*** Мы с Нат приезжаем на работу за несколько минут до открытия. Я отправила ее в «У Винни», чтобы познакомиться с тем, кто там работает этим утром и взять нашу утреннюю дозу топлива. Это суббота, так что у нас будет много покупателей. Спасибо Богу за это. У меня есть немного денег. Но, как сказал Ник: «Я предпочитаю тратить спонсорские деньги, таким образом, я получаю больше прибыли». К сожалению для меня, у меня не так уж много денег, чтобы тратить на магазин. Когда родилась Миа, мои родители посоветовали мне добавить ее в страховку, что я и сделала. Когда ее не стало, я получила значительную сумму денег и вложила все в «Сафиру». И когда мама умерла, я получила очень приличное наследство. Я положила эти деньги на счет и не могу снять их еще пять лет. Так что, да, у меня есть немного денег. Но я не могу их потратить. После выплаты заработной платы девчонкам, у меня остается не так много, поэтому я рада дням, когда у нас много посетителей. Я путешествую два раза в год, чтобы найти потенциальных поставщиков. Это не значит, что я не люблю мои нынешних поставщиков, это просто означает, что я хотела бы расширить ассортимент одежды и аксессуаров. Все девочки покупают любую одежду в «Сафире» по оптовой цене. Так что, попросту говоря, я не получаю ни копейки с продажи им одежды. Я делаю это, потому что люблю их, и они так хорошо относятся ко мне. Нат заходит в магазин, держа два карамельных латте, и ставит один на прилавок для меня, затем идет раскладывать одежду. Равр Раавр — Эу, малышка, ты должна заставить кого-то починить этот чертов звонок. — Макс встает перед прилавком с белой посылкой в руках. Я вздыхаю. — Я знаю! Этот звук просто ужасен. Я так занята, что постоянно забываю. — Я подозрительно смотрю на посылку. — Что там? Он ухмыляется: — Ну, я думаю, ты можешь назвать это подарком. Хотя ты не должна открывать его, пока я не ушел. Что за хрень? Я ошеломлена. Я спрашиваю: — Эээ, что это? Макс смеется и уверяет: — Тут нет ничего плохо, дорогуша. Просто прими это и скажи «спасибо». Все еще ошеломленная, я беру сверток. — Спасибо, Макс. Он поднимает бровь и пожимает плечами: — Ну, технически, это от Ника-Дика (прим. пер. Dick с англ. половой член), — он подмигивает и добавляет: — Но я приму любую благодарность от тебя. Я краснею и бью его по плечу. — Чувак, мне нужно работать, так что ты можешь топать отсюда. Он становится на колени передо мной, берет мою руку и целует ее. — Всегда к вашим услугам, миледи. Я хихикаю, когда он уходит, кладу посылку на прилавок и смотрю на нее. Что же это может быть? Я никогда не умела принимать подарки. А девушки, как правило, достают меня в течение нескольких недель до моего дня рождения, пока я не скажу им, что я хочу. Я смотрю так пристально, что не слышу, как Нат подходит ко мне сзади. Я подпрыгиваю, когда она говорит: — Что в коробке? С широко раскрытыми глазами я отвечаю шепотом: — Я понятия не имею, и это меня бесит. Нат хватает коробку с прилавка и срывает этикетку. Мы обе склоняемся чуть ближе, когда она открывает ее. В коробке большой желтый конверт с моим именем на нем. Нат открывает его и вытряхивает содержимое в пустую коробку. Я немного озадачена. Там четыре ламинированные карты в прозрачных упаковках и записка. Сперва я тянусь к записке. «Возьми их и используй. Я не приму отказа. Ник». Нат смотрит на ламинированную карточку и шепчет: — Серьезно? Я смотрю на нее широко раскрытыми глазами: — Что это? Она говорит потрясенно: — ВИП-проход в «Белый Кролик». — Она загадочно улыбается. — Мы идем сегодня вечером! Мне любопытно, что это за карты, поэтому я включаю компьютер и захожу на сайт «Белого Кролика». Серьезно?! Я шепчу громче: — Серьезно?! Я ошеломлена. Нат смотрит на мое шокированное лицо: — Серьезно что?! Я держу ВИП-карту и кричу: — Они с лимитом по сто баксов! Их можно использовать только на одну ночь. Карта дает доступ в Вип-зал, приватные кабинки и на неограниченное количество напитков. Нат улыбается и подпрыгивает вверх и вниз. — Серьезно? Я шепчу: — Серьезно. Теперь я знаю, почему Ник сказал Максу, чтобы я не открывала посылку, пока он не уйдет. Он знал, что я откажусь от подарка. После прочтения его записки, я не хочу отказываться от этих карт. Я думаю, что он чувствует себя обязанным, но в следующий раз, когда его увижу, я собираюсь сказать ему, что он ничего мне не должен. Друзья помогают друзьям. Я звоню Мими, и она визжит так громко, что мое ухо пульсирует. Потом я звоню Лоле, она ошеломленно замолкает, услышав новость. Мы все согласились, что сегодня идем в «Белый Кролик». ***