник, дерево высотой до семи метров из семейства мальвовых. 8 Речь идет о цветке Раффлезия Арнольда. 9 Фут — мера длины, примерно 0,3 м.
Перейти к странице:
Подписывайся на Telegram канал. Будь вкурсе последних новинок!