— Сначала давай повидаемся с Рэдом. Рэд Цвикер был сухопарым живчиком-холостяком и яйцеголовым компьютерщиком, а обитал неподалеку от Кастро вместе с матерью. Этот сентиментальный парень был главным аналитиком компьютерных записей департамента полиции Сан-Франциско. Его отдел в зале немолчно гудел огромными и мощными серверами хранения информации. Дайте ему крупицу информации, и он оглушит вас тем, что сможет из нее вытащить. Многих копов Рэд раздражал тем, что постоянно пребывал в кофеиновом кайфе и в силу этого был слегка дерганым. Но зато работал он быстро и хлестко, словно молния, — качества, которых в городской полиции не сказать чтобы в избытке. Так размышлял Сидовски, передавая фотороботы Бет ему в нервные руки. — Может, кофейку, прямо с пылу с жару? — спросил Рэд, нацепляя очки и забуриваясь в папку. — Да нет, спасибо, — пожала плечами Тарджен. — Перебьюсь, Рэд, — отмахнулся Сидовски. — Супер! Поехали! Рэд плюхнулся перед компьютером и вошел в вычисления Бет. При этом он отхлебнул из гигантской кружки кофе, а затем поднырнул к другому экрану, ввел в него каждый из фотороботов Бет и вбил различные команды. Бодро жужжали вентиляторы компьютерного охлаждения. Рэд с улыбкой повернулся. — Сейчас. Пара сек, и будет готово. Один из компьютеров запищал. Рэд повернулся и жестом велел своим гостям подтянуть и поставить стулья рядом с ним. — Супер! Я, стало быть, занимаюсь вот чем. Я ввел физическое описание нашего подопечного, составленное Бет, и прогнал его через реестр автовладельцев Калифорнии и Банк учетных записей. Затем сузил поиск до нашей части Залива и стал вычитать расу, пол, возраст и так далее. При этом я оценил потенциальный пул подозреваемых в двести тысяч. Будь у нас на подозрении какая-нибудь машина, это бы значительно сузило поиск. Для этого мы привлечем волонтеров из студентов-криминалистов и курсантов академии, которые помогут просеять наш пул. Вот как это делается. Начнем с нашего первого парня. На экран монитора Рэд вытянул фото водительского удостоверения кого-то из Окленда, примерно схожего с описанием Бет по возрасту и физическим параметрам. Рэд вбил команду, и рядом с оклендцем появился отмасштабированный фоторобот подозреваемого. Его Рэд наложил на фото. — Даже близко не подходит, — сказала Тарджен. — Прежде чем искать иголку в стоге сена: у нас есть отпечатки пальцев? — спросил Рэд. — Нет. Только фрагмент татуировки, — ответил Сидовски. — И вполне вероятно, что мы можем иметь дело с двумя разными подозреваемыми. — Да, я помню. Можно сделать так, как мы делали в прошлом году: прогнать все через НЦКИ и ПУОП[29]. Тогда выстрел пришелся в «молоко». Но зато теперь у нас есть физическое описание, к которому это можно привязать. И, собравшись с духом, снова просмотреть страшный реестр сексуальных преступлений Калифорнии. А еще я проверю банки данных по Заливу. — За все, что получится, Рэд, сердечная тебе благодарность. Он прогнал описание через государственную и федеральную тюремную системы, а также информационную сеть западных штатов. В прошлом году, в начале дела Доннер, Рэд поднял тюремный архив Виргинии за период срока Франклина Уоллеса, чтобы выяснить, не было ли с ним на момент убийства ребенка кого-нибудь из его старых дружков по отсидке. — Давай попробуем еще раз, коли уж Бет сподобилась для нас на портрет Дориана Грея. — При чем здесь Дориан Грей? — шепотом переспросила Сидовски Тарджен. — Измененный компьютером возраст на снимке, — пояснил тот. Пальцы Рэда заплясали по клавиатуре. Он вошел в базу данных тюремной системы Виргинии на период срока Франклина Уоллеса. На экране возник список из 621 заключенного мужского пола, которых Уоллес мог там встретить. Список включал номера соцстраховок, даты рождения и номера файлов с компьютеров Национального центра информации о преступлениях. Рэд чувствовал скептицизм Сидовски. — Уолтер, пожалуйста, имей в виду: данные — штука подвижная, и с тех пор, как мы сюда последний раз наведывались, могло влиться много новой информации. Сидовски насчет этого был в курсе. — Придерживаться описаний хотя и заманчиво, но давай сначала пойдем по обстоятельствам и так будем сужать наши поиски, — предложил Рэд. — Растлителей, как правило, держат вместе, — сказала Тарджен. — Совершенно верно. Значит, так: сколько от общего числа сидело за сексуальные преступления против детей? Рэд заклацал клавиатурой. Список сократился до пятидесяти четырех. — Убираем число сидевших на момент похищения Таниты Доннер, — сказал Сидовски. Список ужался до восемнадцати. — Так. А сколько из них оставалось в живых, пока шло дело Доннер? — спросил Сидовски. Рэд кивнул и застучал клавишами. Список сократился до четырнадцати. — Теперь перейдем к идентификаторам, — сказал Рэд. — Я сужаю список. Оставляем только белых. Компьютер пискнул зуммером, и сидельцев осталось одиннадцать. — У скольких в то время были татуировки на правой руке? — задал вопрос Сидовски. Рэд дал команду компьютеру, и тот ответил: 9. Четверо носили татуировки с именами женщин, у троих на бицепсах красовались «харлеи», у одного орел с хищно разинутым клювом, и у одного череп. Упоминания о пламени на предплечьях не значилось. — Черт, — буркнул Сидовски. — Вообще татуировки еще и сводятся, инспектор, — вставила реплику Тарджен. — Это только наш первый заход, Уолтер. Быстрый и явно ненаучный. Рэд потянулся, собираясь выключить компьютер. — Стойте! — воскликнула Тарджен так резко, что оба невольно вздрогнули. Несколько клерков поблизости подняли головы. — Мы не учли еще один аспект. — Возможные варианты исчисляются тысячами, — сказал Рэд. — Я понимаю. Но мы двигались, ища кого-то, кто бы вписался в наш портрет подозреваемого. В материалах дела я прочла, что к похищению и убийству Таниты Доннер были причастны двое. Верно? — Верно. Это мы использовали в прошлом году, без описания, — сказал Рэд. — Многие из этих дел — преступления, совершаемые сообщниками, — сказал Сидовски. — Нам известно, что в деле Доннер фигурируют снимки. То есть, вероятно, там были и другие, периферийные партнеры? — предположила Тарджен. — Давайте попробуем копнуть: а сколько из наших подозреваемых, которые cидели в Виргинии с Франклином Уоллесом, на момент похищения и убийства Доннер жили вблизи Залива? — Не вопрос. — Рэд набрал команду. Тарджен, закусив губу, напряженно ждала. Компьютер пискнул. Ноль. — Бл-лин, — прошептала она. Сидовски досадливо крякнул и глянул на часы. Может, передать фотороботы Расту с Дитмайром и пусть с ними барахтаются фэбээровцы? — Подождите, — не сдавалась Тарджен, — еще кое-что. Сколько сейчас тех виргинских сидельцев живет в районе Залива? Рэд пожал плечами. — В прошлом году, когда мы пробовали, вышло по нулям. — Но вы же сами сказали: с прошлой проверки могло влиться много новой информации, — напомнила Тарджен. — Правда, — сказал Рэд, улавливая со стороны Сидовски малозаметный кивок. С писком компьютера на экране высветилось: «1». Сердце Тарджен чутко екнуло. — Обалдеть! — подскочил Рэд. — Звоним ему, — сказал Сидовски. ПЕРРИ УИЛЬЯМ КИНДХАРТ. Вместе с именем на экране появилось и описание: белый, тридцать девять лет, рост метр восемьдесят, телосложение среднее, волосы рыжие, глаза голубые. На левом плече татуировка в виде черепа. Осужденный растлитель. Фотоснимок недавний. С фотороботом Бет сходства нет. — Последний известный адрес? — осведомился Сидовски. — Смотрим. — Рэд напечатал. Компьютер, пискнув, выдал ответ.