Часть 125 из 125 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
43
UPS (United Parcel Service) – служба доставки.
44
Платье чарльстон – открытое платье, вошедшее в моду в 1920-х годах, пришедшее на смену более консервативным нарядам, известное также как «платье в стиле Чикаго».
45
Nonna (итал.) – «бабушка».
46
Чип A. A., или монета трезвости (англ. A.A. chip, Sobriety coin) – это жетон, выдаваемый анонимным алкоголикам, символизирующий количество времени, в течение которого участник оставался трезвым. Бронзовый чип символизирует 1 год трезвости.
47
Ivory переводится дословно как «слоновая кость».
48
Томас Бодуан (англ. Thomas Beaudoin) – канадский киноактер.
49
С днем рождения (итал.).
50
Банши (англ. banshee) – фигура ирландской, шотландской мифологии. Издает пронзительные вопли, предвещая смерть.
51
Candyland, «Страна конфет» – настольная игра, путешествие по королевству сладостей. Суть состоит в том, чтобы, вытягивая карточки и делая ходы, добраться до замка страны конфет.
52
Королева Фростин (англ. Queen Frostine) – одна из главных фигур игры Candyland.
Перейти к странице: