Второй завтрак (фр.) 21 Компенсация за оскорбление (фр) 22 Псевдоним (фр.) 23 Для иностранных подписчиков. 24 Отдел авиарассылки. Не входить (фр.) 25 То есть, от юго-востока до северо-запада Великобритании. 26 Искаженная цитата из поэмы «Гиньевра» Альфреда Теннисона. Оригинал: «А лучшего обязаны любить мы, когда его встречаем на пути» (пер. В.Лунина) 27 Все эти разнообразные дела в Англии разбирает один суд. 28 Район Лондона. 29 Как правило безалкогольный газированный напиток с имбирным вкусом. 30 Вэйн цитирует Библию, а именно Евангелие от Матфея 16:23. 31 Американский пилот-каскадер, специализировавшийся на крушениях в кинофильмах. Написал несколько книг. 32 В некоторых самолетах две кабины.