– И вы просто так про все забудете? – потрясенно спросила Хелен. – Да, если мой консультант не посоветует иного. Миссис Лионс опустила взгляд на ладони: – Сильвия общалась с частным сыщиком из Нью-Йорка. Она хотела выследить Морено. Де Джерси откинулся на спинку стула, ощущая растущий в желудке ледяной ком. – И у нее получилось? – Нет. Поэтому она решила, что он присвоил огромные суммы. Она нашла письмо от аудитора, составленное незадолго до обвала, где запрашивался годовой отчет. Теперь, похоже, этот человек совсем пропал. – Правда? И никто не знает, где он? – Нет, – покачала головой Хелен, – но Сильвия узнала, что он продал свою квартиру в Нью-Йорке. Швейцар из его дома сказал, что ее купил какой-то немец. Однако у Морено есть еще дом в Хэмптонсе. Де Джерси кипел от ярости, но тем не менее дружелюбно дотянулся до руки Хелен. Она пожала его ладонь и снова расплакалась. – Мне очень плохо из-за всего, что случилось, – сказала Хелен. – Как думаете, стоит ли мне отыскать других инвесторов? – Хелен, не знаю, что и посоветовать, – сказал де Джерси, выпуская ее ладонь. – Инвесторы не любят официально признаваться в своих потерях, и я не исключение. Это предельно конфиденциальная информация. – Ах, Эдвард, я понимаю, но разве вы не считаете, что они захотят узнать о находках моей сестры? – Я вряд ли могу ответить за них, – тихо произнес де Джерси. – А вы сами не желаете выяснить побольше про Алекса Морено? Эдвард с осторожностью подбирал слова: – Если честно, я не собирался нанимать сыщика в другой стране. Уверен, если бы Дэвид мог получить какую-нибудь компенсацию, он не пошел бы на крайние меры. – Кстати, вы не могли бы взглянуть на документы, которые я нашла? – Конечно, но вряд ли я чем-то помогу. Я лишь хочу, чтобы мое участие в этом предприятии держалось в тайне от прессы. Если полученную от сыщика информацию предадут огласке, может разразиться скандал. – Я очень рассчитывала на вашу помощь. – Хелен, боюсь, ничего не выйдет. И меня немного смущает и озадачивает, как вы получили доступ к моим личным данным. – Они хранились в сейфе кабинета Дэвида на втором этаже. – Там же, где и данные по другим инвесторам? – Да. – Тогда я бы хотел получить свои документы обратно. Рекомендую вернуть бумаги и другим инвесторам. – Я передам об этом сестре, – покраснев, сказала Хелен. В кабинете Дэвида Лионса царил беспорядок. Возле стены стопками стояли коробки и папки, кипы бумаг занимали каждый сантиметр пространства. Хелен махнула рукой на документы: – Все это прислали из его офиса. – Она прошла к камину и зажгла газовый нагреватель с декоративными углями. – Здесь холодно, а отопление отключено. – Хелен обвела взглядом горы документов. – Дэвид хранил все файлы на компьютере, но на всякий случай делал печатные копии. Полагаю, большую часть он успел отправить в шредер, а так эти бумаги достаточно давние. Я их обнаружила на днях. – Хелен озадаченно огляделась по сторонам, пытаясь вспомнить, куда положила данные по счету де Джерси. – Ой, кажется, отнесла ваши документы на кухню. Хозяйка поспешила выйти за дверь, оставив де Джерси в одиночестве. Через несколько минут она вернулась с большой квадратной коробкой, передала ему и сдвинула со стола бумаги, чтобы поставить документы туда. Де Джерси почти час провел в кабинете Лионса. Хелен сперва маячила рядом, но потом отлучилась: явились грузчики за мебелью и предметами интерьера на продажу. Она взволнованно водила их по дому, время от времени заглядывая в кабинет, чтобы извиниться перед де Джерси. Наконец он вышел в коридор: – Хелен, я забираю все личные документы и информацию по сделкам, имеющую отношение ко мне и моему бизнесу. – Да, конечно. Де Джерси вызвал местное микротакси и вернулся в кабинет Дэвида, ожидая прибытия машины. За это время еще раз проверил комнату, убеждаясь, что ничего не упустил. Просматривая в последний раз ящики стола, Эдвард нашел запасной комплект ключей от дома и сунул их в карман. Стоило предупредить Дрисколла и Вилкокса о возникших обстоятельствах и сказать им, чтобы они не участвовали в поисках Морено. Приехав домой, де Джерси кинулся пролистывать стопку документов со своим именем, подчеркнутым в заголовке, а также толстую связку учетных журналов, которые он унес из кабинета Дэвида. В висках Эдварда яростно пульсировала кровь. Дэвид систематически расхищал его счета, отвечая на призывы Морено увеличить размер вкладов. В отчаянной попытке спасти компанию Лионс рискнул всем, что имел. Потеряй де Джерси первоначальные инвестиции, он бы еще располагал достаточными средствами, чтобы содержать конный двор. Однако ситуация оказалась куда хуже: над поместьем нависла реальная угроза, а сам он уверенным шагом шел к банкротству. Эдвард тепло встретил Кристину, тем не менее она поняла, что у мужа проблемы. Он вел себя рассеянно, едва сказал ей пару слов и умчался к себе в кабинет. Кристина распаковала вещи и зашла к де Джерси, но он, как всегда, отмахнулся от ее тревог. – Дорогой, прошу, не относись ко мне как к ребенку, – рассердилась она. – Я знаю, что случилось нечто серьезное. Прекрати скрывать от меня правду. Что стряслось? Де Джерси вздохнул и обновил свой бокал вина. Поскольку Хелен с ее деятельной сестрой располагали информацией о состоянии его личных дел, он больше не мог скрывать все от Кристины. – Из-за Дэвида Лионса я потерял миллионы. Он неудачно вложил деньги, попытался спасти первоначальные инвестиции и спустил еще больше средств, пока все не рухнуло, как лавина. Он сам лишился сбережений и подвел других людей. – Бог ты мой, какой ужас. Ты можешь что-нибудь сделать? – Нет, денег не вернуть. – Поэтому Хелен хотела увидеться с тобой сегодня? – Да. Она и ее никчемная сестра наняли частного сыщика, пытаясь вернуть хоть что-то из утраченного. – А чем здесь поможет сыщик? Де Джерси пожал плечами: – Вряд ли он поможет. Деньги сгорели. Интернет-компания обанкротилась. – Кого он тогда искал? – спросила Кристина. – Одного компьютерного вундеркинда. – Если его найдут, то арестуют? – Даже если они выйдут на него, то не смогут доказать хищение средств. Он откладывал деньги, которые зарабатывал с продажи программного обеспечения, но поскольку он сам его создавал, то и права принадлежали ему. От проекта по инвестированию дурно пахло, но Дэвид повел себя как дурак. Винить я могу только себя… и, конечно, его. – А что с банкиром, к которому ты ездил? Он поможет? – Я очень на это рассчитывал, но нет. – С нами все будет хорошо? – заволновалась Кристина. – Мы обязательно выберемся. Просто мне не понравилось, что Хелен сует нос в мои дела. – Что ж, возможно, у нее есть на это причины. Все же Дэвид покончил с собой. Эдвард встал и сердито бросил на стол ручку: – В этом он постарался! Избавил меня от лишних забот. Кристина потрясенно посмотрела на мужа: – Эдвард, неужели все настолько плохо? Скажи мне. – Я все исправлю, – ответил он, выдавив улыбку, чтобы как-то приободрить жену. – Слава богу, – сказала Кристина, крепко обнимая де Джерси. – Я знаю, как сильно ты любишь наше поместье. – Мы его не потеряем. Возможно, иногда я буду отлучаться в Сити на совещания, но подолгу пропадать не стану. – Де Джерси поцеловал жену и прошел к двери. – Мне нужно проверить кое-что во дворе, а после я свободен. – Обещаешь? Я ведь только вернулась домой и очень по тебе соскучилась. – Обещаю. Я не задержусь. Де Джерси пересек двор, вошел в офис и заперся там. Воспользовавшись телефоном, купленным на имя Симмонса, он позвонил Дрисколлу и Вилкоксу и рассказал им о вмешательстве Хелен. Затем он спрятал телефон под замок и вернулся в дом. Кристина смотрела телевизор, свернувшись на кровати, а когда он вошел, жена рассмеялась. – Что смотришь? – Рекламу «Желе-роял»[7], – сказала Кристина, указывая на экран. – Она так похожа, просто не верится! На секунду я даже поверила, но нет, она бы не стала… Посмотри сам, она просто ее клон! Де Джерси уставился на экран телевизора. На троне, в бутафорской бриллиантовой короне и с банкой «Желе-роял», сидела женщина, как две капли воды похожая на королеву. Актриса идеально копировала голос ее величества.