– Я искал доказательства того, что Хуа причастен к убийству в здании «Лунъюй». – Хуа? Бывший телохранитель Мэра Дэна? – Начальник Юй оторопел. Дэн Хуа и его протеже были очень видными фигурами в Чэнду, и многочисленные происшествия, связанные с корпорацией «Лунъюй», привлекли большое внимание. Он никогда бы не подумал, что за смерть вице-президентов Мэн Фанляна и Линь Хэнгана несет ответственность Хуа. Ло Фэй кивнул. – Как ты оказался в чужом доме? – спросил капитан. – И при чем тут двое парней, стоящих в коридоре? – Ни при чем. Они просто снимают квартиру, где раньше жил Вэнь Чэньюй, – пояснил лейтенант Инь, назвав настоящее имя Эвменид. Ло Фэй просиял. – Откуда ты узнал, что квартира принадлежала ему? – Пришлось изрядно потрудиться. Я показал его фотографию каждому домовладельцу в районе Чэнду. Наконец нашел человека, который сказал, что мужчина на фотографии очень похож на его жильца, таинственным образом исчезнувшего полгода назад и не оставившего даже номера телефона. – Неплохо, – похвалил Ло Фэй. – Как ты понял, где искать? – Очень просто. Я догадался, что ему необходимо как минимум несколько убежищ в городе. Личностей у него много, включая, конечно, Ду Минцяна, однако кардинально изменить внешность ему вряд ли под силу. Если ходить от двери к двери с фотографией, что-нибудь да найдется… – Хорошая мысль. Почему скрывал от меня? – Планировал делать обходы самостоятельно и уведомить вас только в том случае, если действительно что-то найду. Мне показалось неуместным просить людей для поиска иголки в стоге сена. Так что задействовал только собственные ресурсы. – Почему не сообщил мне сразу, как получил наводку? – возмутился Ло Фэй. – Я вышел на эту квартиру только сегодня. Не было времени на доклад. – Зато было время влезть в чужой дом, чтобы тебя приняли за грабителя и арестовали? – Не утерпел. – Не утерпел?! – взорвался Ло Фэй. Лейтенант Инь понял, что загнал себя в ловушку, однако не сдавался. – Я нашел хозяина квартиры около полудня. Он сказал, что таинственный жилец оставил много вещей, которые хозяин на всякий случай сохранил в кладовой. – И ты решил, что запись, которую украл Вэнь Чэньюй, тоже там? – Не исключено. В конце концов, должен же он где-то ее хранить… Полиция внимательно следила за квартирой, которую Эвмениды снимал как Ду Минцян, поэтому туда он вряд ли пошел бы. Логично предположить, что запись в другом убежище. И он не ожидал ареста, так что уничтожить запись попросту не успел бы. Из осторожности Ло Фэй мало кому рассказывал об отношениях между Чжэн Цзя и Эвменидами, кроме госпожи Му. Даже лейтенант Инь не знал об этом, как и о сделке с Хуа. Тем не менее выводы Иня звучали многообещающе. Несмотря на сделку, Эвмениды и Хуа друг другу не доверяли. Весьма вероятно, что Вэнь сделал копию записи. Если квартира, которую нашел лейтенант, действительно была еще одним его убежищем, копия могла храниться там. Тем не менее проникновение в чужой дом это не оправдывало. – Почему не заручился разрешением нынешних жильцов? – с каменным лицом спросил Ло Фэй. – Я пытался. Постучал в дверь, объяснил, что я полицейский и хочу осмотреть квартиру. Они потребовали ордер на обыск, даже слушать меня не стали. А потом еще и оскорблять меня начали! – Получился конфликт? – Ну, пожалуй… – Зачем ты ввязался в перебранку? – Ло Фэй недовольно поморщился. – Надо было всего-то вернуться в офис и оформить документы. – Я так и собирался сделать, но эти ребята начали орать, что как только я уйду, они все из кладовой выкинут. Капитан, вы на моем месте тоже не выдержали бы… – На таких людей нельзя злиться, – посоветовал начальник Юй. – Если потеряешь