– Да. – Бросьте, Рембо; если мне понадобится психиатр, я найду, к кому обратиться. – Гм-гм… а он вам нужен? – Решили поиграть? Будете повторять за мной? – А вы во что играете, майор? – Сколько это будет продолжаться, черт бы вас побрал?! – Я с вами не играю, майор. – Ну да, конечно! – Давайте оставим препирательства, лучше объясните, что вы делали на крыше вагона, зачем полезли туда в грозу? Могли поджариться, как тост. – Я преследовал подозреваемого, который угрожал мне оружием, а потом сбежал. – Но угроза миновала, не так ли? – Считаете, я должен был позволить ему сбежать? – Когда вы лезли наверх, пистолет держали в руке? Вы целились в Жансана? – Что… Да о чем вы? Я не был вооружен! Мой пистолет остался в машине, в бардачке. – Вы утверждаете, что гнались за подозреваемым, который незадолго до того целился в вас, и не были вооружены? «Вопрос закрытый, но чуточку слишком длинный и риторический», – оценил Сервас. – Можно посмотреть на вещи и так, – ответил он. – Можно посмотреть на вещи и так? – Вы снова за свое? – Проехали… Итак, Жансан в вас стреляет, в ту же секунду получает разряд и превращается в новогоднюю елку. – А вы любитель метафор, Рембо… Фамилия влияет? – Не идиотничайте, Сервас. Вам и впрямь не повезло: Жансан мог поджариться секундой раньше, и вы избежали бы комы. – Или он вынес бы мне мозги. – Считаете, кома вас изменила? Туше́! Возможно, он недооценил Рембо. – Все меняются, комиссар, с комой или без нее. – У вас были галлюцинации? Видели покойных родителей, всякие странные вещи? «Сволочь», – выругался про себя Мартен. – Нет. – Все осталось как было? – А у вас, Рембо? Тот молча покачал головой. Он привык к клиентам-хитрованам и не даст выбить себя из колеи. «У меня тоже…» – подумал Сервас. – Вы помните первую фразу, которую сказал Жансан, позвонив поздно вечером? Сервас задумался. – «Как поживает твое сердце?» – Хорошо. Дальше. – Он говорил о той ночи… На крыше вагона… Назвал ее про́клятой или что-то в этом роде… – Продолжайте. – Сказал, что из-за меня стал похож на… черт, не помню, имя ничего мне не говорит… И вид имеет соответствующий… – Понятно. – Сказал, что видел меня в Сент-Мартене. – А что вы там делали? – Приехал в мэрию. По поводу пропавшего мальчика… – Розыском пропавшего ребенка занимается ваша бригада? – Нет. Но и с Жансаном это никак не связано. – Предположим. Как вы отреагировали? – Спросил, чего он хочет. – Что он ответил? – Что хочет поговорить. Рембо бросил на Серваса удивленный взгляд. – Я спросил, о чем, – добавил Мартен, не дождавшись ответной реплики, хотя знал, что не должен облегчать инквизитору жизнь. – А он? – Сказал, что я сам знаю о чем. – Это так? – Нет. – Ладно. Как протекал ваш диалог дальше? – Я сказал, что мне есть чем заняться. – Тут-то он и упомянул вашу дочь… – нанес удар Рембо. Вот к чему он подводил с самого начала… – Да. – В каких выражениях? – «Знаю, к тебе дочь приехала…» – И вы тут же решили ехать? – Нет. Попросил его повторить. – Вы разозлились? – Да. – И он повторил? – Нет. Сказал, что будет ждать меня в полночь перед термами в Сен-Мартене. – Он сказал что-нибудь еще о вашей дочери?