55 Хуаиншань — горы в провинции Сычуань. Главный пик достигает 1704 м в высоту. 56 «Красный утес» — роман Ло Гуанбиня и Ян Ияня (1961), действие которого разворачивается в 1948 г. на территории, подчиненной Гоминьдану, и рассказывает о деятельности одной подпольной партийной ячейки. Роман считался образцовым произведением в КНР в 1960-е гг. 57 Вымышленный персонаж из романа «Красный утес», собирательный образ партизанки из отряда, действовавшего в горах Хуаиншань. В 2007 г. установили статую тетушки с двумя пистолетами высотой 25,8 м. 58 Даяошань — горная цепь в центральной и восточной части Гуанси-Чжуанского автономного района. 59 Мелия азедарах — древесное растение с лиловыми цветками, собранными в метелки. Отвары из коры, плодов и листьев применяются в народной медицине. 60 Традиционная игра, популярная в Гуанси, Юньнани и Гуйчжоу. 61 Цзинь — китайская мера веса, равная примерно 500 г. 62 Странствующие рассказчики (шошуды) появились в Китае примерно в IX–X вв. Они пересказывали народные сказания, которые позднее легли в основу китайских классических романов. Прозаический рассказ перемежался со стихотворными вставками, а также сопровождался игрой на музыкальных инструментах. 63 Река Хуншуй — протекает в северо-западной части Гуанси-Чжуанского автономного района. 64 Таблетки традиционной китайской медицины, которые в настоящее время производятся в основном в Гонконге. Применяются как средство для облегчения проблем с пищеварением, от изжоги, рвоты, диареи и вздутия живота. 65 Провинция на юге Китая. 66 Международный аэропорт г. Чэнду. 67