самообладание, они победят. – Вы правы. – Лейтенант Инь схватился за голову. – Но было уже поздно. Опасаясь, что они действительно уничтожат улики, я вызвал подмогу. Тут увидел, как те двое парней вышли из квартиры. Я спрятался и подслушал их разговор – они собирались где-нибудь пообедать. – А потом? – Ну, я и подумал, зачем ждать подкрепления, когда я могу потихоньку пробраться в дом, пока их нет? Дальше Инь мог не объяснять: он влез в квартиру, двое парней вернулись после обеда и поймали его с поличным. Последовала потасовка. Жильцы отказались его отпускать и настояли на том, чтобы вызвать полицию. – Ты что-нибудь нашел? – нетерпеливо спросил Ло Фэй. – К сожалению, я не успел поискать как следует, – посетовал лейтенант Инь. – Много времени ушло на борьбу с дверным замком. Ло Фэй вздохнул. – Начальник Юй, учитывая обстоятельства, я думаю, мы можем согласиться с тем, что лейтенант проводил расследование. Пусть и небрежно отнесся к формальностям. – Да-да, все прояснилось… Я разберусь. Начальник Юй подошел к двери и позвал двух парней из коридора. Те оглядели Ло Фэя с ног до головы – определяли, кто главный. Капитан отвернулся, не обращая внимания на их косые взгляды. – Позвольте мне объяснить, что сегодня произошло, – сказал начальник Юй. – Полицейский Инь Цзянь – сотрудник уголовного розыска. Он вел расследование, однако события развивались слишком быстро, чтобы подготовить необходимые документы, и в результате между вами возникло недопонимание. Безусловно, ответственность целиком лежит на полиции. Достаточно ли будет наших извинений? – А кто будет извиняться? – гнусавым голосом спросил тот, что повыше. Ло Фэй многозначительно взглянул на лейтенанта Иня, призывая уладить дело. Инь Цзянь, все еще кипя от злости, заставил себя встать и поклониться. – Я очень сожалею о том, что произошло. Однако извинения, казалось, только придали им смелости. Тот, что пониже, злобно рассмеялся. – Сожалеешь? Значит, в следующий раз, когда нас поймает полиция, нам просто нужно извиниться, и все? Инь вспыхнул, но благоразумно промолчал. – Ладно, давайте не будем горячиться. Что толку поднимать шум? – вмешался начальник Юй. – Кстати, вы где-то работаете? Высокий бросил на него недоверчивый взгляд. – Да. – И где же? – Мы вышибалы в ночном клубе «Кристал-сити», – гордо заявил высокий. Начальник Юй приободрился. Работа вышибал заключалась в том, чтобы при необходимости принимать крайние меры. Официально их не нанимали, поэтому в случае чего заведение всегда снимало с себя ответственность. Такие ребята привыкли решать проблемы, пробивая головы – свои или чужие. Неудивительно, что они действовали так импульсивно. Зато теперь найти выход будет значительно легче. – У меня есть предложение. – Начальник улыбнулся. – Что, если я приглашу господина Хуана зайти и поздороваться с вами? Хуан был владельцем «Кристал-сити». У полиции Линьцзяна регулярно появлялся повод навестить его ночной клуб, поэтому начальник Юй, можно сказать, с Хуаном приятельствовал. Упоминание его имени выбило из колеи обоих парней. Они молча переглянулись. – Что ж, хорошо… Будем считать, что произошло недоразумение, и не станем усложнять ситуацию. Низкий, впрочем, все еще не растерял свой пыл. – Он нас бил! Как вы его накажете? – Ты ударил меня первым! – возразил лейтенант Инь. – Если б ты поймал в своем доме грабителя, то что, не ударил бы его? – Какой я тебе грабитель? Страсти снова начали накаляться. Ло Фэй решил наконец взять дело в свои руки. – Инь Цзянь, помолчи уже! Лейтенант Инь прикусил язык. Ло Фэй повернулся к парням и прорычал: – Что вам нужно? Они молчали, бросая на него гневные взгляды.