notes Примечания 1 Серебряная Аша, алый Калит — спутники планеты, видны в ночное время суток. 2 Лия — госпожа, т. е. общепринятое обращение к женщинам. 3 Льер — благородный господин, обращение к мужчинам. 4 Лестар — человек, родившийся в знатной семье, но не наследующий титула. 5 Плаксун — западный ветер. 6 Тельн — небольшой магический помощник, положив его между ладоней, владелец нашептывает весточку и адресата. Раскрывая ладони, подкидывает тельн вверх, и он в виде мотылька летит к адресату и предстает перед ним аккуратной запиской. 7 Яшмак — платок, закрывающий лицо. 8 Стихи Ирины Эльбы.