На втором этаже, на галерее, за резными столбиками ограждения сидело двое мужчин. Крепкий бородач и…. щеголь в черном костюме с длинным лошадиным лицом. Высокий белоснежный воротник щеголя поднимался до затылка. Заметив пристальный взгляд, Вита Биатрак прищурился и коротко кивнул. Вит трижды видел этого типчика во сне и теперь ощущал странные чувства- одновременно облегчение и страх. Если этот человек-Биатрак-они смогут сбежать на его корабле. А вот дальше? Сбудется ли сон дальше? А если сбудется- что же делать?! Собеседник Биатрака поднялся из-за столика, неторопливо спустился вниз. Дошел до столика Вита и Айне. Сел напротив. Рыжая бородка. Колючие глазки. Шрам под левым глазом. — Я — капитан Биатрак. Что вам угодно? Вит отхлебнул еще глинтвейна. — Вы не Биатрак. Настоящий капитан Биатрак сидит на верху, на галерее. — Вот как? — ухмыльнулся бородач, положил руки на столешницу. Вит скосил глаза и похолодел. Выше костяшек пальцев на правой руке синела наколка. Всего два слова: "dragons forever"-"ДРАКОНЫ НАВЕКИ". — Откуда это у вас? "ЛжеБиатрак" нахмурился. — Это? — Надпись на вашей руке. Вы знаете ее значение? — Мальчишка уж больно любознательный… — хмыкнул бородач. — Ступай наверх, к капитану. Вит поднялся из-за стола. Айне встала рядом. — Вы тоже с Земли? — Я родом из Стирпорта, малыш и никакой Земли не знаю. "Врет, сволочь!" Айне потянула Вита за рукав. Они поднялись на галерею. Биатрак поднялся из-за стола, галантно поклонился. Поцеловал Айне руку. Оказавшись за столом, буквально в метре от легендарного капитана, Вит ощутил томление под ложечкой. Это был он-человек из сна. Сон начинал сбываться…. — Я несказанно рад вас видеть друзья! Айне, вы прекраснее, чем мне мнилось при наших беседах! Девушка немедленно взяла быка за рога. — Вы можете отвезти нас на Землю? В мир Вита? — В любой из миров по вашему желанию, моя госпожа! С рассветом мы отходим в море. Здесь, на втором этаже для вас приготовлена комната и одежда. Отдохните и с рассветом в путь! — Оплата… — То, что вы представили- с лихвой все покроет! Айне улыбнулась. — Я рада, что мы, наконец, встретились. Отдых нам не помешает, правда, Вит? У Вита на языке вертелось множество вопросов. Льстивый капитан Биатрак ему решительно не нравился. Да еще сон сидел в голове как гвоздь. Во сне Элла сказала: "Биатрак вас обманывает. Он не может плавать по иным мирам. Он вас бросит за борт, а меня продаст колдуну и магу Гриру." А если завтра на корабле Элла опять это произнесет? Плохо жить без пистолета! — У вас есть что-то из моего мира? Капитан расхохотался. — Я ждал этого вопроса! Вот, извольте! На стол легла вещь когда-то привычная, но забытая- дешевая одноразовая зажигалка из синего пластика. Вит сцапал ее и прикипел к надписи полустертой: "made in cina". — Эта вещь из вашего мира? — Да… Вит дернул колесико раз другой. Искры были, а вот пламени… Ага, газ же кончился…. — Вит? — Да, да… Вит положил зажигалку на стол. "Убедительно, блин!" Биатрак проводил их до комнаты и даже любезно распахнул дверь. — Доброй ночи, друзья! — Спасибо, капитан, и вам того же! Вит затворил дверь. Одинокая свеча на столе освещала уютную, но прохладную комнатку. Очага не имелось. Окно снаружи закрыто ставнями, а изнутри щитом с хитрыми креплениями по углам. По краям щитка густо насел иней. — Айне, сон сбывается! Это он-Биатрак из моего сна! — Что с того? Главное сбежать отсюда подальше! Девушка коснулась пальцем своего лба. — Здесь словно тикают часы. Время уходит. Утром наш побег откроется и первым делом стража бросится в порт-обыскивать все корабли! Или мы уплывем с Биатраком или вернемся в камеру! Вит вздрогнул. В камеру возвращаться не хотелось. — Он говорил про оплату? — Это не твоя забота. Закрой дверь на засов. Вит подчинился. Айне нервно, торопливо снимала платье. — Здесь холодно… — Заткнись, Вит! Помолчи немного! Она сняла платье, сорочку, скинула туфли. Стянула чулки. Голая, опустилась на колени на пол. Заскрипел в руке…мелок. Айне тщательно вырисовывала на полу пентограмму, то и дело, отбрасывая назад, на спину, волосы. Вит, опираясь спиной о дверь, молчал. На белой коже Айне синяки и засосы синели отвратительными кляксами. "О, боже, что с нею сделали!" Закончив рисовать, Айне встала в центр чертежа, опустила руки. Волосы в беспорядке почти закрыли ее лицо. — Ни звука! Слышишь?