Несколько раз проскользнув на красный свет, Мила домчалась до места. На лимузине Управления она спустилась прямо на подземную парковку, уповая на то, что никто не потребует у нее объяснений. Снова воспользовалась одним из боковым входов, проникла в здание через самую отдаленную и наименее охраняемую его часть. При ней был пистолет; если бы ее застигли в правительственном учреждении с оружием, права на ношение которого у нее не имелось, то посадили бы в камеру даже без суда и следствия. Но рискнуть следовало. Направляясь к Лимбу, она обдумывала, что скажет человеку, с которым делила годы совместной работы и дружбы. Единственному, которому позволила сблизиться с собой. Бериш был в Зале Затерянных Шагов, сидел за столом у компьютера. Хич примостился у его ног. – Никаких отсылок к молотку и порнографическим фото, – сообщил он, завидев Милу. – Но мне удалось разыскать аналогичный журнал, хочу сопоставить вырезанные части. Улики все еще лежали на столе. Может быть, Мила приехала вовремя, а может, Саймон был настолько уверен в успехе разыгранного спектакля, что решил уничтожить их позже. Сопоставить части, вырезанные из порножурнала, – повторила про себя бывший агент полиции. Здорово наловчился врать. – Я еще вот о чем подумал, – продолжал Бериш. – О «руке дьявола»: никому не под силу стереть в квартире все отпечатки пальцев. Это практически невозможно. Ты, кажется, знаешь, как это делается, подумала Мила. – От нас что-то ускользнуло, и, по-моему, объяснение всему – в журнале, – настаивал полицейский. – А как прошла у тебя встреча с девушкой? Мила старалась сохранять спокойствие и в то же время не спускала с него глаз. – Прекрасно, – только и сказала она. Подошла ближе, готовая в любую минуту вытащить пистолет. – Сама расскажешь или попробую угадать? Приблизившись к Беришу вплотную, Мила заглянула ему в глаза: – Саймон, что случилось с тобой в тот год, когда мы не виделись? Бериш заерзал на стуле, он недоумевал: – О чем ты, что должно было случиться? – Что-то изменилось, ты изменился сам. – Мила, какая муха тебя укусила? – Саймон, где Алиса? Теперь ты можешь мне сказать. Бериш, такой лицемер, смотрел на нее так, будто на самом деле ничего не понимал. В полном спокойствии снял очки для чтения, положил их на стол. – Мила, я не знаю, о чем ты говоришь. Объяснись, пожалуйста. Бывший агент полиции достала пистолет из кармана ветровки, но не взяла Бериша на прицел. Держала оружие в опущенной руке, просто чтобы дать понять, что намерения у нее серьезные. – Что-то произошло в баре? Почему бы нам это не обсудить? Может быть, я смогу объяснить тебе. – Скажи, где моя дочь. Или свяжи меня с ними. – С кем? – С учениками Энигмы, другими игроками, называй их как хочешь, но скажи мне, кто они. – Ты, очевидно, не в себе, – заметил полицейский, покачав головой и отведя взгляд. – Смотри на меня! – закричала Мила. Бериш снова устремил на нее взгляд, на сей раз изумленный: – За кого ты меня принимаешь? – Я уже и сама не понимаю, – призналась Мила, поднимая пистолет. Бериш поднес руку ко рту, явно не зная, что сказать. Взгляд у него был ясный. – Недостающие координаты, – произнесла Мила, имея в виду ту надпись, которую они нашли на кирпичной стене подвала в доме Розы Ортис. – Я хочу знать долготу… На сей раз ты войдешь со мной в игру и приведешь меня к Алисе. Нужно было вернуться в «Запредел» до того, как виртуальный мир разрушится внесенным в него вирусом. Мила чувствовала, что времени оставалось немного. Держа Бериша под прицелом, она подошла к своему бывшему столу, открыла верхний ящик, вытащила пару наручников и бросила коллеге, чтобы тот их надел. – Ты совершаешь ошибку: у меня нет никакой долготы. – А у меня нет ни малейшего желания выслушивать эту хрень. Полицейский надел первый наручник на левое запястье, застегнул его. Сделал вид, будто собирается проделать то же самое с правым, но выпрыгнул из-за стола и бросился к Миле. Та могла бы выстрелить, но замешкалась, ибо все еще видела в этом человеке старого друга, который любил ее и всегда желал добра. Однако промедление ей дорого стоило. Бериш толкнул ее, опрокинул на пол, завладел пистолетом. Хич залаял, и эхо разнеслось по Залу Затерянных Шагов. Тысячи немых взглядов с фотографий взирали на Милу и на всю эту сцену. Тысячи глаз, тысячи улыбающихся лиц. – Ублюдок! – выругалась бывшая сотрудница Лимба, распростертая на полу. Бериш и глазом не моргнул. С непроницаемым выражением лица стоял перед ней, сжимая в руке пистолет. В тот момент, когда Миле показалось, что Бериш в нее целится, она услышала голос у себя за спиной. – Стой, – скомандовал с порога Делакруа, вооруженный самозарядным пистолетом. – Бросай оружие. ⁂ Ее привели в комнату без окон. Кроме Делакруа, там был еще Бауэр. Они ждали Шаттон, но Судья задерживалась. – Что будет с Беришем? – спросила Мила. – Пока его задержали за проведение несанкционированного расследования, – ответил Делакруа. – Значит, со мной то же самое, – рассудила Мила. Ей никто не ответил. – Тогда дайте мне поговорить с ним. – Нужно прижать его как следует, пусть выдаст все, что знает о похищении Алисы. – Думаешь, так легко расколоть специалиста по допросам? – Делакруа покачал головой. – Наивная ты, Васкес. – Вы предъявите ему обвинение в убийстве Розы Ортис? – Мила хотела понять, известно ли им то, что уже знала она. – Это зависит только от тебя, – произнес Бауэр с нажимом. У Милы сложилось впечатление, что блондин блефует, что ей не нужно ни в чем признаваться, поскольку они уже в курсе всего. – Как давно вы у нас на хвосте? Бауэр развеселился, у него вырвался смешок: – Пару раз мы вас потеряли из виду, но вообще-то следим за вами с того момента, как ты вышла из Управления, чтобы вернуться на озеро. – Стало быть, вы знаете, что с моей дочерью. Кто похитил ее? И почему вы не вмешались, не остановили их? – Она была в ярости. – Мы наблюдали за тобой издалека, – вмешался Делакруа. – Мы не могли предвидеть, что произойдет, и не могли ничему помешать. – И чего вы от меня хотели? Чего ожидали от меня? – Ты нас не интересуешь, – заявила Шаттон, входя в комнату; за ней следом появился Коррадини. – Нас интересует совсем другой человек. Судья была, как всегда, элегантна. Кремовая юбка, белая шелковая блузка, лубутены под леопарда и нитка жемчуга на шее. Мила заметила, что советник, следовавший за ней, принес черный чемоданчик. Положил его на стол, открыл, но крышка мешала увидеть содержимое. Шаттон вынула из дипломата фотографию и бросила на стол. Паскаль. Снимок был сделан с помощью телеобъектива в момент, когда они стояли над озером, на бельведере: во время их первой встречи, и человек в красной горнолыжной маске поднял руки перед нацеленным на него пистолетом. – Что вы хотите от меня услышать? – спросила Мила, осознавая свою над ними власть.