– Розлан однажды поймал меня у выхода из коллежа. Он пытался меня… припугнуть. – Припугнуть? Как это понять? – Его племянник – тупица и хулиган, – сердито заявил Делайе. – И главный нарушитель порядка в классе. Он держит всех в страхе и изводит учителей своими выходками. Я его неоднократно вызывал к директору коллежа и писал замечания в дневник, чтобы дома обратили внимание на его поведение. А потом однажды вечером Розлан дождался меня у выхода. Я с ним знаком не был. Но он сказал, что этот парень – его племянник. Делайе быстро всех оглядел. – Он спросил, за что я так ополчился на его племянника и почему я к нему все время придираюсь. И не из той ли я породы людей, которые сильны со слабыми и слабы с сильными. И, говоря это, все пытался воздействовать физически: теснил, почти толкал. В глазах учителя вспыхнула неприкрытая ненависть. – Я ему напомнил, что слово «слабый» неточно по отношению к его племяннику, что тот всегда сам задирается, потому что он настоящий хулиган. И если дядюшка хочет сделать племяннику доброе дело, было бы лучше обучить его хорошим манерам, вместо того чтобы пугать учителей. – И как он отреагировал? Делайе вздохнул. – Он сказал, что если я не уймусь, то он ко мне придет и набьет мне морду… И еще пригрозил, что пустит слух, будто я… педофил… Не знаю, какая из двух угроз напугала меня больше. Ирен подняла брови. – И что вы после этого сделали? Он снова вздохнул, и правое веко у него задергалось. – Вы же знаете, с какой скоростью распространяются такие вещи… В наше время малейший слушок… И ты уже виновен, задолго до того как тебя осудят. Они ожидали продолжения. – И я сдался. Перестал делать замечания племяннику. Может, по сути, он был прав. Наверное, я чересчур ополчался на парня… Ирен, не отрываясь, смотрела в глаза Делайе. – И это помогло? Парень перестал безобразничать? Сервас уловил в ее тоне желчную насмешку. – Нет, конечно… Стало только хуже… На лице Циглер появилось выражение притворного сочувствия. Она немного помолчала. – Жильдас, то письмо, которое вы нам показали, вы написали сами? – Что? – Мне повторить вопрос? Он потряс головой. Лоб его покрылся каплями пота. Сервас и сам взмок. Должно быть, испортился кондиционер. Или его нарочно выключила Ирен. – Нет. – Что «нет»? – Нет, это не я! Вам нужно сделать графологический анализ или что там еще… я не знаю. Но я же вам сказал: я нашел его в почтовом ящике! – И тем не менее оно написано слишком… литературно. Такого рода трюк вы вполне могли найти в ваших книгах… – Говорю вам, это не я! – Ходят слухи, что вы избили Тимотэ Хозье. Это правда? Это из-за вас он попал в больницу? – Нет! Я уже ответил на этот вопрос. – Правда, что вы убили его? – Что? Нет! – А отца Тимотэ? Он бросил на них затравленный взгляд. – Что? – Это вы убили Фредерика Розлана? – Нет! Он заерзал на стуле. И вдруг по его блестящим от пота щекам и по подбородку потекли слезы. – Нет! – повторял он. – Я не убийца! – Жильдас, вас видели вблизи дома Розлана сразу после поджога. И у вас обожжена рука. У вас были веские основания ненавидеть этого человека. Точно так же, как и Тимотэ Хозье, дилера, продававшего наркотик вашему сыну. Он вскинул голову и выпрямился на стуле. – Я требую адвоката! Ирен вздрогнула. – Напоминаю вам, что вы только что сами не пожелали тревожить адвоката и сказали, что будете отвечать на вопросы без его помощи, Жильдас. Зачем вам вдруг понадобился адвокат, если вы ни в чем не виноваты? – Я требую адвоката, – упрямо повторил он. Она вздохнула. – Хорошо. Но, как вам известно, долина отрезана от внешнего мира осыпью. Вы знаете здесь кого-нибудь из адвокатов? Мы можем также назначить вам адвоката из офиса. – Назначьте. Я больше ничего не скажу, пока не поговорю с адвокатом. – Как пожелаете. Она встала и вышла из кабинета. Сервас за ней. Ирен в сердцах поддала ногой по кофейному автомату. – Дьявол! Она повернулась к Ангарду, – тот выходил из своего кабинета, где следил за допросом по телевизору. – Разыщите адвоката, который живет поблизости, – сказала она ему. – Иначе придется поднять с постели председателя коллегии адвокатов и попросить его позвонить в офис, чтобы доставили адвоката вертолетом. Ну что за паскудство! – Возле дома Розлана нашли два камешка, – сообщил Ангард. – Круг и треугольник… Ирен метнула в него пристальный взгляд. – И есть еще одна проблема, – прибавил жандарм. – Что за проблема? В ее глазах Сервас прочел беспокойство. – Пойдемте… Они прошли по коридору к выходу. Решетка на двери была опущена. Сервас посмотрел на улицу сквозь стальные ромбики решетки и застекленные двери. Перед входом собралась толпа. И уже не такая маленькая, как была, а человек в пятьдесят. Группа Уильяма Геррана разрослась… – Чего им надо? – удивленно спросила Циглер. – Я в точности не знаю, но, по-моему, они теперь выкрикивают враждебные лозунги в адрес Делайе. – Как вы думаете, до драки не дойдет? Ангард пожал плечами, но лицо у него было встревоженное. – Не знаю. Не думаю… Но кто их знает. По-моему, они возбуждены. Там собрались местные радикалы. И я видел, что многие из них выпивали. Алкоголь горячит умы… А если к этому прибавить, что мы отрезаны от мира… Ирен с каменным лицом покачала головой. – Не спускайте с них глаз. И предупредите меня, если что. А я пойду, запрошу подкрепление, на всякий случай…