– Кажется, вы не ранены, – вмешался начальник Юй. – Почему бы нам не оставить споры и не стать друзьями? Если в будущем у вас возникнут проблемы, я приду на помощь. Лучше иметь в рядах полиции друга, а не врага, верно? – Он указал на Ло Фэя. – Вы знаете, кто это? Они дружно замотали головами. – Это капитан Ло Фэй из уголовного розыска, очень известный следователь. Если перейдете ему дорогу, он сможет раскопать на вас все, вплоть до мелочей, о которых вы уже и сами позабыли. Угроза подействовала безотказно. Оставалось лишь заполнить соглашение по гражданскому спору и подписать его. Дело было закрыто. Когда дежурный забрал документ, начальник Юй наконец вздохнул с облегчением. – Капитан Ло Фэй, если вашим сотрудникам снова понадобится искать улики, я попрошу вас соблюдать правила и не вламываться в частные дома. В следующий раз, возможно, я уже не смогу вам помочь. – Понимаю. Сейчас мы получим разрешение. – Слышали? Капитан Ло Фэй получит ордер на обыск. – Начальник Юй повернулся к двум парням, которые все еще находились в комнате. – Пока он занимается бумагами, вы должны сохранить имущество прежнего жильца в целости. Это ваш гражданский долг. Парни дружно состроили недовольные мины, а затем ушли, не ответив. Они надеялись получить пару тысяч юаней в качестве компенсации и теперь досадовали, однако наживать врага в отделе уголовного розыска им тоже не хотелось. Чего они до сих пор не знали – это цели обыска. Он мог обернуться неприятностями: вышибалы каждую ночь занимались тем, что вышвыривали из клуба нетрезвых посетителей, не говоря уже о драках вне работы. В квартире лежали «инструменты», начиная с армейских ножей, которые эти молодчики регулярно пускали в ход. Уж не их ли ищут следователи? Обмен догадками по пути домой встревожил их еще больше. Капитан собирался получить ордер на обыск, от него уже никуда не деться. Посовещавшись, они решили позвонить директору клуба Хуану, который тоже новостям не обрадовался. Через несколько минут он раздобыл телефон начальника Юй и, представившись, перешел к делу. – Я слышал, что мои люди оказались втянуты в какую-то историю с уголовным расследованием и обыском. Что, собственно, случилось? – Небольшое недоразумение, – честно ответил начальник Юй. – С вами или вашими подчиненными следствие никак не связано. – А с чем же оно связано? – Ну, помните, в прошлом году были убиты два вице-президента «Лунъюй»? – Разумеется, помню. Дело до сих пор не раскрыто. – Вот над ним-то мы и работаем. – Правда? – удивился Хуан. – А зачем вам понадобилось вламываться в квартиру? Начальник Юй хотел бы еще посплетничать, однако вовремя вспомнил об осторожности. – Большего сказать ничего не могу, пока ведется расследование. Хуан был человеком умным и уловил главную мысль. – Что ж, в любом случае ко мне все это не имеет никакого отношения, – подытожил он, еще немного побеседовал с начальником Юй из вежливости, а потом деликатно откланялся. * * * В тот вечер двое вышибал вернулись в съемную квартиру и приготовились к генеральной уборке, когда у высокого зазвонил телефон. – Это директор Хуан, – сообщил он другу, глядя на экран, и нажал на кнопку ответа. – Вы двое, выходите на улицу. Если явится кто-то из уголовного розыска, не пускайте их в квартиру. Ясно? – Как же нам остановить полицейских, тем более с ордером на обыск? – Мне все равно, – отрезал директор Хуан. – Делайте все, что потребуется. Все последствия я беру на себя. Но если хоть один полицейский переступит порог, вы оба трупы! Он явно не шутил. Высокий дрожащим голосом передал инструкции своему коллеге. Забыв о лежащих в квартире ножах, они поспешили на улицу. Минут через десять из-за угла вылетел дорогой внедорожник и помчался к ним, не сбавляя скорости. Вышибалы бросились было в разные стороны, а машина с оглушительным визгом остановилась прямо перед ними. С пассажирской стороны выскочил рослый детина и поспешил открыть заднюю дверцу. Из просторного салона вышел полноватый мужчина средних лет. – Директор Хуан! – в один голос воскликнули вышибалы. Тот, склонившись в почтительном поклоне, ждал, когда из внедорожника выберется еще один пассажир. С виду он разменял уже четвертый десяток, тощий, с крючковатым носом, похожим на клюв ястреба. Он стоял, осматривая окрестности, пока не заметил наконец двух парней. – Эти двое – вышибалы в моем клубе, – пояснил Хуан. – А ну, поздоровайтесь с директором Гао! Вышибалы замерли. Про Гао Дэсэна в Чэнду слышал каждый, однако встретить его лично им довелось впервые. Они поклонились и хором отчеканили, не смея даже сделать шаг вперед: – Здравствуйте, директор Гао. Гао Дэсэн в ответ на их приветствие проворчал: – Полиция здесь? – Еще нет, – поспешно ответил высокий. – Вы поступили правильно. – Хотя Гао улыбался и хвалил их, блеск его глаз казался почему-то зловещим. Из машины вышли двое крепких мужчин; они встали рядом с Гао, защищая его и внимательно осматривая местность. Хуан подошел ближе и проинструктировал своих подчиненных: – Директор Гао желает взглянуть на вашу квартиру. Проводите его. Вышибалы как по команде повернулись и зашагали к дому, недоуменно переглядываясь. Гао и Хуан последовали за ними. Один из телохранителей пошел вместе с Гао. – Где вещи предыдущего жильца? – спросил Хуан, очутившись в квартире. – В кладовой. – Один из вышибал указал на дверь в углу гостиной. Хуан распахнул дверь и включил свет. В комнатушке стоял шкаф с постельным бельем и туалетными принадлежностями, а в углу лежали два битком набитых рюкзака. Хуан обратился к вышибалам: – Вы двое, караульте на улице. Не пускайте сюда полицию. – Он знал, что без двух пар любопытных глаз поиски пойдут быстрее. Как только вышибалы ушли, Хуан и его люди вывернули рюкзаки на пол. Вскоре он радостно воскликнул: – Нашел! Внутри черного пластикового пакета лежала кассета. Директор Гао подошел ближе и подал знак телохранителю, который тут же достал из кармана плеер. Гао надел наушники и нажал кнопку воспроизведения. Две-три минуты он сосредоточенно слушал. На его лице не отразилось никаких эмоций, поэтому Хуан спросил: – Это она? – Послушайте сами. – Гао передал ему плеер. Хуан перемотал запись и нажал кнопку. С каждой секундой он улыбался все шире. – Что теперь? Передадим ее копам? – Нет. Хотя запись я, разумеется, сохраню, – ответил Гао. Наконец на его тонких губах тоже мелькнула смутная улыбка. Однако она не сулила ничего хорошего. Глава 9 Конспирация Тюрьма города Чэнду Благодаря продуманному плану и ухищрениям начальника Чжан Хайфэна страсти в четвертой тюрьме вскоре улеглись. Смерть Шуня признали самоубийством, а Черныш взял на себя ответственность за нераскрытое дело. Сокамерники дружно пересказывали историю со слов Шаня, и Черныш не смог оправдаться.