55 Подставка под пивную кружку. 56 Лопата (нем.), марка баварского пива. 57 Восемнадцатилетний герой романа «Тайна жёлтой комнаты», распутавший дело об убийстве. 58 Прозвище шотландского футболиста Алана Мортона (1893–1971), игравшего за шотландский футбольный клуб Rangers Football Club. 59 Бордель (гэльск.). 60 Любовниц. 61 Проститутка (гэльск.). 62 Рафаэль Саббатини (1875–1950), английский и итальянский автор приключенческих исторических романов. 63 Группа крепких горьких алкогольных напитков, настоянных на лекарственных травах. 64 Сумасшедший (гэльск.).